Sta znaci na Engleskom СТРОЕНИЮ - prevod na Енглеском

• structure
• construction
• building

Примери коришћења Строению на Руском и њихови преводи на Енглески

Этому строению более четырех сотен лет.
This structure more than four hundred years.

Основы нужны, как фундамент строению.
Bases are necessary, as the base to a structure.

По строению он напоминает обычный фонарик.
In structure it resembles an ordinary drum.

Соцветия различаются по величине, строению и форме.
The blades vary in size, shape and construction.

Ответы на эти вопросы должны представляться по каждому строению.
These have to be answered for each building.

Это добавит веса и, может быть, лучше подойдет к строению пациенток.
It will add more weight and might conform better to the patient's anatomy.

По строению союзы делятся на простые( однословные) и составные неоднословные.
By structure the prepositions are divided into simple(single-word) and compound non-single-word.

Теперь разделим флаги земель по их строению.
Let's now divide the flags of the states by their structure.

Эта огромная группа веществ, различных по строению и механизму действия.
This huge group of substances, different in structure and mechanism of action.

Более точно различие Decapoda по внешнему строению.
More exact difference of Order Decapoda concerning external structure.

Строению был причинен сильнейший ущерб, однако жителям удалось спастись невредимыми.
The structure was severely damaged, but the residents of the house escaped without injury.

Строение эфира, согласно нашей модели, подобно строению Вселенной.
According our model, ether structure is like the Universe structure.

Чтобы перейти к по строению сечений в других направлениях необходимо нажать кнопку по вторно.
To pass to construction of sections in other directions press the button repeatedly.

Ассоциацией разработана концепция ключевого требования к строению« Пожарная безопасность».
The Association has prepared the concept of Fire Safety as the essential requirement for structures.

Грязная дорога ведет к каменному строению со старой деревянной повозкой, у которой не хватает колеса.
Dirt road leading to a stone building with an old wooden carriage missing a wheel.

Клетки, расположенные внутри островков, не отличаются по своему строению от остальных эндокринных клеток.
The cells inside islets are no different in their structure from other endocrine cells.

Вдохновение я черпал из книг и лекций по строению центральной нервной системы человека и животных.
I was inspired by books and lectures on the structure of human and animal central nervous systems.

Например, полисахариды, фитогормоны, витамины- схожи по химическому строению у человека и растения.
For example, polysaccharides, plant hormones, vitamin- similar in chemical structure in humans and plants.

Если посмотреть на луковицу в разрезе, то по строению и форме она напоминает пламя свечи в ночи.
If you look at the bulb is broken, by building and it is shaped like a candle flame in the night.

Гидрокостюм SwimRun Light был разработан для мероприятий свимран в более теплую погоду благодаря легкому строению.
The SwimRun Light has been designed for warmer swim run events due to its light construction.

В них заключены ягоды, по форме, строению и полезным свойствам практически подобные помидорам.
The berries inside them are almost identical to tomatoes with their shape, structure and beneficial properties.

В XVIII веке к строению было сделано две пристройки в стиле модного в то время классического барокко.
In a XVIII-th century to a structure it has been made two extensions in style fashionable at that time classical baroque.

Манипуляции производятся перпендикулярно строению мышц, глубоко врезаясь в ткани пальцами.
Manipulations are performed perpendicular to the structure of muscles, cutting deeply into the fabric with your fingers.

Должный к своему химическому строению, Болденоне не демонстрирует много в пути побочных эффектов связанных эстрогеном.
Due to its chemical structure, Boldenone does not demonstrate much in the way of estrogen related side effects.

Приложение Anatomy 3D Pro это наглядное и очень удобное пособие по строению человеческого тела, пригодится практически всем.
Appendix Anatomy 3D Pro is a visual and a very convenient handbook on the structure of the human body, it is useful for almost everyone.

По внешней форме и внутреннему строению напоминают помидор, а также баклажан по текстуре и цвету мякоти.
They resemble the tomato in external shape and internal morphology, but also the eggplant for the texture and color of the flesh, and in having a broad velvety cap.

Обязаны ли мы им предоставить 1 метр своей территории для доступа к строению для отделочных работ или по желанию?
Are we obligated to provide them with 1 meter of our plot for access to the construction in order for them to perform decoration works or is it optional?

По морфологическому строению( наличие ундулирующей мембраны) возбудители близки к трипаносомам, и многие авторы именуют их трепонемами.
According to morphological structure(presence undulosa membrane) agents close to Trypanosoma, and many authors call them the treponematoses.

Этот информационный лист служит введением к типам нитей, свойствам, строению нити, и факторам, которые влияют на работу нити.
This Bulletin Post serves an introduction to the types of threads, the properties, thread construction, and factors affecting thread performance.

На колокольне, прилегающей к основному строению Церкви, находятся шесть больших колоколов, в которые звонят сторожа каждое воскресенье в 9: 30 утра.
The Belfry adjacent to the main Church structure houses six large bells which are rung every Sunday at 9:30 am by the caretaker.