Sta znaci na Engleskom СТРАСБУРГСКОГО - prevod na Енглеском

• strasbourg
• european
• of strassburg

Примери коришћења Страсбургского на Руском и њихови преводи на Енглески

Страсбургского собора.
Strasbourg Consortium.

Лектор Страсбургского университета.
Lecturer at the University of Strasbourg.

В 1909 году он стал профессором Страсбургского университета.
In 1909, he became a professor at the University of Strasbourg.

Диплом Страсбургского центра высших европейских исследований 1955 год.
Diploma of the Center for High European Studies of Strasbourg 1955.

В 1902 году получил степень доктора философии Страсбургского университета.
In 1902, he earned his doctorate at the University of Strassburg.

Симпозиум Страсбургского института по правам человека, Страсбург, 1975 год.
Symposium: STRASBOURG Institute for Human Rights, Strasbourg, 1975.

Имел докторскую ученую степень по религиоведению от Страсбургского университета.
He obtained the degree of Doctor of Science at the University of Strasbourg.

Когда я был студентом Страсбургского университета, я много раз приезжал сюда, в Вену.
While I was at the University of Strasbourg I came here many times to Vienna.

Обозреватели выражают надежду, что решение страсбургского суда станет важной вехой.
Commentators also hope that the ruling from Strasbourg marks a turning point.

Диплом по вопросам прав человека Института по правам человека Страсбургского университета.
Diploma in human rights from the Institute of Human Rights, Strasbourg.

Осуществление решений Страсбургского европейского суда по правам человека, Хорватия 2001 год.
Implementation of Strasbourg European Court of Human Rights rulings, Croatia 2001.

Когда я был ребенком, меня напичкали религией, как страсбургского гуся зерном.
When I was a child, I was stuffed with religion like a Strasbourg goose with grain.

Страсбургского соглашения о Международной патентной классификации( Страсбург, 24 марта 1971 года);
Strasbourg Agreement Concerning the International Patent Classification(24 March 1971);

Диплом по правам человека Института по правам человека Страсбургского университета.
Diploma in human rights at the Human Rights Institute, University of Strasbourg.

Решение Страсбургского суда может ударить не только по престижу страны, но и по ее бюджету.
The Strasbourg court's decision might not only be a blow to Russia's prestige, but to its budget as well.

Доктор философии протестантского факультета теологии Страсбургского университета, Франция.
Doctorate, Protestant School of Theology, University of Strasbourg, France.

В 1906 году Киари принял приглашение Страсбургского университета и работал на кафедре патологической анатомии.
In 1906 he relocated to the University of Strasbourg as a professor of pathological anatomy.

Окончил факультет юридических и политических наук Страсбургского университета 1954 год.
Graduate of the Faculty of Law and Political Sciences of the University of Strasbourg 1954.

Согласно практике Страсбургского суда, принцип гласности судебных заседаний является одним из фундаментальных прав человека.
According to the Strasbourg Court practice the principle of the publicity of court hearings is one of the most fundamental human rights.

Помимо медицины, Линдерн увлекался изучением ботаники, он был директором Страсбургского ботанического сада.
After graduation, Dinter was director of the botanical school garden in Strasbourg.

Игнац Йозеф Плейель становится капельмейстером Страсбургского кафедрального собора, первое время занимая эту должность по очереди с Францем Ксавером Рихтером.
Ignaz Joseph Pleyel becomes Kapellmeister of Strasbourg Cathedral in succession to Franz Xaver Richter.

Посетите парк Naturel des Vosges- дю- Нор, маршрут замков Эльзас и Страсбургского собора.
Visit the parc Naturel des Vosges du Nord, route of the castles of Alsace and Strasbourg and the Cathedral.

Научным консультантом ГСР выступает профессор Мишель Оффер, эксперт Международного органа по морскому дну из Страсбургского университета.
Professor Michel Hoffert, an expert to the International Seabed Authority from the University of Strasbourg, is an exclusive scientific adviser to GSR.

Доктор богословия протестантского факультета теологии Страсбургского университета, Франция.
Doctor of Religious Sciences, Faculty of Protestant Theology, University of Strasbourg, France.

Доктор права на юридическом факультете Страсбургского университета( 1956 год) и юридическом факультете Афинского университета 1975 год.
Doctor of Laws of the Faculty of Law of the University of Strasbourg(1956) and of the Athens University 1975.

Его библиотека, состоящая 18 000 томов после его смерти была приобретена для Страсбургского университета.
His library of 18,000 volumes was afterwards acquired for the University of Strassburg.

Апелляционный суд также заявил, что" между подходом Палаты и подходом Страсбургского суда нет никакого напряжения, не говоря уже о несоответствии.
It also claimed that there was"no tension, let alone inconsistency, between the approach of the House and the approach of the Strasbourg Court.

UFAZ предоставляет выдачу двух дипломов: дипломы АГУНП и Страсбургского университета.
Its graduates can get two diplomas- the diplomas of Kazan Federal University and the University of Strasbourg.

Недалеко от страсбургского вокзала, в здании водонапорной башни XIX века хранится крупнейшая в мире частная коллекция предметов вуду.
Not far from the quartier Gare(Station Quarter), a water tower dating back to the nineteenth century houses the world's biggest private collection of West-African voodoo objects.

Свидетельство об окончании курсов по правам человека на базе международного центра прав человека Страсбургского университета, 1977 год.
Certificate in human rights studies, International Centre of Human Rights, University of Strasbourg 1977.