Sta znaci na Engleskom СОЧЕТАНИЕ КЛАВИШ - prevod na Енглеском

• key combination
• keyboard shortcut

Примери коришћења Сочетание клавиш на Руском и њихови преводи на Енглески

Сочетание клавиш для действия.
The shortcut for the action.

Используйте сочетание клавиш CTRL+ фа.
Use the keyboard shortcut CTRL+ f.

Вы также можете использовать сочетание клавиш: command- Z.
You can also use the keyboard shortcut: command-Z.

Назначить сочетание клавиш для блокировки системы;
Assign hotkeys to lock your system;

Нажмите требуемое сочетание клавиш на клавиатуре.
Press the combination of keys you need on the keyboard.

Сочетание клавиш доступны на IOS 7 Центр управления….
The combination of shortcuts available on iOS 7 Control Center….

Или: используйте сочетание клавиш Ctrl; точка с запятой на английской раскладке.
Or: use a shortcut- press Ctrl+; semi-colon.

Для создания нового дневника Вы можете использовать сочетание клавиш Win+ J.
To create a new journal, you can use the shortcut Win+ Shift+ J.

Не срабатывающее сочетание клавиш Ctrl+ S при редактировании НТМL- кода описания товара.
Non-functioning key shortcut Ctrl+S when editing product description HTML code.

Все письма на текущей странице можно выделить, нажав сочетание клавиш Ctrl+ A.
All e-mails on the current page can be selected by pressing the"Ctrl+A" key combination.

Это сочетание клавиш действует, только если ни на одной из вкладок PowerShell нет открытых файлов.
This shortcut works only when no files are open on any PowerShell tab.

В операционных системах Windows сочетание клавиш⊞ Win+ Pause вызывает окно свойств системы.
In most Windows environments, the key combination⊞ Win+Pause brings up the system properties.

Сочетание клавиш для удара:↓←+ L- цигун.↓→+ L- воздушный удар ногой.↓←↓←+ L- кулак Дракон.
Keyboard shortcut to strike:↓←+ L- Qigong.↓→+ L- air kick.↓←↓←+ L- Dragon Fist.

Для сохранения сообщения необходимо нажать кнопку" Добавить" или сочетание клавиш" Ctrl+ Enter.
In order to save the message you should press the"Add" button or the"Ctrl+Enter" key combination.

Непосредственно в игре используем сочетание клавиш« CTRL+ E» для запуска меню с выбором транспортных средств.
Directly in the game use the keyboard shortcut"CTRL+E" to start menu with a choice of vehicles.

Вкладка XLTools> Кнопка« Настройки»> Вкладка« Горячие клавиши»> Задайте свое сочетание клавиш> OK.
XLTools tab>'Settings' button>'Shortcuts' tab> Set your own shortcuts> OK.

Пока писал статью- обнаружил новое для себя и очень удобное сочетание клавиш для быстрого выделения блока кода.
While writing the article I found for myself new and a very convenient shortcut of keys to quickly select a code block.

Ctrl+ клик или сочетание клавиш, например Ctrl+ B, сразу же размещает приказ, без какого-либо подтверждения или уведомления пользователя.
Ctrl+click or a keyboard shortcut such as Ctrl+B then places an order instantly, without any confirmation or user interface pop-up.

Войдя в режим редактирования, нажмите клавишу или сочетание клавиш, которое необходимо сопоставить данной команде.
As you enter the editing mode, press a key or a key combination, which should be associated with the command.

Или: используйте сочетание клавиш: нажмите Ctrl;( точка с запятой на английской раскладке), затем отпустите клавиши и нажмите Ctrl+ Shift; точка с запятой на английской раскладке.
Or: use a shortcut- press Ctrl+;(semi-colon), then release the keys and press Ctrl+Shift+; semi-colon.

Для ввода сочетания клавиш для запуска ярлыка щелкните поле Сочетание клавиш и нажмите требуемое сочетание клавиш.
To provide a keyboard shortcut for launching the shortcut, click the Shortcut key field and press the key combination.

Но при желании можно поменять сочетание клавиш для управления автомобилем на более привычное геймерам WASD при помощи мода изменения сочетания клавиш для BeamNG.
But if you want you can change the key combination for driving on more familiar to gamers using WASD mod for change the key combination for BeamNG drive.

Например, с помощью скрипта можно открыть глоссарий проекта, нажав сочетание клавиш, вместо того чтобы выходить на него через файловый менеджер.
For example, you can open a project glossary by using a keyboard shortcut instead of browsing through your file manager.

Однако хакеры не очень жалуют« мышиный компьютинг» и если вы тоже хотите почувствовать себя немножко хакером, то нажмите сочетание клавиш WIN+ R, наберите команду calc и нажмите клавишу Enter.
However, hackers are not a fan of"mouse computing" and if you also want to feel like a little hacker, then press the key combination WIN+ R, type calc and press Enter.

В этой вкладке Вы можете назначить горячую клавишу, или сочетание клавиш, для захвата изображения, выбрать язык интерфейса, поставить или убрать отметку« Запускать при старте Windows».
In this tab, you can assign a hot key or key combination to capture an image, select the language, place or remove a check mark" Run at the start of Windows».

В дополнение к способности выполнить нужную команду, Action может иметь связанную с ним иконку, сочетание клавиш, текст всплывающей подсказки и так далее.
In addition to the ability to perform the desired command, an Action may have an associated icon, keyboard shortcut, tooltip text, and so on.

Чтобы назначить горячую клавишу для остановки всех отображаемых в меню устройств, зайдите в Опции программы-> Закладку" Global Hotkeys" и включите галочку" Use" Stop All" Hot Key", а также задайте сочетание клавиш в выпадающих списках чуть ниже.
To change or add a hotkey to stop all displayable devices proceed to the program options->"Global hotkeys" tab and enable there"Use"Stop All" Hot Key" option as well as setup key combination in the drop down lists below.

Если навести указатель на инструмент, во всплывающей подсказке отображается имя инструмента и сочетание клавиш, а в строке состояния отображаются советы по использованию инструмента.
When you hold the pointer over a tool, a tooltip displays the tool name and shortcut key, and the status bar displays hints for using the tool.

Чтобы назначить горячую клавишу для остановки конкретного устройства, зайдите в Свойства устройства и на вкладке" Общие", установите галочку" Use separated global hotkey for stopping the device" и чуть ниже выберите сочетание клавиш для остановки данного устройства.
To assign a hotkey to stop a certain device, call the Device properties dialog and at the"Common" tab enable"Use separated global hotkey for stopping the device" check box and choose a key combination for stopping the device below.

Запустите командную строку от имени администратора, нажав на кнопку« Пуск» правой кнопкой мыши или нажав сочетание клавиш Windows+ X и выбрав« Командная строка( Администратор)».
Run the command prompt as administrator by clicking the Start button with the right mouse button or by pressing Windows+ X shortcut and selecting“Command Prompt(Administrator)”.