Sta znaci na Engleskom СТЮАРДЕССЫ - prevod na Енглеском

• flight attendants
• stewardess
• stewardesses
• flight attendant
• air hostess

Примери коришћења Стюардессы на Руском и њихови преводи на Енглески

Сумка стюардессы?
A stewardess bag?

Стюардессы, просьба сесть.
Flight attendants, please be seated.

Пилоты, стюардессы.
Pilots, stewardesses.

Потом выходят стюардессы.
Then the stewardesses have to come out.

Стюарды и стюардессы авиалиний.
Air Stewards and Stewardesses.

Все стюардессы попадают на небеса.
Every stewardess goes to heaven.

Расшитая золотом форма, красивые стюардессы?
Gold braid uniform, beautiful stewardesses?

Все стюардессы отправляются на небеса.
Every stewardess goes to heaven.

Просто… все стюардессы попадают на небеса.
The thing is… every stewardess goes to Heaven.

Стюардессы, готовьтесь к взлету.
Flight attendants, prepare for takeoff.

И никто вас не останавливает? Даже стюардессы?
No one stops you, not even the stewardesses?

Стюардессы, приготовьтесь к посадке.
Flight attendants, prepare for landing.

Я услышала приближение стюардессы и отключилась.
I heard the stewardess coming and I blacked out.

Стюардессы, проживающей последнюю ночь.
An air hostess living her last night tonight.

Звучит круто… но зачем тебе одевать костюм стюардессы?
That sounds amazing, but why would you wear a stewardess outfit?

Стюардессы не то что обыкновенные женщины.
Those flight attendants ain't like regular women.

Я даже могу сделать фальшивые билеты на самолет и одеть костюм стюардессы.
I can even make fake plane tickets and wear a stewardess outfit.

Стюардессы сказали, что присмотрят за ней.
Flight attendants said they would look after her.

Авиапортеры и стюардессы также не разбудят вас, если вы спите.
Airline stewards and stewardesses also do not wake you up if you are sleeping.

Стюардессы, приготовьте салон к прибытию в Майами.
Flight attendants, secure the cabin for arrival in Miami.

Парни, там настоящие стюардессы, и одна из них разговаривала со мной.
Guys, there are actual stewardesses out there, and one of them talked to me.

Но наши стюардессы постараются что бы вам не было скучно.
But our stewardess will do whatever they can to keep you happy.

Эта услуга доступна только в представительствах ECOLINES или у стюардессы.
This service is available only in ECOLINES representative offices or at stewardess.

Но стюардессы, чтобы помочь вам и подготовить кровать раньше.
But the flight attendants to assist you and prepare a bed before.

На кадрах видно, как стюардессы танцуют в проходе, при этом напевая песню.
The footage shows how the flight attendants are dancing in the aisle while singing a song.

Стюардессы Air Astana во время задержки рейса развлекли пассажиров танцами.
Air Astana flight attendants entertained passengers with dances during flight delays.

Позже, когда стюардессы начали разносить напитки, он пнул одну из них ногой.
Later, when the flight attendants began serving drinks, he kicked one of them by foot.

В этой необычной игре- одевалке вам нужно будет создать идеальный внешний вид для стюардессы Нины.
In this unusual dress-up game you will be need to create a perfect outfit for the air hostess Nina.

Наши стюардессы специально обучены и регулярно проходят переаттестацию в следующих областях.
Our flight attendants are specially trained and regularly tested in the areas of.

Не только модели или представительницы шоу-бизнеса, но и обычные учительницы, стюардессы, ученые.
Not only models or representatives of show business, but also regular teachers, stewardesses, scientists.