Sta znaci na Engleskom СУПОВЫЕ - prevod na Енглеском

• soup

Примери коришћења Суповые на Руском и њихови преводи на Енглески

Для бедных и бездомных работают суповые кухни;
Soup kitchens operate for poor and homeless people;

Благотворительные" суповые" кухни помогают детям пережить зиму- и вы можете быть частью этого!
Soup Kitchens Help the Children through the Winter- and You Can Be Part of It!

Положите Вакамэ и зеленый лук в суповые тарелки.
Put the wakame and green onion in the serving bowls.

Наша самая сильная и надежная машина для запечатывания для тех, кому нужно запечатать большие чашки или суповые чаши.
Our strongest and most reliable sealing machine for those who need to seal bigger cups or soup bowls.

В трудный период с октября по май, наши" суповые" кухни кормят детей.
During the long stretch from October through May, our soup kitchens feed the children.

Специи и приправы, орехи, ароматизаторы, красители и суповые основы.
Spices and seasonings, nuts, flavors, colors and soup bases.

На выбор предлагается лапша соба или рамен и разные суповые основы, а также можно выбрать пряности, мясо и овощи.
There are soba or ramen noodles to choose from, with variations in soup base, spiciness, meat and vegetables.

Высаженное семя поливают и обрабатывают посредством большого труда- это и благотоврительные" суповые" кухни и христианское обучение.
The planted seed is watered and nourished through Christian teaching, health education, and soup kitchens.

Он предлагает удивительный качественный, удобный интерфейс и доступную цену для тех, кому нужно запечатать большие чашки или суповые чаши.
It offers an amazing quality, user-friendly interface and an affordable price for those who need to seal bigger cups or soup bowls.

Дефицитом было, например, нормальное мясо- вместо него государственные магазины предлагали некие« суповые наборы», состоящие в основном из костей.
For example, there was a deficit of regular meat-state-owned stores offered‘soup sets' consisting mainly of bones instead.

Применяемые материалы: Асфальт, эмульгатор, нефтяное поле, сок, суповые основы, молоко, ткани гомогенат, косметика, ПАВ и др.
Applicable materials: asphalt, emulsifier, oil field chemicals, juice, soup bases, milk production, tissue homogenate, cosmetics, surfactants, etc.

Его разнообразные программы включают в себя Детский Центр Бездомных, центр информационных технологий, образовательные стипендиальные программы, программу медицинского образования, суповые кухни и центры для пожилых людей.
Its diverse programs include a Homeless Children's Center, an Information Technology Center, educational scholarship programs, a Medical Education Program, soup kitchens, and senior centers.

Был разработан даже производственный план для поставки свежей продукции на суповые кухни и в школы через общую социальную сеть.
A production plan has even been developed to supply fresh produce to soup kitchens and schools, through the framework of a common social network.

Применение: Раствор, гель, подвеска или эмульсия, сок, суповые основы, молоко, ткань гомогенат, косметика, ПАВ, асфальт, эмульгатор, нефтехимикаты и др.
Application: solution, gel, suspension or emulsion, juice, soup bases, milk, tissue homogenate, cosmetics, surfactants, asphalt, emulsifier, oil field chemicals etc.

Применяемые материалы: Косметика, лосьон, шампунь, крем для лица, эмульсии, раствор, гель, сок, суповые основы, молоко, ткани гомогенат, ПАВ, асфальт/ битум, нефтяное поле и т.
Applicable materials: cosmetics, lotion, shampoo, face cream, emulsions, solution, gel, juice, soup bases, milk, tissue homogenate, surfactants, asphalt/bitumen, oil field chemicals etc.

Проект Макса россбах в 1899 году для Всемирной Парижской выставки, форма:" модерн", в стиле:" анемон", фигурные Знамя со стилизованной анемоны, состоящий из большой овальной пластине, л 55, 5 см, овальной пластины, L 37 см, gefußte крышкой супница, L 24 см, круглая пластина, D 32 см, овощное блюдо, Saucière с твердым под тарелки, суповые тарелки 6, 7 десертная тарелка, отжатый ромбический щит, под глазурь синий герб бренда защищены с добавлением" по закону" Красного цвета, возраста и признаков износа.
Design by Max Rossbach in 1899 for the Paris world exhibition, in the Form of:"Modern", pattern:"Anemone", curly Flag with stylised anemones, consisting of a large oval plate, L 55.5 cm, oval plate, L 37 cm, gefußte lid terrine, L 24 cm, round, plate, D 32 cm, vegetable bowl, gravy boat with fixed under plate, 6 soup plates, 7 dinner plates, pressed diamond plate, underglaze blue coat of arms mark protected with the addition of"by law" in Red, traces of age and use.

Косметика, лосьон, крем, асфальт, эмульгатор, масляные полевые химикаты, сок, суповые основы, производство молока, гомогенат, ПАВ, пестициды, удобрения и т.
Cosmetics, lotion, cream, asphalt, emulsifier, oil field chemicals, juice, soup bases, milk production, tissue homogenate, surfactants, pesticides, fertilizer, etc.

Применяемые материалы: Раствор, гель, подвеска или эмульсия из твердых, жидких, жидкостных материалов, таких как сок, суповые основы, молоко производство, ткани гомогенат, косметика, ПАВ, асфальт, эмульгатор, нефтепромысловые химикаты и т.
Applicable materials: solution, gel, suspension or emulsion of solid- liquid, liquid- liquid materials such as juice, soup bases, milk production, tissue homogenate, cosmetics, surfactants, asphalt, emulsifier, oil field chemicals etc.

Нужна суповая ложка.
I need a soup spoon.

Суповое мясо кладут в тарелку и измельчают ножом и вилкой.
The soup meat should be placed onto a plate and then cut with a knife and a fork.

Как суповая миска.
It looked like a soup tureen.

Суповой иероглиф на правой ягодице.
Soup" tattoo on right buttock.

Прибыли суповой компании выросли на семьдесят процентов по сравнению с днями, предшествующими показу Лесси.
The soup company's profits rose seventy percent over its pre-Lassie days.

Оставшуюся кокосовую стружку положите в суповую тарелку.
Put the remainder of the coconut on a soup plate.

Серебряным был суповой сервиз.
The soup server was silver.

Помощь натурой- суповая кухня K8240.
In kind- soup kitchen K8240.

Вы можете быть частью этого чуда, отправив пожертвование на« Суповую» Кухню.
You can be a part of this by sending a gift for"soup kitchens.

Только для супов с лапшой подаются палочки и небольшая китайская суповая ложка.
Chopsticks and a small Chinese soup spoon are only used when eating noodle soup.

Полезная еда в твоей суповой тарелке.
A whole meal in your soup bowl.

Душа венгерских супов в твоей суповой тарелке.
Hungarian soup soul in your soup bowl.