Sta znaci na Engleskom СТАРОМУ ГОРОДУ - prevod na Енглеском

• old town
• old city

Примери коришћења Старому городу на Руском и њихови преводи на Енглески

Экскурсия по старому городу.
Tour of old town.

Гуляя по Старому городу Варшавы.
Walking through the Old Town of Warsaw.

Вечерняя прогулка по старому городу.
Evening walk through the old town.

После прогулки по Старому Городу есть два варианта.
After a walk around the Old Town there are two options.

Близость к пляжу и старому городу.
Close to the beach and Old town of Budva.

По старому городу Братиславы гулять одно удовольствие.
Walking in the old town of Bratislava is a pure pleasure.

Часовая пешеходная экскурсия по Старому Городу.
Hour walking tour in the Old Town.

Этот пост о прогулке к Старому городу в обход по улицам Варшавы.
This post is about our walk to the Old town through the streets.

Гуляя улицами Варшавы к Старому городу.
Walking through streets of Warsaw to the Old town.

После размещения в отеле мы сможем прогуляться с Вами по старому городу.
After checking into hotel, we will walk around the old town.

Вы просто должны немного прогуляться по старому городу и вернулись домой.
You just have a little walk through the old town and are back home.

На этом поезде можно совершить экскурсию по старому городу.
This train will take you on a guided tour of the old town.

По всему старому городу более 100 групп, коллективов и сольных исполнителей.
All over the Old Town, over a hundred bands, combos, and soloists perform.

Я еду по Редондо через холм к Старому Городу.
I take Redondo over the hill toward Old Town.

Вместе с тем те, кто осуществлял обстрел, причинили ущерб не только Старому городу.
However, the people doing the firing did not only hit the old town.

Как выяснилось, накануне он гулял по Старому городу до трех ночи.
It turned out he had been socializing in the Old Town until 3 am the night before.

Удобное расположение отеля дает возможность прогулки по Старому Городу.
The convenient location allows you to walk around the Old Town.

Как насчет хорошей пешеходной экскурсии по Старому городу, охваченнному волнующей атмосферой Рождества?
How about a nice walking tour around the Old City surrounded by exciting Christmas atmosphere?

Мы накопляем оружие и войска по всему Старому Городу.
We're stockpiling weapons and troops all across Old Town.

Возможно вам будет интересна экскурсия по Старому городу в виде квеста" Куда приводит Баку?
Perhaps, you will be interested in an excursion to the Old City in the form of a quest"Where does Baku lead?

Начните свое путешествие с прогулки по восстановленному Старому городу Варшавы.
Start your trip with a walk through Warsaw's restored Old Town.

Большая экскурсия по старому городу и частично по улице Рингштрассе, продолжительность около 40 минут, цена.
Large tour through the Old City and a section of the Ringstraße, lasts about 40 minutes, price.

Вот еще несколько фотографий, сделанных вечером, когда мы гуляли по Старому городу Варшавы.
Here are some photos made in the evening when we were walking near and through the Old Town of Warsaw.

Прогуляйтесь по старому городу и найдите идеальный сувенир в одном из очаровательных магазинов и небольших галерей.
Head to the old town centre and find the ideal souvenir at one of the cute shops or little galleries.

Четырехзвездочный Hilton Mainz расположена на берегах Рейна и прилегающая к живописному Старому городу.
The four-star Hilton Mainz is located on the banks of the Rhine and adjacent to the picturesque Old Town.

Чтобы получить доступ к старому городу пришлось использовать три порта, порт Кейптаун, ворота, и порт Sottana.
To access the old town had to use three ports, the Porta del Capo, Porta Soprana and Porta Sottana.

Компания Gordon Tours также предлагает особую ночную экскурсию по Старому городу, с возможностью проехаться по переулкам.
Gordon Tours also offer a special night-time tour of the Old City with the opportunity to bike through the alleyways.

Особенно удобно путешествовать по Старому городу Вильнюса, воспользовавшись системой проката велосипедов Cyclocity.
It is especially convenient to travel along the Old Town of Vilnius using the Cyclocity bike rental system.

Также предусмотрена опция, позволяющая объединить ваше мероприятие с разнообразными образовательными активностями и экскурсиями по Старому городу.
There is even an option of combining your event with educational activities and tours around the Old City.

Насладитесь вдохновляющей прогулкой по Старому городу Иерусалима, а затем расслабляющим отдыхом на побережье Мертвого моря.
Enjoy an inspirational tour of Jerusalem's Old City and then a relaxing trip to the shores of the Dead Sea.