Sta znaci na Engleskom СТАВРОПОЛЬСКОЙ - prevod na Енглеском

• stavropol

Примери коришћења Ставропольской на Руском и њихови преводи на Енглески

Номер двухместный в мини- гостинице на Ставропольской.
Double room in a mini-hotel in Stavropol.

Ставропольской породе 60 лет// Овцы, козы, шерстяное дело.
Stavropol breed 60 years// Sheep, goats, wool business.

Двухместный номер в мини- гостинице на Ставропольской.
Double room in a mini-hotel in Stavropol.

Первую карикатуру опубликовал в Ставропольской газете« 45 параллель» в 1990году.
The first caricature was published in the Stavropol newspaper"45 parallel" in 1990.

Алфавитный указатель населенных мест Ставропольской губернии: с.
Alphabetical index of inhabited places of the Stavropol Gubernia: p.

Вопрос открытия церквей на территории Ставропольской и Бакинской епархии в 1943- 1948 гг.
The problem of reopening churches in Stavropol and Baku dioceses in 1943-1948.

Информационный интернет- портал органов государственной власти Ставропольской области.
Information Internet portal of state authority of the Stavropol region.

Елена Владимировна Кулакова работает преподавателем Ставропольской государственной медицинской академии.
Overview Elena Kulakova is a faculty member of Stavropol State Medial Academy.

Здесь заканчивается переформирование 21- й отдельной воздушно-десантной Ставропольской казачьей бригады.
Here reforming of the 21st independent airborne Stavropol Cossack brigade is being completed.

Оценка мясных качеств молодняка овец ставропольской породы по комплексу свойств// Ветеринарная патология.
Meat qualities of young growth of sheep of Stavropol breed on a range of properties// Veterinary Pathology.

Более широкое использование овец манычского типа ставропольской породы// Овцеводство.
Broader use of sheep in the Manychsky type of the Stavropol breed// Sheep.

Около 20 соборов и храмов Благочиния Ставропольской епархии являются памятниками культуры и архитектуры.
About 20 Cathedrals and Churches of Stavropol Diocese have been officially announced culture and architecture monuments.

Краткое руководство по воинской и военно- конской повинностям для обучающихся в Ставропольской школе полицейских урядников/ сост.
A short guide to military and military horse service for students in the Stavropol School of Police Officers/ comp.

Пересечение Ставропольской и Старокубанской улиц является одним из крупных транспортных узлов в центральной части Краснодара.
The intersection of Stavropolskaya and Starokubankaya Streets is one of the major junction points in the Krasnodar city center.

Сравнительная оценка морфометрических показателей овец ставропольской породы и породы манычский меринос аву 2- 2018.
Comparative evaluation of morphometric parameters of sheep of the stavropol breed and breed manychsky merino аву 2-2018.

Воспроизводительные качества овец породы советский меринос при скрещивании их с баранами австралийский мясной меринос и ставропольской аву 9- 2013.
Reproductive quality of sheep of the soviet merino when crossing them with sheep australian meat merino and stavropol аву 9-2013.

Наряду с этим будет обеспечена выдача мощности Ставропольской ГРЭС, Ингури ГЭС и Адлерской ТЭС в энергосистему Сочинского региона.
Along with this, power will be supplied to the Stavropolsky GRES, Inguri HPP and Adlerskaya TPP in the Sochi Region electric energy system.

Корде, Михаил Петрович Краткое руководство по воинской и военно- конской повинностям для обучающихся в Ставропольской школе полицейских урядников.
Korde, Mikhail Petrovich A short guide to military and military horse service for students in the Stavropol school of police officers.

Морфология и экстраорганное артериальное русло под- вздошной кишки овец ставропольской породы в постнатальном онтогенезе// Овцы, козы, шерстяное дело.
Morphology and channel extraorganic blood from the ileum of sheep of Stavropol breed in postnatal ontogenesis// Sheep, goats, wool business.

