Sta znaci na Engleskom СТУДЕНТКАМИ - prevod na Енглеском

• students
• coeds
• student

Примери коришћења Студентками на Руском и њихови преводи на Енглески

Азиатскими студентками.
Asian female students.

Некоторые охотились просто за студентками.
Some of them went after coeds.

Потому что спать со студентками- табу.
Cos sleeping with a student is a no-no.

Обе были студентками академии Менделя.
They were both students at Mendel Academy.

И я вижу, он забит- забит студентками.
And I see it's full- full of girls.

Но со студентками я этого никогда не делал.
But I have never done it with a student.

Нам все равно если ты будешь флиртовать со студентками.
You can flirt with coeds.

Я, возможно, флиртовал со студентками при случае.
I might flirt with students on occasion.

Он знал обеих жертв молодыми студентками.
He knew both our victims as young students.

Поди зависает с голыми студентками на каникулах.
He's probably hanging out with naked coeds on spring break.

Ты готов к любви с девочками- студентками?
You ready to make love to some college chicks?

У меня никогда не было романов со студентками, хотя многие ко мне подкатывались.
I have never had an affair with a student, though many have come on to me.

Эта жалоба была по поводу его связи со студентками?
Was the ethics complaint about fraternizing with students?

Шаловливыми студентками"… он бы закрывался в ванной, чтобы посмотреть на твои фотки голышом.
The"Naughty Campus Coeds"… he would be locked in a bathroom looking at naked pictures of you.

В Северном Нью-Йорке, разведен, возможно потому, что спит со студентками.
Upstate New York, divorced… probably from sleeping with his students.

О, и она не возражает, что ты спишь со студентками, которые немногим старше того самого ребенка?
Oh, and she doesn't mind you sleeping with students who aren't very much older than that child?

Стал обвинять меня в том… что я веду себя слишком фамильярно с некоторыми студентками.
Starts accusing me of being… overly familiar with some female students.

Студентка с другими студентками из Малайзии проживает в новом общежитии университета 3.
Female student with other students from Malaysia live in the new University dormitory 3.

Они поставили точку на его карьере учителя за неподобающее поведение со студентками.
Got the boot from his teaching job for improper conduct with female students.

Я сплю с этими студентками, чтобы заполнить пустоту в сердце, оставленную Энн- Мари, и потому что они красотки и это весело.
I sleep with these co-eds to fill the void in my heart left by Anne-Marie, and because they're hot and it's fun.

В 1871 году университет бросил вызов сложившимся общественным устоям, признав своими студентками двух женщин.
In 1871, UVM defied custom and admitted two women as students.

После возвращения в Нью-Йорк, сестры Эммет стали студентками выдающегося американского художника и преподавателя Уильяма Чейза.
After returning to New York, the Emmet sisters, and their cousin Ellen, became students of notable American painter and instructor William Merritt Chase.

Ежегодно выделяется 82 000 новых стипендий, 50% которых( 41 000) зарезервировано за студентками.
Every year, 82,000 fresh scholarships are awarded, of which 50%(41000) are reserved for girls.

Получены параметры коммуникационных« окон» общения между студентками с различным уровнем жизни.
The parameters of communication"windows" of dialogue between the girl by the students with a various standard of living are received.

Женщин, поступающих в госпитали Таиланда по поводу осложнений, вызванных абортом, являются студентками.
Of women admitted to hospitals in Thailand for complications of induced abortion are students.

Он приветствовал тот факт, что 30% мест в университетах закреплено за студентками, и выразил надежду на то, что эти усилия будут предприниматься и далее.
It welcomed that 30 per cent of university places are reserved for female students and hoped that these efforts would be continued.

После этого министр по вопросам образования, культуры и науки встретился с представителями институтов и студентками.
The Minister of Education, Culture and Science undertook to meet with representatives from the institutes and the students.

Например, я живу в квартире со студентками из Германии и Австралии, так что в качестве бонуса я могу каждый день совершенствовать свой английский, общаясь с носителем языка.
For example, I live with students from Germany and Australia, so I can practice my English with these native speakers.

Среди заключенных насчитывалось 120 женщин, что было меньше по сравнению с 2005 годом; как утверждают, 5 из них были моложе 18 лет, а 27 были студентками.
There were 120 female prisoners, a decrease from 2005; five of them were said to be under 18 years of age and 27 were students.

Из них 90% были поданы студентками в отношении преподавателей, а остальные 10%- в отношении административного персонала.
In 90 per cent of the cases, the complaints were made by students and concerned the conduct of professors; the other 10 per cent of the complaints were made against administrative staff.