Sta znaci na Engleskom СПАРТАНЦАМ - prevod na Енглеском

• spartans

Примери коришћења Спартанцам на Руском и њихови преводи на Енглески

Покажем спартанцам, на что мы способны!
Show the Spartans what we can do!

Спартанцам нельзя забывать о своей репутации.
Spartans have their reputation to consider.

Вместе с его спартанцами остались 700 феспийцев и 400 фиванцев.
Along with his 700 Spartans were Thespians and 400 Thebans.

Но вскоре он был убит, и персы оставили поле боя спартанцам.
However, Nicias refuses and they are again defeated in battle by the Spartans.

И к Спартанцам и в другие места послал письма о том же.
He sent letters also to the Lacedemonians, and to other places, for the same purpose.

Но несмотря на все свои попытки, спартанцам так и не удалось его поймать.
But despite all their efforts, the Spartans did not manage to catch him.

Вот список письма, которое писал Ионафан Спартанцам.
And this is the copy of the letters which Ionathan wrote to the Lacedemonians.

Иди, скажи спартанцам, прохожий что здесь лежим мы, оставшиеся верными спартанским законам.
Go tell the Spartans, passerby that here, by Spartan law, we lie.

Судьба Эллады» является независимым дополнением к игре Войны древности: Спарта, которое включает в себя две новые кампании, посвященных спартанцам и македонцам.
Fate of Hellas is a stand-alone expansion pack for Ancient Wars: Sparta with two new campaigns, featuring the Spartans and Macedonians.

Спартанцам удалось разгромить войско Аристомена только благодаря измене в его войске.
Spartans succeeded to defeat the Aristomene, only thanks to betrayal in his army.

Конференция, таким образом, закончилась безрезультатно, но Тирибаз, встревоженный действиями Конона, арестовал его и тайно предоставил спартанцам деньги на восстановление их флота.
The conference thus failed, but Tiribazus, alarmed by Conon's actions, arrested him, and secretly provided the Spartans with money to equip a fleet.

Эти изгнанники пришли к спартанцам, находящимся на своей базе в Сикионе, с просьбой о помощи, в то время как афиняне и беотийцы прибыли, чтобы поддержать демократов.
These exiles went to the Spartans, based at this time at Sicyon, for support, while the Athenians and Boeotians came up to support the democrats.

Предложение в помощи было сделано самим богом молодому поэту, который зашел в святилище Асклепия помолиться об исцелении его болезни, и передал новости спартанцам.
The offer of assistance was made by the god himself to the youthful poet, who had entered the Asclepieum to pray for recovery from illness, and communicated the good news to the Spartans.

Спартанцы, граждане, бывшие рабы все они храбрые греки.
Spartans, citizen-soldiers, freed slaves.

Спартанцы никогда не отступают!
Spartans never retreat!

Спартанцы не боролся и женщин.
Spartans don't fight like women.

Спартанцы древней Греции тоже были гимнастами.
The Spartans of ancient Greece were gymnasts, too.

Ваши спартанцы были первыми демократами.
Your Spartans had the first democracy.

Спартанцы не ладят с другими.
Spartans don't get along well with others.

Спартанцы убиты.
The Spartans have been slaughtered.

Без спартанцев мы лишь земледельцы.
Without Spartans, we're farmhands.

Спартанцы создали, по его мнению,« первое расистское государство».
The Spartans had created"the first racialist state.

После убийства Дексагорида спартанцы держались более энергично.
After Dexagoridas' murder the Spartans held out more vigorously.

Спартанцы под командованием царя Архидама отправились на помощь литтянам.
The Spartans under King Archidamus rushed to help the Lyttians.

Выборы баскетбола колледжа выберет Мичиган Санкт спартанцев- 1 1/ 2 очка.
College basketball picks will select Michigan St Spartans -1 1/2 points.

Во-вторых, не все спартанцы погибли в том бою.
Second, not all the Spartans were killed in that battle.

Воспитанием детей спартанцев полностью занималось государство.
State was fully engaged in upbringing of Spartans children.

Поэтому спартанцев было всего 300- сам Леонид и небольшое число добровольцев.
Therefore, there were only 300 Spartans- Leonid himself and a small number of volunteers.

Возраст спартанцев спина 16.
Age of Spartans Spin 16.

Позже, спартанцы использовали его в качестве своей военно-морской порт.
Later, the Spartans used it as their naval port.