Sta znaci na Engleskom СПЛЕТНИЦУ - prevod na Енглеском

• gossip girl

Примери коришћења Сплетницу на Руском и њихови преводи на Енглески

Исключая Сплетницу.
Except Gossip Girl.

Скажи ей посмотреть" Сплетницу.
Tell her to check"gossip girl.

Ты видел" Сплетницу.
You saw"Gossip Girl.

Разве ты не читаешь" Сплетницу"?
Don't you read"Gossip Girl"?

Ты ждешь сплетницу?
Are you waiting for gossip girl?

Серена, иди, найди Сплетницу.
Serena, you go find Gossip Girl.

Ищу Сплетницу, это долгая история.
Looking for Gossip Girl. It's a long story.

Вы читаете" Сплетницу"?
You read"Gossip Girl"?

Но друзья Лили не читают" Сплетницу.
But Lily's friends don't read"Gossip Girl.

Это прямо будто смотришь" Сплетницу" в стариковском варианте.
It's like watching Golden Gossip Girls.

Я спасла себя и" Сплетницу.
I saved myself and"gossip girl.

Может, принцесса Софи снова прочитала" Сплетницу.
Maybe princess Sophie read"Gossip Girl" again.

Ты не читаешь Сплетницу?
Don't you read"Gossip Girl"?

Помнишь, как он и Эрик взломали" Сплетницу"?
Remember when he and Eric hacked into"Gossip Girl"?

Или мы найдем Сплетницу и заставим рассказать секрет Дианы.
Or we just find Gossip Girl and make her tell us Diana's secret.

Но как она попала в" Сплетницу"?
But how did she get on"gossip girl"?

Что ж, тогда нам необходимо обратиться к самому источнику-- атаковать саму Сплетницу.
Well, then we gotta go straight to the source-- attack Gossip Girl directly.

Мы просто должны будем заставить Сплетницу сделать это.
We will just have to get Gossip Girl to do it.

Никто в старших классах больше не читает Сплетницу.
No one in high school reads"Gossip Girl" anymore.

Мы сказали, что не будем проверять Сплетницу Все лето.
We said we wouldn't check"gossip girl" all summer.

Ты пытаешься саботировать Сплетницу только для сохранности своего блога, или чтобы разрушить мой вечер?
Are you trying to sabotage Gossip Girl just for the sake of your blog, or just destroy my night?

Как ты думаешь, сколько вещей я послал в" Сплетницу" за эти годы?
Do you have any idea how many things I have sent in to Gossip Girl over the years?

Сплетнице это понравится, поверьте.
Gossip Girl will love it, trust me.

Но сплетница путешествует быстрее.
But Gossip Girl travels faster.

Как дела, сплетницы?
How's it going, Gossip Girls?

Сплетница испортила наш выпускной.
Gossip girl has ruined our graduation.

Сплетница это парень?
Gossip girl is… a guy?

Если бы сплетница собиралась выложить эту информацию.
If gossip girl were gonna post that information.

Сплетница была права.
Gossip girl was right.

Вообще-то Сплетница сообщила, что она собирается в Коламбию.
Actually, Gossip Girl said she's going to Columbia.