Примери коришћења Стент на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Стент на месте.
Stent is in place.И еще стоит стент.
I have a stent.Поставьте стент- и проблема решена.
Put a stent in it, problem solved.И поставьте мне стент.
And stent me.Установи стент с помощью катетера.
Set up Они установили ей стент.
They put a stent in.Мы поставили ему стент, чтобы прочистить зазоры.
We put in a stent to clear the blockage.Итак, поставим стент.
So, we will put in the stent.Стент должен надавить и загерметизировать разрыв.
The stent should compress and seal the tear.Ну, ты мог поставить стент.
Well, you could have done a stent.Когда стент Рассела прорвался через аорту парня.
When Russell's stent tore through the guy's aorta.Потому что они поставили стент в сердце.
That's because they put a stent in your heart.Они везут этот стент по воздуху из Северной Каролины.
They're flying that stent thing in from North Carolina.Общая длина выбрана оборудование шины стент 4995mm.
Overall length selected equipment tires stent is 4995mm.Биологический клапан- содержащий стент для коррекции пороков сердца.
Valve-containing stents for repair of heart diseases.Именно здесь был установлен первый аортальный стент в Германии!
The first aortic aneurysm stent in Germany was performed here!Стент матричный с системой доставки для периферических и коронарных артерий.
Matrix stents for peripheral and coronary arteries.Выглядит так, словно стент прорвался через аорту и бронхи.
It looks like the stent tore through Стент часто устанавливают во время или сразу же после ангиопластики.
A stent is often placed during or immediately after angioplasty.Подняли давление и поправили стент, но ничего не помогает.
I have induced hypertension and adjusted the stent to alleviate, but nothing has worked.Почти невидимый стент отмечен в правой части рисунка зелеными пунктирными линиями.
The almost invisible stent is marked with green dotted lines on the right part of the illustration.Чтобы сосуд оставался открытым, в него могут поместить небольшую трубку стент.
A small tube-like device called a stent may be placed in the blood vessel to keep the blood vessel open.Стент- графты имеют гораздо больший диаметр, чем коронарные стенты 30+ мм против 2- 3- мм.
Stent grafts have much larger diameters than coronary Думала, ему понадобится стент, но ангиограмма выявила обширное поражение коронарных артерий.
I thought he was gonna need a stent, but the angiogram showed extensive multi-vessel disease.Ключевые слова: недостаточность пищеводно- кишечного анастомоза, стент ELLA, онкология, рак желудка.
Keywords: the esophagoenterostomy insufficiency, ELLA stent, oncology, stomach cancer.Каждый третий стент на Украине ставится в стенах Института сердца 2593 интервенций; в Институте им. Н. Амосова- 449.
Each third stent in Ukraine is installed in The Heart Institute 2593 interventions; for comparison at Amosov Institute- 449.Электродинамическая машина ElectroPuls E3000 позволяет выполнить испытание на прочность стентов и стент- графтов с многочисленными образцами, симулируя поток крови.
The ElectroPuls E3000 All-Electric Instrument performs fatigue tests for Во время моего кардиолог толкнул стент в сердце, я обдумывал свое будущее, другие проекты, а энергия через веб- интерфейс.
While Бассейн стент может приспособить сотни людей, очень соответствующие для водных видов спорта, имеет его для того чтобы сделать рай воды, вас может проводить чудесное лето.
The stent pool can accommodate hundreds of people, very suitable for water sports, have it to make a water paradise, you can spend a wonderful summer.Я ослаблю закупорку, установив стент в канале, и, когда давление упадет, активность ствола мозга вернется, а Кейла придет в себя.
I would relieve the obstruction by placing a stent in the aqueduct, and then as the pressure drops, the activity in the brain stem will return,- and Kayla wakes up.
