Sta znaci na Engleskom СПОСОБНЫ ПРЕДЛОЖИТЬ - prevod na Енглеском

• are able to offer
• can offer

Примери коришћења Способны предложить на Руском и њихови преводи на Енглески

Какое же альтернативное решение способны предложить Вам сотрудники« Бравекс»?
What is an alternative solution able to offer workers"Bravex"?

Мы способны предложить Вам законченное и исчерпывающее решение для Вашей кассовой арены.
We can offer you a complete solution for the entire checkout area.

Очень немногие страны в мире способны предложить столь многое своим посетителям, как Италия.
A few countries in the world can suggest so much to its visitors as Italy.

Они способны предложить грамотные и правильные решения, способные поднять банки с колен.
They are able to offer competent and correct decisions, ability to raise banks of the knees.

Только соперник работает казино способны предложить уникальный и чрезвычайно сказочные функции.
Only Rival powered casinos are able to offer this unique and extremely Fabulous feature.

Вы хотите убедиться, что ваши связки укрепляются на их собственных и способны предложить поддержку.
You want to make sure that your ligaments are strengthened on their own and are capable of offering support.

Немногие отели Одессы способны предложить своим клиентам достойный уровень комфорта по обоснованной цене.
Few hotels in Odessa are able to offer their customers a decent level of comfort at a reasonable price.

Мы сотрудничаем со многими средствами размещения и способны предложить Вам жилье нескольких разных уровней и разной вместимости.
We cooperate with many accommodation providers and are able to offer accommodation at various levels and capacities.

Кластеры способны предложить продуманные и рациональные решения и обеспечить объемы и производительность, необходимые для выполнения заказов.
Clusters are able to offer sound solutions and ensure volume and capacity necessary for fulfilling the orders.

В нашей компании работает только квалифицированные специалисты, которые способны предложить профессиональное обслуживание клиентов и энергосетей.
Our company employs only qualified professionals who can offer professional customer service and networks.

Немногие отели и гостиницы Одессы способны предложить гостям такое комфортное размещение, чтобы вы чувствовали себя здесь как дома.
Few hotels in Odessa and hotels are able to offer guests a comfortable accommodation to make you feel at home here.

Мы способны предложить транспортные услуги любому клиенту вне зависимости от его места расположения и направления перевозки груза.
We are able to offer transport services to our clients regardless of their location and directions of cargo transportation.

Благодаря такому анализу наши эксперты будут способны предложить вам наиболее подходящие значения номинального тока и мощности для вашего ИБП.
Thanks to this analysis our experts will be able to offer you the most suitable rating and power for your UPS.

Мы способны предложить комплексное чугунное машинное литье, поскольку мы уже подписали соглашения со специализированными и механическими мастерскими.
We can offer castings complete with machining due to the fact that we already have signed agreements with specialised machining factories.

Турагентства очень часто заключают прямые договора с авиаперевозчиками и способны предложить пару вариантов перелета по 1- м том самом направлению.
Travel agents very often enter into direct contracts with airlines and is able to offer a couple options of flights by 1-m the same direction.

Благодаря этому мы способны предложить Вам комплексные катеринговые услуги и очень вкусные блюда в помещениях для проведения различных мероприятий.
Thanks to this out-of-lines we are able to offer complete catering services, very delicious meals and space to hold parties of different kind.

Только крупные клиники, имеющие специализированные реабилитационные центры, способны предложить не только лечение, но и обширные реабилитационные программы на самом высоком уровне.
Only large clinics with specialised rehabilitation centers can offer high end rehabilitation programmes after treatment.

Ведут отдельные проекты от их идейного зарождения до ввода в эксплуатацию, отслеживают мировые тенденции, способны предложить свое видение по развитию проектов.
They run certain projects from origination to commissioning to operation, track the global trends, and are capable of suggesting their own vision for projects' development.

Мы способны предложить как простые, так и интегрированные решения, которые означают единую работу различных систем, за которую мы готовы нести полную ответственность.
We are able to offer both simple and integrated solutions that mean the unified operation of different systems, for which we are prepared to accept full responsibility.

