Примери коришћења Старой закалки на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Старой закалки.
Old school.Она старой закалки.
She's old school.Два товарища старой закалки.
Two Old Schools.Я старой закалки.
I'm old school.Крэйн старой закалки.
Crane is old school.Привет, расистка старой закалки.
Hello, old-school racist.Он старой закалки.
He's old school.Элайджа старой закалки.
Elijah is old school.Аркадий был человеком старой закалки.
Arkady was old school.Я тоже старой закалки.
I'm old school, too.Это ирландец старой закалки.
He's an old-school Irish boss.Ну, я старой закалки.
Well, I am old school.Репортер старой закалки.
A real old newshound.Ну, он старой закалки, как Пит.
Uh, he's old school like Pete.Коган был старой закалки.
Cogan was old-school.Ты же сам говорил,Дули старой закалки.
Like you said,Dooley's old school.Закерман старой закалки.
Zuckerman's old school.Да, но, Рэмзи был шпионом старой закалки.
Yeah, well, Ramsay was an old-school spy.Я ирландка старой закалки, Тереза.
I'm old-school Irish, Theresa.Мы- ОПД, последние шпионы старой закалки.
We are the ODS, last of the old-school spies.Понимаете, я старой закалки.
Look, I'm old school.Может, мне просто нравятся герои старой закалки?
Maybe I just like the old-school guys, you know?Да уж, мой босс старой закалки.
Yeah, my boss is old school.Я старой закалки, толстый и сильный по Кони- Айлендски.
I'm old-fashioned, Coney Island fat-strong.Дойл и Дорбл.Хладнокровные бойцы старой закалки.
Doyle and Doorbal,stone-cold ballers from the old school.Он был наркобароном старой закалки, руководил всеми их операциями.
He was an old-school drug lord, ran all their operations.Но проповедник Билли… Он священник что надо, старой закалки.
But preacher Billy… he's the real deal, Boyd… old-school.Ребята" старой закалки", как вы, считают, что бизнес должен вестись с честью.
Old school guy like you, people should do business with honor.Дуглас и отец Бекетта были охотниками старой закалки.
Douglas and Beckett's dad were the same kind of hunters, old school.Ненавижу, когда люди говорят" старой закалки", имея ввиду" непродуктивный и грубый.
I hate when people say"old school," when all they mean is"inefficient and rude.
