Sta znaci na Engleskom СТРИМ - prevod na Енглеском

• stream
• streaming

Примери коришћења Стрим на Руском и њихови преводи на Енглески

Северный Вэлли Стрим.
North Valley Stream.

Кэрол Стрим, Иллинойс.
Carol Stream, Illinois.

Стрим из других стран!
Stream from other countries!

Кэрол Стрим, Иллинойс, США.
Carol Stream, Illinois, USA.

Слушайте полный стрим альбома на Deezer.
Listen to the full album stream on Spotify and Deezer.

Полный стрим альбома доступен на Deezer.
The full album stream is available on Deezer.

Поставки газа по газопроводу« Норд Стрим» возобновлены 30. 07. 2018.
Gas transmission via Nord Stream Pipeline resumed on 30.07.2018.

Юг Вэлли Стрим, Нью-Йорк, США.
South Valley Stream, New York, USA.

Полный стрим" Abreaction" можно найти по ссылке.
Full stream of"Abreaction" can be found at the link.

Юг Вэлли Стрим, Нью-Йорк, США.
South Valley Stream, Nueva York, EE. UU.

Полный стрим альбома доступен в iTunes, Spotify, Яндекс.
The full album stream available on iTunes, Spotify, Yandex.

Интерактивный стрим« Охота на космических пиратов».
Interactive stream"Hunting for space pirates".

Стрим свои любимые телепередачи на этом 60- дюймовый телевизор Hisense.
Stream your favorite shows on this 60-inch Hisense television.

Полный стрим альбома доступен на Soundcloud.
Full album stream is available on Soundcloud.

Стрим будет готов к тому моменту как сержант Броуди вернется домой.
The feed will be live by the time Sergeant Brody gets back to his house.

Полный стрим альбома доступен на Bandcamp.
The full album stream is available on Bandcamp.

Интеграция региональных операций« Стрим- ТВ» началась в сентябре.
The integration of the regional operations of the Stream TV Group began in September.

Полный стрим" Codex Omega" доступен по ссылке.
Codex Omega" full album stream is available here.

Техническое обслуживание объектов газопровода« Норд Стрим» является важной частью долгосрочной стратегии управления целостностью трубопровода компании.
Nord Stream's maintenance works are an essential part of the company's long-term Pipeline Integrity Management Strategy.

Animals As Leaders: стрим переиздания одноименного альбома с бонус- треками.
Animals As Leaders stream reissued self-titled album with bonus tracks.

Как вы помните, в прошлую пятницу главный разработчик Казаков 3, Евгений Григорович, провел свой первый стрим на котором он ответил на ваши вопросы.
As you remember, last Friday the lead developer of Cossacks 3, Evgeniy Grygorovych, streamed our first ever Q& A session with the community.

Слушайте полный стрим" Arson" и читайте рецензию на релиз.
Check out"Arson" full album stream and review.

Хонда Стрим( 2000+) руководство по ремонту, обслуживанию и эксплуатации скачать.
Honda Stream(2000+) repair manual, maintenance and operation download.

Самыми крупными проектами 2006 года стали внедрения IPTV в ОАО« Центральный телеграф»( проект QWERTY) и ЗАО« МТУ- Интел» проект« Стрим», сейчас принадлежит« Комстар- ОТС».
The biggest 2006 projects were IPTV deployments in Central Telegraph(QWERTY. TV project) and JSC MTU-Intel STREAM project, now it belongs to MTS.

Коллаж из стрим- платформ, которые я тестировала с помощью Avast SecureLine.
A Collage of some of the streaming sites I tested with Avast SecureLine.

Гражданская активистка Юлия Малышева привлечена к ответственности в Орше за стрим- репортаж в защиту животных, транслировавшийся в социальной сети« Одноклассники».
A civil activist Yuliya Malyshava was brought to administrative responsibility for streaming a video-report in defense of animals in the‘Odnoklassniki' social media.

За незаконное проникновение на объект, находящийся под охраной, Юлию осудили на 25 базовых величин штрафа, за сопротивление милиционерам( волонтер отказалась прекратить стрим)- еще на 3 базовые величины.
Yuliya was fined 25 base amounts for trespassing and 3 base amounts for disobedience to the police the volunteer refused to stop streaming.

Как видите, у TunnelBear есть серверы в США и Британии, так что вы сможете получить доступ к различным стрим- сервисам, в том числе к американскому каталогу Netflix и BBC iPlayer. Впрочем.
As you can see, TunnelBear has servers in both the US and the UK, so you can access popular streaming services such as the ever-elusive US Netflix, or BBC iPlayer.

Структуру можно сохранить или модифицировать как угодно, на стрим- серверах файл хранится с оригинальным именем, но без папки, папка используется только на редиректоре для определения конкретного файла.
We can save or modify the structure of directories, we store files on Streaming servers with original name but without directory, the directory is used only on redirectors.

Несколькими часами ранее альбом появился на всех популярных стриминговых сервисах, однако самые внимательные поклонники могли прослушать стрим" Pilgrims" на нескольких тематических порталах еще предыдущим вечером.
A few hours earlier, the album came out on several popular streaming platforms, but the most attentive fans could listen to"Pilgrims" streams on some thematic forums the previous evening.