Примери коришћења Спасибо боже на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Спасибо Боже.
Thank God.Зойла Ох, спасибо Боже!
Zoila Oh, thank God.Спасибо, боже.
Thanks, God.В таком случае… спасибо Боже, что Вы послали за мной!
Then, thank God you sent for me!О, спасибо Боже!
Oh, thank God.Последняя ночь маминой овуляции, спасибо Боже.
Last night of mom's ovulation cycle, thank God.Спасибо, боже!
Thank you, Lord!О, спасибо, Боже!
Спасибо, боже.
Thank you, Jesus.О, спасибо Боже, Генри.
Oh, thank God, Henry.Спасибо Боже за Иззи.
Thank God for Izzy.Спасибо Боже за пиво!
Thank God for beer!Спасибо Боже за тепло.
Thank God for heat.Спасибо боже, ты здесь.
Thank God you are here.Спасибо, боже, за субсидии.
Thank God for grants.Спасибо Боже, за это.
Oh, thank goodness for that.Спасибо, боже. Она вернулась.
Thank God. She's back.Спасибо, боже, за климакс.
Thank God for hot flashes.Спасибо боже ты не ошибся.
Thank god you haven't left.Спасибо, Боже, за их жалюзи.
Thank God for them shutters.Спасибо Боже, я увидела вашу машину.
Thank God, I saw your car.Спасибо Боже, что ты таскаешься за мной.
Thank God you followed me.Спасибо, Боже, что ты только доктор.
Thank God you're only a doctor.Спасибо Боже, эта горячая штучка улетела.
Thank God that hot chick is gone.Спасибо боже, я возьму все что ты даешь.
Thanks, God. I will take it from here.Спасибо Боже. это никогда не заходило так далеко.
Thank God it never got that far.И спасибо, Боже, что привел к нам Алана.
And thank you, Lord, for bringing us Alan.Спасибо боже за эти маленькие таблеточки, да?
Those little pills, thank God for them, huh?Спасибо, Боже, что нам не надо об этом говорить.
Thank God we didn't have to talk about it.О, спасибо, Боже, за твой урок смиренности.
Oh, thank You, dear Lord, for Your lesson in humility.
