Sta znaci na Engleskom СУДОРОГ - prevod na Енглеском

• cramps
• seizures
• convulsions
• spasms
• tremors
• cramping

Примери коришћења Судорог на Руском и њихови преводи на Енглески

Не было никаких судорог.
There were no seizures.

И чтоб без судорог на это раз!
No cramping this time!

Но у меня не было судорог.
But I wasn't shaking.

Судорог мышц больше не было ни разу.
Spasms of the muscles no longer had never.

У меня уже неделю не было судорог.
I haven't had a tremor in a week.

Я уже много повидал судорог в руке.
I have seen my share of hand cramping.

Это из пособия по лечению судорог.
It's from an add for cramp medicine.

У меня не было судорог ни одного раза за неделю как так?
Haven't had any more tremors. Not one all week. How about that?

Мышцы в узле мученических судорог.
The muscles knot in tormenting cramps.

Уджинет писал:« Пимпин умирает от ужасных судорог, 25 июля 1828 года».
Uginet wrote:"Pimpin dies from horrible spasms, July 25, 1828.

Мускулатура рук относительно свободна от судорог.
The arms are relatively free from seizures.

Он также используется для судорог, кариеса или некоторых кожных поражений.
It is also used for cramps, toothaches or certain skin lesions.

От чего они возникают и как избавиться от судорог?
From which they arise and how to get rid of the spasms?

После нескольких приступов судорог ребенок скончался в Версале 16 июня.
After several attacks of convulsions, the child died at Versailles on 16 June.

Он корректирует психоз, и 5 мг." Артана" для предотвращения судорог.
And'Artan' 5mg for prevention of seizures.

Ночами пациент начинает страдать от сильной боли и судорог в нижних конечностях.
At night the patient begins to suffer from severe pain and cramps in legs.

При необходимости- лечение высокого давления, жара и судорог.
Treatment for high blood pressure, fever, and cramps.

Появление судорог, как результат приема алкоголя и запрещенных препаратов;
The appearance of convulsions as a result of alcohol and illegal drugs;

Мора, я практически уверена, что она умерла не от судорог.
Maura, I'm pretty confident she didn't die from tetanus.

Такой магнетизм мог стать причиной галлюцинаций, судорог обмороки… даже смерть.
Magnetism like this can cause hallucinations, seizures, unconsciousness… even death.

У нас пациент с нарушением походки и без судорог.
We have got a patient with a walking disorder who can't seize. No.

Раздражающая серия судорог нарушала приток крови от моего сердца к моей голове.
An annoying series of convulsions disrupting the blood flow from my heart to my head.

Почти каждая женщина то и дело страдает от менструальных судорог.
Almost every woman now and then suffers from menstrual cramps.

Если у вас эпилепсия или имеется опасность судорог, следует проконсультироваться со лечащим врачом.
If you suffer from epilepsy or a risk of cramps, talk to your doctor.

При некоторых заболеваниях( эпилепсия) наблюдаются оба типа судорог.
In some diseases(epilepsy) are observed both types of seizures.

Перед наступлением судорог обыкновенно наблюдаются различные парестезии в конечностях.
Before the onset of seizures commonly observed different paresthesias in the extremities.

Большая часть припадков является причиной потери психической ориентированности и судорог тела.
Most seizures cause a loss of awareness and shaking of the body.

Если у вас эпилепсия или имеется опасность судорог, следует проконсультироваться со лечащим врачом.
If you have epilepsy or have a risk of convulsions, you should consult your doctor.

Серьезные проблемы были найдены в диагностике менингита и ведении судорог.
Serious problems were found in diagnosis of meningitis and management of convulsions.

Очень часто начинается с эпилептиформных судорог; наблюдаются парезы или параличи конечностей.
Very often begins with epileptiform convulsions; there is paresis or paralysis of the limbs.