Примери коришћења Стратегиям на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
ГООНВР и ее Подгруппа по программным стратегиям.
UNDG and its sub-group on programme policies.Программа по стратегиям, ресурсам и управлению.
Programme for strategies, resources and management.Мая- 4 июня 1999 года Рабочая группа по стратегиям.
May- 4 June 1999 Working Group on Strategies.Доклады Рабочей группы по стратегиям и обзору 2.
Reports of the Working Group on Strategies and Review 2.ОППУ/ Группа по инвестициям и корпоративным стратегиям.
DPPM/Unit on Investment and Corporate Strategies.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
национальной стратегиимаврикийской стратегииглобальной стратегиимеждународной стратегиидолгосрочной стратегииобщей стратегиивсеобъемлющую стратегиюэтой стратегиирабочей группы по стратегиямкомплексной стратегии
Више
Употреба са глаголима
разработать стратегиюстратегия предусматривает
стратегия направлена
стратегии является
осуществлять стратегиипредлагаемая стратегияразработать всеобъемлющую стратегиюстратегия включает
существующих стратегийстратегия заключается
Више
Употреба именицама
стратегии развития
стратегий и программ
стратегиям и обзору
стратегии сокращения
осуществления стратегииполитики и стратегийразработке стратегийстратегии борьбы
проект стратегииреализации стратегии
Више
Эти показатели классифицированы по стратегиям следующим образом.
These indicators categorized by strategy are as follows.Августа- 3 сентября 1999 года Рабочая группа по стратегиям.
August- 3 September 1999 Working Group on Strategies.Палестинский центр по стратегиям коммуникации и развития.
Palestinian Centre for Communication and Development Strategies.Документы МПК, посвященные призывам и стратегиям 2003 год.
IASC Appeal and Strategy Documents 2003.Вопросник по стратегиям и программам безопасности движения мопедов.
Questionnaire on Moped Safety Policies and Programmes.Iv. деятельность рабочей группы по стратегиям 16- 24.
Iv. activities of the working group on strategies 16- 24.Рабочая группа по стратегиям и обзору, март 2009 года 8 экспертов.
Working Group on Strategies and Review, March 2009 8 experts.Больше внимания следует также уделять стратегиям выхода.
Also, more attention should be paid to the exit strategy.Вопросник по стратегиям и программам безопасности мотоциклетного движения.
Questionnaire on Motorcycle Safety Policies and Programmes.Четких правил в отношении отчетности по стратегиям не существует.
There are also no clear rules on reporting on strategies.Коста-Рика провела семинар по стратегиям промышленного развития в регионе.
Costa Rica held a seminar on industrial policy for the region.Августа- 1 сентября 2000 года Рабочая группа по стратегиям и обзору.
August- 1 September 2000 Working Group on Strategies and Review.Возможность скальпинга и хеджирования,адаптация ко всем торговым стратегиям.
Scalping and hedging friendly;conducive to all trading strategies.Следуйте проверенным и отточенным стратегиям успешных трейдеров.
Follow strategies developed and tested by successful traders.ГООНВР и ее Подгруппа по гендерным вопросам иПодгруппа по программным стратегиям.
UNDG and its sub-group on gender andsub-group on programme policies.Применения комплексного подхода к стратегиям, процессам, кадровым ресурсам и технологиям;
Integrated approach to policy, process, people and technology;Укрепление сети национальных групп по национальным стратегиям развития экспорта;
A consolidated and strengthened network of national export strategy teams;Палестинский центр по стратегиям коммуникации и развития Государство Палестина.
Palestinian Center for Communication and Development Strategies State of Palestine.Необходимость учета формирующейся концепции документов по стратегиям сокращения масштабов нищеты.
Taking into account the evolving concept of poverty reduction strategy papers.Рабочее совещание по стратегиям устойчивого и здорового транспорта в Юго-Восточной Европе.
Workshop on sustainable and healthy transport policies in South-East Europe.Предложила новые стратегические проекты ипредставила изменения к существующим стратегиям.
Proposed new Особое внимание уделяется стратегиям региональной интеграции и глобального партнерства.
Policies for regional integration and global partnership received special attention.Содействовать стратегиям, способствующим совершенствованию оплаты труда и преодолению гендерного разрыва;
To promote the strategy enhancing remuneration and overcoming gender gap;Обеспечивает соответствие всей графики действующим маркетинговым стратегиям и Gold Anchor Standards.
Ensures all graphics reflect the current marketing strategy and Gold Anchor Standards.Исследование, посвященное стратегиям городского развития с уделением особого внимания вопросам городского финансирования.
Study on urban policies, with emphasis on urban financing.
