Sta znaci na Engleskom СУПАХ - prevod na Енглеском

• soups
• soup

Примери коришћења Супах на Руском и њихови преводи на Енглески

И расскажите о здешних супах с сердцем.
And tell us about your heartiest soups.

Но может быть также использован в салатах и супах.
It can also be used in soups and sauces.

Используют его также в супах, салатах соусах, пастах.
Use it in soups, salads, sauces, pastes.

Во время обеда и ужина не забывайте о густых супах.
Don't forget about the soups at lunchtime or at suppertime.

Могут подаваться в супах, в качестве гарнира и как самостоятельное блюдо.
May be served in soups, as a side dish, or as an individual dish.

В основном предпочтительный с любым видом салатов или в супах.
It is mostly preferred with any kind of salads or in soups.

Недозрелые плоды используются, как овощи в супах и тушенном мясе.
Its young leaves are used for cooking, such as with meat and prawns in a vegetable soup.

Поэтому именно запеченный овощ чаще всего используют, например, в супах.
That's why baked pumpkin is so often used in soups.

Используется как загуститель и наполнитель в пудингах, супах, замороженных продуктах.
It is used as a thickener and filler in puddings, soups, frozen foods.

Они могут быть съедены на пару, соте, в супах, или сырой в пластинах смешанной зелени.
They can be eaten steamed, sautéed, in soups, or crude in plates of mixed greens.

Но если вы чувствуете себя очень холодно, вы можете выйти из ситуации, думать о супах.
But if you feel really cold, you can get out of the situation, thinking about soups.

Вы можете использовать его в несладких блюдах, супах, соусах, заправках и многих других.
You can use it in savory dishes, soups, sauces, dressings and more.

Клиенты отеля" Прессман" привлекли Тайлера к суду, обнаружив мочу в супах.
Tyler was now involved in class-action a lawsuit with the Pressman Hotel over the urine content of their soup.

Не менее 150 г три раза в неделю в любом виде- в супах, салатах и просто так.
Not less than 150 g three times a week in any form- in soups, salads and just.

Причем, по моему мнению, лучше потреблять не только чистую воду, но и в чаях, компотах, супах и т. д.
And, in my opinion, it is better not to consume water only, but in teas, fruit drinks, soups, etc.

В вьетнамской кухне эти перцы используются в супах, салатах и жареных блюдах.
In Vietnamese cuisine, these chilis are used in soups, salads, and stir-fried dishes.

Брюссельскую капусту употребляют в свежем виде, в супах, в качестве гарниров к мясным и другим блюдам и как самостоятельное кушанье.
Brussels sprouts are used fresh for salads, for cooking soups, as garnish for meat and other courses, as well as a separate dish.

Также являются компонентами в некоторых национальных супах( сабау) и жареных блюдах гюисадо.
It is also an ingredient in some savory soups(sabaw) and stir-fries guisado.

Сыр использовали для готовки в пирогах и супах, причем такие супы чаще встречались в Германии.
Cheese was used in cooking for pies and soups, the latter being common fare in German-speaking areas.

Текстурированные протеины используются в пищевых продуктах как замена мяса и, помимо прочего, находят применение в колбасных изделиях, соусах и супах.
Texturized proteins often function as a meat substitute in various food products and can be found for example in sausages, sauces and soups.

Прованские травы рекомендуется использовать в любых мясных блюдах, супах, рыбе, пицце, для приготовления салатных соусов.
Provence herbs are recommended to be used in any meat dishes, soups, fish dishes, pizzas, salad dressings.

До 80- х ХХ века гости, прибывшие на плов, рассаживались на коврах и паласах, расстеленных на земле, супах и деревянных кроватях.
Until the 80s of the XX century, the guests, who arrived to pilaw feast, were seated on carpets and rugs, or laid on the ground, on supas and wooden beds.

Цветная капуста, радиккио, красная свекла, салат и картофель- это лишь некоторые примеры вкусных сортов овощей, которые можно использовать в супах, салатах, основных блюдах и гарнирах.
Cauliflower, radicchio, beetroot, lettuce and potatoes are just a few examples of the delicious vegetable types that find their way as ingredients into tasty soups, salads, main dishes and side dishes.

Я вам суп приготовил, ребята.
I made you guys some soups.

Первое блюдо: разнообразные супы( овощные, мясные);
First course: various soups- vegetables, meat;

Не рекомендуется белый хлеб, горячие супы, рис, макароны, шоколад.
Not recommended white bread, hot soups, rice, pasta, chocolate.

Супы, консервированные, сгущенное, подготовленный с молоком.
Soups canned, condensed, prepared with milk.

Супы не содержат много калорий в них.
Soups do not contain many calories in them.

Я говорю о супы, овощи делать с нуля.
I'm talking about soups, vegetables do from scratch.

Супы и салаты, больше для заполнения народ.
Soups and salads, and more to fill the nation.