Sta znaci na Engleskom СПИННОЙ ПЛАВНИК - prevod na Енглеском

• dorsal fin

Примери коришћења Спинной плавник на Руском и њихови преводи на Енглески

Спинной плавник один, очень длинный.
Perianths above 1 in. long.

Первый спинной плавник очень длинный.
The first dorsal fin is very tall.

Спинной плавник довольно большой, широкий и длинный.
The flowerhead is very spiky, quite large and solid.

Первый спинной плавник сдвинут вперед.
The first dorsal fin spine is tilted forward.

Спинной плавник сдвинут ближе к хвосту, чем к голове.
The dorsal fin was positioned closer to the tail than the head.

Второй спинной плавник имеет 6- 7 лучей.
Its second dorsal fin has six or seven rays.

Спинной плавник широкий, довольно длинный, его первый луч сильно вытянут.
They have large dorsal fins, the first ray of which is greatly extended.

Второй спинной плавник меньше первого.
The second dorsal fin is smaller than the first.

Для них характерны: большая голова, ребристая темная кожа и маленький спинной плавник.
Its most notable features are its huge head, grooved dark skin and small dorsal fin.

У меня был спинной плавник, но кто-то его съел.
Used to have a dorsal fin, but somebody ate it.

Сначала были едва заметны брызги воды, потом в видимости появился спинной плавник.
At first we barely saw some water splashes, but then a back fin appeared within a line-of-sight.

Первый спинной плавник расположен по центру спины.
The dorsal fin is on the center of the back.

У многих акул- небрий, обитающих у побережья Японии, Тайваня и островов Рюкю отсутствует второй спинной плавник.
Many tawny nurse sharks found off the coasts of Japan, Taiwan, and the Ryukyu Islands lack a second dorsal fin.

Первый спинной плавник существенно крупнее второго.
The first dorsal is much larger than the second.

У многожаберникообразных акул только один спинной плавник, шесть или семь жаберных щелей, и отсутствует мигательная перепонка в глазах.
Hexanchiform sharks have only one dorsal fin, either six or seven gill slits, and no nictitating membrane in the eyes.

Первый спинной плавник немного крупнее второго.
The first dorsal fin is slightly larger than the second.

Спинной плавник и ласты в отношении к размерам тела меньше, чем у других дельфинов.
The dorsal fin and flippers are small in proportion to body size in comparison with other dolphins.

Неразделенный спинной плавник, с 11 колючими и 13- 14 мягкими лучами.
The dorsal fin has no spines and eleven to thirteen soft rays.

Первый спинной плавник умеренно высокий и серповидный с закругленным кончиком.
The first dorsal fin is moderately tall and falcate(sickle-like) in shape, with a rounded tip.

Из воды появился спинной плавник, и мальчишки поняли, что это акула.
A dorsal fin appeared in the water and the boys realized it was a shark.

Первый спинной плавник состоит из 5- 7 жестких шипов без мембраны, двигающихся попеременно влево и вправо.
The first dorsal fin is composed of 5-7 hard spikes without membrane, moving alternately left and right.

Первый спинной плавник имеет от 39 до 43 лучей.
Its first dorsal fin has 39 to 43 rays from front to back.

Первый спинной плавник сравнительно невелик и обычно начинается за свободным задним кончиком грудных плавников..
The first dorsal fin is relatively small and usually originates behind the free rear tip of the pectoral fins..

Второй спинной плавник существенно меньше первого.
The second dorsal fin is noticeably smaller than the first.

Второй спинной плавник состоит из 12 мягких плавниковых лучей.
The second dorsal fin contains 12 soft rays.

Второй спинной плавник состоит из 12 мягких плавниковых лучей.
Second dorsal fin consists of 12 soft fin rays.

У них один спинной плавник с глубокой выемкой, разделяющей колючую и мягкую части.
It has a large mouth and a dorsal fin that is deeply notched between spiny and soft parts.

Незаконно срезать спинной плавник белой акулы или Carcharodon Carcharias, если всю тушу не доставляешь на берег.
It is unlawful to slice the dorsal fin"off a Carcharodon Carcharias unless you bring the whole carcass ashore.

Shastasaurus также традиционно изображается со спинным плавником, который имеется у более развитых ихтиозавров.
Shastasaurus was also traditionally depicted with a dorsal fin, a feature found in more advanced ichthyosaurs.

Два маленьких спинных плавника лишены шипов и сильно сдвинуты назад.
Two small spineless dorsal fins are positioned far back.