В 1924 году Александровский уезд Ставропольской губернии был преобразован в район в составе Ставропольского округа Северо- Кавказского края.
In 1924, Alexandrovsky Uyezd of Stavropol Governorate was transformed into a district of Stavropol Okrug within North Caucasus Krai.

Вопросные листы поземельной переписи 1877 г., содержащие сведения об общем количестве, форме собственности и распределении земельных угодий по Ставропольской губ.
Question sheets of the land census of 1877, containing information on the total number, form of ownership and distribution of land in the Stavropol Gubernia.

Трухмены и ногайцы Ставропольской губернии: Материалы по исследованию полевого и скотоводческого хозяйства в Трухменской и Ачикулакской степи: Т.
Truhmens and Nogais of the Stavropol Gubernia: Materials on the investigation of field and cattle breeding in Trukhmenskaya and Achikulak steppes: T.

Оригинальный заголовок дела: Вопросные листки о населенных местах и кочевьях, расположенных на землях, отведенных инородцам губернии Ставропольской.
Original title of the case: Questionnaires about inhabited places and nomadic places, located on lands assigned to foreigners of the province of Stavropol.

Кровоснабжение слизистой оболочки 12- перстной кишки овец ставропольской породы 18- месячного возраста// Диагностика, лечение и профилактика заболеваний сельскохозяйственных животных: сб.
Blood supply of the mucosa of the duodenum of the sheep of the Stavropol breed of 18m of age// Diagnosis, treatment and prophylaxis of diseases of farm animals: Sat.

Поэтому строители Ставропольской строительной фирмы« Рем- Строй» отметили, что толщина стен их домов будет не менее 40 см., а несущие перегородки будут кирпичные.
Therefore, the constructors of the Stavropol Construction Compnay"REMSTROY" noted that the width of the walls should not be less than 40 cm, and the load-bearing wall slabs should be made of bricks.

Предшественницей дивизии явилась 1- я Ставропольская кавалерийская дивизия, сформированная в октябре 1918 г. из Ставропольской кавбригады, основу которой составили конные отряды ставропольских партизан.
The division traced its lineage back to the 1st Stavropol Cavalry Division, formed in October 1918 from the Stavropol Cavalry Brigade, composed of Stavropol partisan cavalry.

Группа слушателей Ставропольской региональной общественной организации инвалидов« Новые возможности» завершает освоение в рамках проекта IDEA учебной программы уже третьего курса-« Основы работы с презентациями».
The group of trainees from New Opportunities, a non-profit for people with disabilities, is finishing their training in Presentation Fundamentals, their third Microsoft Unlimited Potential course at the IDEA Center in Stavropol.

Она поднимается с ледников на Эльбрусе на Большом Кавказе и течет на север через узкие ущелья со множеством порогов до Ставропольской возвышенности, где поворачивается на запад в широкой болотистой пойме, чтобы попасть в Азовское море.
It rises from glaciers on mount Elbrus in the greater Caucasus and flows North through narrow gorges with many rapids to the Stavropol upland, where it turns West in a broad swampy floodplain to enter the sea of Azov.

Пятигорск расположен на Ставропольской возвышенности, в Предкавказье( на Северном Кавказе); широко раскинулся на берегах реки Подкумок, по юго-западным и южным склонам у подошвы г. Машук, на высоте 500- 600(… 670) м над уровнем моря.
Pyatigorsk sits on the Stavropol Upland, in Pre-Caucasia(North-Caucasus) spreading far along the banks of the Pudkumok, on the south-western and southern slopes of at the foot of Mount Mashuk, 500-600(… 670) m above sea level.

Авторами проекта предложено несколько вариантов строительства развязки, обеспечивающих беспрепятственное движение автотранспорта по Ставропольской и Старокубанской улицам( по две полосы движения в каждом направлении), а также движение трамваев по Ставропольской улице.
The designers have come up with several options for construction of the interchange that shall ensure smooth traffic via Stavropolskaya and Starokubanskaya Streets(two traffic lanes in each direction) and tram traffic on Stavropolskaya Street.