Sta znaci na Engleskom СТЕКЛЯННЫЕ БУСЫ - prevod na Енглеском

• glass beads

Примери коришћења Стеклянные бусы на Руском и њихови преводи на Енглески

Материалы: металл, стеклянные бусы, кожа.
Materials: metal, glass beads, leather.

Стеклянные бусы традиционно изготовляли и обрабатывали дома.
Glass beads are traditionally produced and processed at home.

Выбрать уникальные стеклянные бусы, чтобы украсить елку!
Choose unique glass beads to decorate your christmas tree!

Металлические серьги и гривны, каменные и стеклянные бусы и подвески.
Metal earrings, and the hryvnia, stone and glass beads and pendants.

Она добавила какие-нибудь стеклянные бусы и медную проволоку с конопляным шнуром.
She added some glass beads and copper wire with a hemp cord.

Основную массу составляют одноцветные стеклянные бусы простых форм.
Monochrome glass beads of simple shapes comprise the bulk of the findings.

Группу украшений составляют коралловые, янтарные, серебряные, стеклянные бусы.
The jewellery group is comprised of coral, amber, silver and glass beads.

Они обменивали стеклянные бусы из Венеции на любое золото, которое могли найти.
They traded glass beads from Venice for as much of it as they could find.

Позволяет нам представить Вам образец Zhadi ожерелье и серьги комплект ювелирных изделий, с стеклянные бусы.
Lets us present you a pattern of Zhadi Necklace And Earrings Jewelry Set with glass beads.

Носились перстни, каменные и стеклянные бусы, но гривны и браслеты не были характерны.
They wore signet rings, stone and glass beads, but torcs and bracelets were not characteristic.

От этого бисерного учебник, вы получите шаблон для создания хорошего из бисера ожерелье с овальными и крылья ангела стеклянные бусы.
From this glass bead tutorial, you will get a pattern for making a nice beaded necklace with oval and angel wings glass beads.

Вы видели эти милые стеклянные бусы для Как уже миллион раз, вы просто не задумываетесь об этом.
You have seen those cute glass beads for like a million times already, you just haven't thought about it much.

Найденные здесь православные крестики, подвески( кулоны), стеклянные бусы и другие предметы датируются XII- XIV веками c4.
Orthodox baptismal crosses, pendants, glass beads found here were dated from XII-XIV c4.

Еще в Египте изготовляли стеклянные бусы и амулеты, а также отливали стекло в стеклянных формах.
Even in Egypt, produced glass beads and amulets, and casted glass in the glass forms.

В этом уроке Вы будете использовать много хороших чешские стеклянные бусы мала для сакральных, сердцем и корневой чакрой и т.
In this tutorial you will use a lot of nice Czech glass mala beads for sacral, heart and root chakra etc.

Шарики вам обязательно нужно получить ваши руки на несколько зубов кинжал Фанг оранжевый Хэллоуин бусины, резные Совы, и большая Черная кошка стеклянные бусы.
The beads you definitely need to get your hands on are Tooth Dagger Fang Orange Halloween beads, Carved Owls, and Large Black Cat Glass beads.

Захоронения в Игбо- Укву содержат местные изделия из бронзы и стеклянные бусы из Египта или Индии, что свидетельствует о торговле с другими землями.
Graves at Igbo-Ukwu(800 CE) contained brass artefacts of local manufacture and glass beads from Egypt or India, indicative of extraregional trade.

После одной из наших бесплатных животных шаблон с кристалл бисер вы будете создавать ювелирные изделия- Стеклярус и семя креветки Учебник чешские стеклянные бусы и вы будете выглядеть как суперзвезда.
Following one of our free animal pattern with crystal seed beads you will create cool jewelry- Bugle And Seed Shrimp Tutorial Czech Glass Beads and you will look like a superstar.

Еще одним важным элементом местного производства были стеклянные бусы( синего, зеленого и белого цветов), напоминающие подобные находки в Египте( Амарна), Микенской Греции( XIV век до н. э.), британской Уэссекской культуры около XIV века до н. э.
A meaningful element are the glass beads(of blue, green and white colors) that are found in this culture and which have been related with similar findings in Egypt(Amarna), Mycenaean Greece(dated in the 14th century BC), the British Wessex culture dated c.

Весь процесс серебрения- это своего рода алхимия, иногда очень мало действительно достаточно, чтобы сделать все шарики почернеть или создавать" слепые стеклянные бусы"- бисер с непрозрачного покрытия.
The whole silvering process is a bit of an alchemy, sometimes very little indeed is enough to make all the beads turn black or create"blind glass beads"- beads with white opaque coating.

Музей Фаулера Культурной Истории Университета Калифорнии( Лос-Анджелес, США) содержит большую африканскую коллекцию, включающую стеклянные бусы девятнадцатого столетия народа йоруба и маски, украшенные узлами Соломона.
University of California at Los Angeles Fowler Museum of Cultural History, USA has a large African collection that includes nineteenth and twentieth century CE Yoruba glass beadwork crowns and masks decorated with Solomon's Knots.

Новые методы полевых исследований и проблемы интерпретации коллекций стеклянных бус.
New methods of field research and the problems of interpretation of glass beads collections.

Торговля стеклянными бусами в Древней Руси: некоторые вопросы отечественной историографии.
Trade in glass beads in Medieval Rus: some problems of national historiography.

Помимо стеклянных бус, в материалах могильника зафиксированы сердоликовые и хрустальные бусы, янтарные, фаянсовые, а также бусы, изготовленные из металла.
Besides glass beads, cornelian, crystal, amber and faience beads have been registered among the burial mound material, as well as beads crafted with metal.

В статье приведены результаты морфо- технологического анализа коллекции стеклянных бус, происходящих из Дубровского могильника- одного из новых памятников мазунинского времени в Среднем Прикамье.
The article presents a morpho-technological analysis of glass beads collection from the Dubrovskiy burial ground- one of the new sites of the Mazunino time in the Middle Kama region.

Были найдены браслеты, перстни, бусы из гагата и кристаллического пирита, а, главное, множество стеклянных бус различной формы и цвета.
The archeologists unearthed bracelets, signet-rings, jade and crystalline pyrite beads, and, notably, a large number of glass beads of various shapes and colours.

Тем не менее, по мнению Новых известий, хотя формально все двери были перед Россией демонстративно открыты, по сути" российский туземец оставался в прихожей со стеклянными бусами и не возражал".
Nonetheless, in the opinion of the"Novye Izvestia", although formally all doors were demonstratively open for Russia, in fact,"the Russian native remained in the lobby with his glass beads and did not object much.".

В окрестностях высится несколько гробниц гигантов, в которых были найдены фрагменты стеклянных бус, что говорит о взаимодействии нурагической культуры с эллинской.
In the territory we find"giants' tombs", where fragments of vitreous-paste necklaces have been found, which prove the contact between the Nuraghic and Greek civilisations.

Поверьте, стеклянные елочные бусы сделают Ваш Новогодний дизайн выдающийся!
Trust us, glass christmas jewelry beads will make your Christmas designs outstanding!

Захватывающая разнообразие доступных шаблонов позволит вам создать свой собственный стильный бисер браслет. Комбинируйте хрустальные бусины, стеклянные бусины, Камень бисер, старинные бусы, шариках, сердце бусы и бисер животных.
Mix and match crystal beads, glass beads, birthstone beads, vintage beads, charm beads, heart beads and animal beads..