Sta znaci na Engleskom СРОК СЛУЖБЫ БАТАРЕИ - prevod na Енглеском

• battery lifetime

Примери коришћења Срок службы батареи на Руском и њихови преводи на Енглески

Какой срок службы батареи?
What is the battery life?

Срок службы батареи: 3года.
Lifetime of battery: 3years.

Это удлиняет срок службы батареи.
This prolongs the lifetime of the battery.

Срок службы батареи смешанный мешок.
Battery life is a mixed bag.

Излишняя зарядка сокращает срок службы батареи.
Overcharging shortens the battery service life.

Срок службы батареи после одной зарядки.
Battery life after single charge.

У позиционного радио- выключателя Ex срок службы батареи достигает прибл.
For the Ex wireless position switch, battery lifetimes of approx.

Срок службы батареи при полной зарядке.
Battery life on one full charging.

Что увеличить срок службы батареи, повторяйте эту процедуру один раз в полгода.
To extend the lifetime of the battery, repeat this procedure every 6 months.

Срок службы батареи 3 года с установки.
Battery life: 3 years from the Installation.

Уникальный режим smart эко уменьшает мощность передачи и увеличивает срок службы батареи.
The unique ECO mode reduces the transmission power and increases the battery lifetime.

Срок службы батареи будет значительно улучшена.
Battery life will be significantly improved.

Он предложил, чтобы зарядить аккумулятор, по крайней мере 4 часов, Которая будет продлить срок службы батареи.
It is suggested to charge the battery for at least 4 hours, which will extend the life span of the battery.

Срок службы батареи> 5000 ударов между зарядками.
Battery lifetime> 5000 impacts between charges.

Если устройство не будет использоваться в течение длительного времени, Вы должны полностью зарядить его в целях предотвращения срок службы батареи от сокращения.
If the device is not going to be used for a long time, you must fully charge it in order to prevent the lifespan of batteries from shortening.

Срок службы батареи зависит от условий использования и настроек громкости.
The lifetime of a battery depends on usage and volume settings.

Среди недостатков ключевыми являются высокая стоимость, сложности с зарядкой при отсутствии инфраструктуры, спорная безопасность( возможны поражения током при авариях), ограниченный запас хода и срок службы батареи, долгое время подзарядки.
Drawbacks include high cost, burdensome charging caused by lack of infrastructure, arguable safety(risk of electric shock), limited travel distance and battery service life, long charging time.

Ожидается, что срок службы батареи составит от 5 до 6 лет с достаточной зарядкой от солнечной панели.
The lifespan of the battery is expected to be 5 to 6 years with sufficient recharging from the solar panel.

Этот режим работы предназначен для уменьшения количества обращений к каналам на основе конкуренции, повышения эффективности канала за счет минимизации числа обменов кадрами, необходимых для кадров данных восходящей линии связи и нисходящей линии связи, и обеспечения возможности станциям продлевать срок службы батареи, сохраняя короткое время пробуждения.
This operation mode is intended to reduce the number of contention-based channel accesses, improve channel efficiency by minimizing the number of frame exchanges required for uplink and downlink data frames, and enable stations to extend battery lifetime by keeping Awake times short.

Срок службы батареи истек, если индикатор зарядки продолжает гореть несмотря на то, что батарея заряжалась несколько дней.
The battery lifetime has expired when the LED does not go off even though the battery has been charged for several days.

Степень защиты( IEC60529): IP30 8. 3 Технические данные батареи Тип: АА, 2 шт Срок службы батареи: 2 года 8. 4 Технические характеристики беспроводного подключения Częstotliwość komunikacji: 868. 3 МГц Выходная мощность: не менее дБм.
Ingress protection(IEC60529): IP30 8.3 Battery specification Type: AA battery, 2x Battery lifetime: 2 years 8.4 Wireless connection specifications Communication frequency: 868.3 MHz Output power: at least 0 dBm.

Срок службы батарей, режим отдельных измерений, прим.
Battery lifetime, individual measurements, approx.

Срок службы батарей, время работы, прим.
Battery lifetime, operating time, approx.

Типичный срок службы батарей 3- 6 лет, в зависимости от условий эксплуатации.
Typical Battery Lifespan 3-6 years, depending on usage.

Типичный срок службы батарей Обычно 4- 6 лет Северная Америка.
Typical Battery Lifespan 4-6 years typical North America.

Типичный срок службы батарей 3- 6 years, depending on usage.
Typical Battery Lifespan 3-6 years, depending on usage.

Типичный срок службы батарей Обычно 4- 6 лет.
Typical Battery Lifespan 4-6 years typical.

Типичный срок службы батарей 3- 5 years, depending on UPS operating conditions.
Typical Battery Lifespan 3- 5 years, depending on UPS operating conditions.

Типичный срок службы батарей 4- 6 years typical North America.
Typical Battery Lifespan 4-6 years typical North America.

Это гарантирует продолжительный срок службы батарей.
This will guarantee a longer operating lifetime of batteries.