Sta znaci na Engleskom СОЦИАЛИСТОМ - prevod na Енглеском

• socialist

Примери коришћења Социалистом на Руском и њихови преводи на Енглески

Являлся социалистом.
He was a socialist.

Себя называл христианским социалистом.
He became a Christian Socialist.

Он был ясно социалистом.
He was clearly a socialist.

Он был социалистом, я- нет.
He was a socialist, I am not.

О том, что он был социалистом.
That he was a socialist.

По убеждениям он был пламенным социалистом.
He is an outspoken socialist.

Я считаю себя социалистом.
I consider myself a Democratic socialist.

По убеждениям был умеренным социалистом.
He was considered a moderate socialist.

Стал социалистом еще в средней школе.
Haenisch became a socialist while at High School.

Хотел бы я, чтобы ваш президент был социалистом.
I wish your president was socialist.

Инстинктивный капиталист, я стал социалистом по убеждениям.
I, a capitalist by instinct, became a socialist by conviction.

До 1970- х годов, он называл себя демократическим социалистом.
Prior to the 1970s, he was a self-described democratic socialist.

Я стал бы социалистом, если бы социалисты верили в Бога.
I would even be a socialist, if socialists believed in God.

Попробуй я сделать то же самое, меня объявили бы социалистом и конфисковали мою кожу.
I try to do same thing, I announced a socialist and confiscated my skin.

Генри Форд не был ни этаким добряком, филантропом или уж тем более социалистом.
Henry Ford was not any sort of good man, a philanthropist, and even more so socialist.

Которым руководил вместе со своим братом, депутатом- социалистом Адрианом Лебединским.
Which he led together with his brother, socialist MP Adrian Lebedinschi.

Уже к тому времени когда он покинул Кембридж, Хедлам считал себя в некотором роде социалистом.
From the time he left Cambridge, Headlam regarded himself as a socialist of sorts.

В 1888 году Панкхерст познакомилась и подружилась с шотландским социалистом Кейром Гарди.
In 1888 Pankhurst had met and befriended Keir Hardie, a socialist from Scotland.

Эвис Каннингем, дочь известного физика, знакомится с Эрнестом Эвергардом, социалистом.
The book begins with the acquaintance of Avis Cunningham, a daughter of a renowned physicist with the socialist Ernest Everhard.

После освобождения он прямо заявлял, что« ушел марксистским социалистом, а вернулся радикальным анархистом».
Kōtoku claimed"had gone as a Marxian Socialist and returned as a radical Anarchist.

Затем они пришли за социалистами, а я молчал, поскольку не был социалистом.
Then they came for the Socialists, and I did not speak out-- because I was not a Socialist.

Камара называл себя социалистом и отрицал свою принадлежность к марксистам, хотя симпатизировал отдельным деятелям марксистского движения.
Câmara identified himself as a socialist and not as a Marxist, and while disagreeing with Marxism, had marxist sympathies.

В 1932- 1933 годах, в разгар Великой депрессии, Маршалл начал считать себя социалистом.
During the depths of the Great Depression in 1932-1933, Marshall had defined himself as a socialist.

Во время Второй мировой войны Пиццинато был социалистом, членом итальянского движения Сопротивления; он был арестован фашистами и заключен в тюрьму.
During WWII Pizzinato was a socialist member of the Italian resistance movement, he was arrested by the fascists and imprisoned.

Его семья не была особо политизированной, его родители были умеренными республиканцами, и его дед по отцовской линии был социалистом.
His family had not been especially political; his parents were moderate Republicans, and his paternal grandfather had been a socialist.

В одном из интервью Мэтр сказал:« Не хочу показаться социалистом, но я горжусь, что вывел Высокую моду из салонов и ателье на улицы.
In an interview the Master told:"I do not want to seem like a socialist but I am proud that has brought the High fashion from saloons and ateliers to streets.

Около этого времени Берн вышел из состава социал-демократической федерации и стал называть себя« независимым социалистом».
By that time the Socialist Party had merged with the Social Democratic Federation and had become the Socialist Party-Social Democratic Federation.

Будучи евреем и социалистом, он, после того как Адольф Гитлер пришел к власти в Германии, был вынужден в 1934 году эмигрировать: жил сначала в Великобритании, в 1935 году переехал в Палестину.
Being both Jewish and a Socialist, he was forced to emigrate to the United States in 1933, after Adolf Hitler came to power in Germany.

Art Young начинал общественную работу как Республиканец, но постепенно увлекся левыми идеями и к 1906 году он считал себя социалистом.
Young started out as a generally apolitical Republican, but gradually became interested in left wing ideas, and by 1906 or so considered himself a socialist.

После окончания войны вернулся в Норвегию, и продолжая оставаться убежденным социалистом, еще сильнее умерил свои политические взгляды и поддержал в 1949 году членство Норвегии в НАТО.
After the war he returned to Norway, and while still a socialist, had more moderate views and supported the Norwegian membership in NATO in 1949.