Примери коришћења Строп на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Полностью регулируемый строп.
Fully adjustable sling.Двухточечный банджи- строп, черный.
Double point bungee sling, black.Строп для подъема лопастей несущего винта.
Main rotor blade lifting sling.Двухточечный банджи- строп, Coyote.
Double point bungee sling, Coyote.Цел.: количество точек крепления строп;
Integer: Number of anchors in the rib.М строп из полиэстера- Ширина 45 мм.
M lanyard in polyester webbing- Width 45 mm.Может быть установлен пользователем на строп.
Can be set up by user on a lanyard.Строп для подъема хвостовой и концевой балок в сборе.
Tail and end boom assembly lifting sling.Максимальная грузоподъемность Единый строп: 2500.
Working load limit Single sling: 2500.Длины строп и общая информация о куполе будет в файле bridle. txt.
Lines length and main information see in file bridle. txt.Характеристики 2 ноги подъема цепной строп.
The characteristics of 2 legs lifting chain sling.Описание продукта: персонализированный строп, любой цвет доступен.
Product description: personalized lanyard, Any color is available.Слабых пациентов, соскальзывающих с других строп.
Slender patients with a tendency to slide out of other slings.Который является центром такелажных строп производство Индустриальный парк.
Which is the center of rigging sling manufacturing industrial park.Как можно увидеть год производства строп Liko?
How can you see the year of production on slings from Liko?Персональная строп и индивидуальные строп для флэш- накопителей|.
Personalized lanyard and customized lanyard for pen drives|.Высокоэффективное развитие, основанное на нашей команде строп;
High efficiency development based on our stronge team;Liko разработала две модели строп для физических тренировок по ходьбе/ стоянию.
Liko has developed two models of slings for gait/standing training.Есть три различных способа увидеть год производства строп от Liko.
There are three different ways of seeing the production year on slings from Liko.Сегодня у нас имеется большинство наших моделей строп, специально разработанных для детей.
Today we have specially developed slings for children in most of our models.Почему Liko поддерживает только ассортимент продукции подъемников и строп?
Why does Liko carry an assortment of almost only patient lifts and slings?Пользователи будут любить носить его, потому что он имеет строп отверстие в конце.
Users will love to carry it around because it has a lanyard hole in the end.Конструктивно промышленный кантователь состоит из траверсы с роликами и строп.
Structurally industrial Tilter consists of a traverse with rollersand slings.Строп может быть в виде веревки, или линии жизни, или линии с металлической оплеткой.
The lanyard may be formed as a rope or line or as a line with metal cable armour.Производство канатных и цепных строп Металлические цепи, цепные стропы и захваты.
Production of strop Разные типы строповок с настраиваемым количеством каскадов и количеством строп в каждом каскаде.
Bridles with different num of cascades and different num lines in every level.Руководство по эксплуатации строп всегда рекомендует наилучший выбор штанги.
Instruction guides for slings always include recommendations for the best choice of В данной конструкции кантователей также допустимо применение различных типов строп текстильных, цепных канатных.
This tilter design allows various sling types textile, chain and rope.Поэтому применение текстильных строп помогает решать очень важную проблему- безопасность рабочего персонала.
Therefore, the use of textile sling helps to solve a very important issue- the safety of workers.Первый прототип, фактически, являлся вторым Мистиком в который добавили пластиковые лески, полунервюры иперевели на три ряда строп.
The first prototype was actually MyStiC2 to which we added plastic 