Благодаря многолетней работе на рынках восточной Европы мы обладаем достаточной устойчивостью и способны предложить качественное и устраивающее заказчиков сырье.
Thanks to our long-term operation on the markets of Eastern Europe, we are strong enough and able to offer high-quality ingredients to suit customers needs.

Сегодня мы способны предложить нашим клиентам из СНГ и экс- клиентам Brice- Baker в Евросоюзе новое поколение зерносушилок и силосов, соответствующих лучшим стандартам качества ЕС.
Since then we are able to offer our clients in the CIS and ex-Brice-Baker clients in the EU new generation of dryers and storage bins that fully meet toughest EU quality standards.

П надежным методом сравнения относительных уровней коррупции является измерение восприятия уровня коррупции теми лицами, которые способны предложить экспертные оценки коррупции в государственном секторе той или иной страны.
Capturing perceptions of corruption of those in a position to offer assessments of public sector corruption is the m of comparing relative corruption levels across countries.

Укрепление кластеров повышает их влияние на секторы экономики, а рост кластеров привлекает новые инвестиции и более квалифицированную рабочую силу, поскольку они способны предложить лучшие условия работы.
Through strengthening of the cluster, its influence on the sectors of economy increases, the growing clusters attract new investments and better qualified employees, because they are able to offer the best working conditions.

Немногие компании способны предложить полный цикл английский португальский пик перевод рабочих мест в течение ночи в том числе: цитата, подготовка документов, создание терминология файл, перевод, форматирование, издание, корректура.
Few companies are able to offer a full-cycle English to Portuguese translation rush job overnight including: quotation, document preparation, terminology file creation, translation, formatting, edition, proofreading.

Samteam путешествия товары Co., Ltd является одним из известных Мами должны мешок производителей и поставщиков в Китае, мы способны предложить вам моды, низкой цены и высокого качества CE сертификации Мами должны мешок в любое время.
Samteam Traveling Products Co., Ltd is one of the famous mami should bag manufacturers and suppliers in China, we are able to offer you fashion, low price and high-quality CE certification mami should bag at any time.

Сегодня мы способны предложить строительной отрасли и производителям металлоконструкций практически полный сортамент металлопроката строительного назначения, тем самым еще более полно соответствуя их потребностям»- отметил Роман Рыбалов, генеральный директор ООО« Метинвест Евразия».
Today we are able to offer the construction sector and metal fabricators with almost complete product range for construction, thus meeting their needs in full»- noted Roman Rybalov, the CEO of Metinvest Eurasia, LLC.

Благодаря созданной на основе исследований модели, а также полной безопасности и высокой эффективности нашей продукции, мы способны предложить фармацевтическим компаниям добавочные ингредиенты или продукты, применяемые в области профилактики, прошедшие всесторонние клинические испытания.
Thanks to its research-based model and the safety and effectiveness of its products, we can offer pharmaceutical companies products for complementary, preventive care, supported by well-designed clinical trials.

Департамент изыскивает пути усиления у своего персонала навыков, позволяющих повышать коммуникационную роль, которую могут играть информационные центры Организации Объединенных Наций, и расширять ассортимент информационных продуктов и кампаний, которые они способны предложить.
The Department seeks ways to enhance the skills of its staff to strengthen the communications role that United Nations information centres can play and to diversify the types of information products and campaigns they can offer.

Вне зависимости от того, стремитесь ли вы к повышению эксплуатационной безопасности, уменьшению расхода топлива, подстройке под новые государственные предписания или повышению степени автоматизации вашей котельной установки, мы всегда способны предложить вам именно тот пакет усовершенствований, который вам нужен.
Whether you are looking to increase operating safety, reduce fuel consumption, meet new legal requirements or improve the automation of your boiler system, we can offer you the right retrofitting package.

Благодаря обширной сети поставщиков ингредиентов, мы способны предложить потребителям качественную продукцию высшей категории, новые рыночные концепции, научно обоснованные решения и возможности для создания новых брендов, гарантируя непрерывные и высококачественные коммерческие поставки.
Thanks to our wide network of ingredients suppliers, we are able to offer premium quality products, new market concepts, science-based solutions and branded opportunities within a consistent, high-quality commercial supply.