Примери коришћења Судовые на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Судовые шлюпки.
Ship's boats.СИГНАЛЫ БЕДСТВИЯ судовые.
Signals, distress, ship.Судовые турбоприводы».
Ship Facts.Морские и судовые кабели.
Shipwiring and Marine Cables.Судовые устройства.
Ship mechanisms.
Људи такође преводе
Я тут просматривал судовые стенограммы.
I have been going over these court transcripts.Судовые пушки, ядра.
Ship cannon, ball.Либерийские судовые и корпоративные регистры.
Liberian maritime and corporate registries.Судовые кабели связи.
Marine Telecommunication Cables.Электронные судовые сообщения во внутреннем судоходстве.
Electronic Ship Reporting in Inland Navigation.Судовые агенты и сюрвейеры.
Ship Agents and Surveyors.Обширные судовые разливы в Черном море- легальные рамки.
Vast discharges from vessels in Black Sea- legal frames.Судовые и корпоративные регистры.
Maritime and corporate registry.Менеджер по продажам: судовые валы, катки, поковки для добычи.
Sales Manager: ship shafts, rolls, forgins for mining.Судовые и корпоративные регистры.
Logging Maritime and corporate registry.Токарь Л. Н.,Разыграев М. В. Судовые флаги, вымпелы и флюгарки.
Tokar I. N.,Razygraev M. V., Ship flags, pendants and badges.Судовые сплит и мульти- сплит системы.
Ship Split and Multi- Split systems.Электроизмерительные приборы>> судовые переносные приборы.
Electrical measuring instruments>> marine portable devices.Судовые и портовые операции и условия;
Ship and port operations and conditions;Отсутствие пошлины на судовые закладные или другие страховые документы.
No stamp duty on ship mortgage deeds or other security documents.Судовые шлюпки должны отвечать следующим требованиям.
The ship's boats shall meet the following requirements.Государства-- члены ЕС сохраняют собственные национальные судовые регистры.
Member States retain their own national registers of vessels.Судовые мотивы дополняют это пространство и создают особый шарм.
Ship motifs complement this space and create a special charm.В июле 1955 года через нижние судовые шлюзы плотины прошел первый пароход.
In July 1955 the first steamer vessel passed through the lower locks.Обязательные судовые сообщения Комитетом по безопасности на море в 1993 году.
Mandatory ship reporting by the Maritime Safety Committee in 1993.Судовые двигатели с воспламенением от сжатия- С. Ф. Н. 40, раздел 94 и раздел 1042;
Marine compression-ignition engines-- 40 C.F.R Part 94 and Part 1042;Надежность; интеллектуальные системы; судовые сложные технические системы; неопределенность.
Intellectual systems; ship difficult technical systems; vagueness.Другие судовые данные могут выводиться на экран путем выбора интересующего судна.
Other ship data can be displayed by selecting a given Изменить заголовок статьи 1. 10 следующим образом: Судовые документы и другие документы.
Amend the title of article 1.10 to read: Vessel's papers and other documents.Судовые двигатели были оригинально выпущены для заказчиков в бывшем СССР.
Marine engines were originally produced for the customers from the previous USSR.
