Примери коришћења Стяжка на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Всего четыре стяжка.
Four stitches.Кабельная стяжка 4, 8x361mm MXR.
Cable tie 4,8x200mm black.Быстрая цементная стяжка.
Quick cement screed.Асфальтовая стяжка( AS).
Mastic asphalt screed(AS).Композитная цементная стяжка.
Cementitious composite screed.Ангидридная стяжка( CAF).
Anhydrite flow screed(CAF).Кабельная стяжка 7, 6х430мм черная….
Cable tie 7,6x430mm black.Стяжка фото должны быть MOC3063 или MOC3083.
The photo coupler must be a MOC3063 or a MOC3083.Кабельная стяжка 7, 6х300мм черная….
Cable tie 7,6x300mm reusable.Высококачественная регулируемая стальная стяжка обеспечивает долговечность.
High quality steel adjustable headband assures durability.Кабельная стяжка 7, 6х300мм многоразовый….
Cable tie 7,6x300mm black.Напольное покрытие: нивелированная цементная стяжка, готовая к укладке напольного покрытия;
Floors: leveled cement plaster, ready for flooring;Кабельная стяжка по одной на каждый вход.
Cable Tie one for each input.Поверхность, на которой выполняется укладка( стяжка) должна быть совершенно горизонтальной.
The surface to be laid(screed) must be perfectly level.Кабельная стяжка 7, 6х370мм многоразовый….
Cable tie 7,6x370mm reusable.Дощатое напольное покрытие в зале,в комнатах- цементная стяжка и линолеум.
Floorings: wooden flooring in the living room,cement plaster and linoleum in the rooms.Гидравлическая стяжка пружин- ProofTools.
Hydraulic spring compressor,- ProofTools.Кабельная стяжка 3, 6x140мм черная HellermannTyton….
Cable tie 3,6x140mm black HellermannTyton 100pc.Прежде чем предпринимать дальнейшие действия,убедитесь, что стяжка и основание достаточно сухие.
Before taking further steps,check that the screed and substrate is sufficiently dry.Отопительная стяжка должна отвечать требованиям стандарта DIN 18560.
The heating screed must comply with DIN 18560.Трубы имеют гораздо больший диаметр, чем нагрева воды, которая требует гораздо толще стяжка.
Pipes have a much larger diameter than the heating water which requires a much thicker screed.Отопительная стяжка выполняется в виде« плавающей» цементной стяжки. .
Heating screed is applied in the form of floating cement Для изоляции таких минеральных поверхностей, как бетон, камень, кирпич, брикет,штукатурка, стяжка.
Isolation of mineral surfaces such as concrete, stone, brick, briquette,plaster, grout.Ангидридная стяжка: с напольным отоплением, 3%; без напольного отопления, 5% CM.
Anhydride screed: With underfloor heating 0.3 per cent; without underfloor heating 0.5 per cent CM.Тип№ для заказа Цвет RAL аналогичный Маркировка Большой Ø mm Крепежный отверстие Ø mm Кабельная стяжка Макс.
Type Order No. Colour RAL equiv. Label size Ø mm Fastening Hole Ø mm Cable ties max. width mm No.Кабельная стяжка KKB 28 оснащена специальным затвором и рассчитана, в частности, на экстремальные нагрузки.
The KKB 28 cable tie is equipped with a special locking mechanism and is especially suitable for heavy-duty applications.Ashpalt укладчик: трек колодки, роликовые дорожки, дорожки цепь,цепь конвейера, стяжка плиты, электрические части и т. д.
Ashpalt paver: track pads, track roller, track chain,conveyor chain, screed plate, electrical parts, etc.Стяжка для шнура питания устанавливается в емкость для воды, используется только при хранении устройства. Устанавливается, как показано на Рис.
Power cord buckle(placed in the water bucket, used only when storing the unit. Installed as shown Fig.3a) 5.Распределительная коробка b Монтажная пластина запорного клапана c Заземление d Кабельная стяжка e Соединительный кабель f Кабель электропитания.
Switch box b Stop valve attachment plate c Earth d Cable tie e Interconnection cable f Power supply cable.Активно ведутся работы по отделке и утеплению фасада, штукатурные работы, установка отливов,лифтов и домофонов, стяжка пола.
Actively works on finishing and facade insulation, plastering, installation of low tide, elevators and intercoms,floor screed.
