Sta znaci na Engleskom СУФФИКСОМ - prevod na Енглеском

• suffix
• suffixed

Примери коришћења Суффиксом на Руском и њихови преводи на Енглески

Глаголы с суффиксом- ся(- сь) называются возвратными.
Verbs with the suffix-ся(-сь) are called reflexive.

Просклоняем для примера фамилию с суффиксом- ов.
Let's decline the surname with the suffix-oB[ov] as an example.

Имя сферы является суффиксом имени пользователя.
Specifies that the realm name is to be suffixed to the user name.

И косвенные, и прямые объекты маркируются суффиксом.
Both direct and indirect objects are marked with the suffix.

Внутренние свойства обозначаются суффиксом«( Internal)( Внутреннее)».
The internal properties are designated by the suffix‘(Internal)'.

То же самое с сотнями, используя в качестве суффиксом- CentOS.
Same goes to the hundreds, using as a suffix-centos.

Семь глаголов с суффиксом- еть: которые были описаны в 1 спряжении.
Seven verbs with the suffix-eTb, which are described in the first conjugation.

Соединительная форма(- ku или- siku) соединяется с суффиксом« ar-».
The adverbial conjugation(-ku or-siku) is suffixed with ar.

Суффиксом- ga подчиненный отметка и суффикс- o будет отметка предмета.
The suffix-ga is a subject marker and the suffix-o is an object marker.

Все двенадцать были мужского пола и носили имена, образованные с суффиксом- tor.
The twelve are all male, with names formed from the agent suffix-tor.

Четыре глагола- исключения с суффиксом- ать: описаны в 1- ом спряжении.
Four verbs-exceptions with the suffix which are described in the first conjugation.

К непереходным глаголам относятся все возвратные глаголы с суффиксом- ся- сь.
The intransitive verbs include all reflexive verbs with the suffix-ся-сь.

Но будьте внимательны, т. к. слова с суффиксом на- ичк отличаются от вышеперечисленных!
But be careful as the words with the suffix- ичk differ from above-mentioned ones!

В данном случае существительное образовано от слов с суффиксом- иц:" ресница".
In this case the noun is derived from the words with the suffix-иц:"pecHицa".

Интерфейс памяти: На сегодняшний день все карты с данным суффиксом обладают 256- битным интерфейсом памяти.
Memory Interface: To date, all cards with this suffix have a 256-bit memory interface.

Древнее имя этой реки было Эридан или же еврейский Иордан с коптским или старо- греческим суффиксом.
The ancient name of this river was Eridanus, or the Hebrew lardan, with the Coptic or old Greek suffix.

И я использовал это слово вместо" бутылка", причем с суффиксом в предложении.
So I used the word for bottle, I used it with a suffix, I used it in a sentence.

Тактовые частоты: Для обоих линеек карт, обладающих суффиксом' XTX', ядро функционирует на частоте 650 МГц.
Clock Speeds: For both cards lines that carry the'XTX' suffix, the core is clocked at 650 MHz.

Если поиск в DNS возвращает ошибку" unknown host name", суффикс домена._ enum заменяется суффиксом.
If the DNS search returns the"unknown host name" error, the._enum domain name suffix is replaced with the.

В начале это всегда сопровождается суффиксом«- атама», значащим« голова», но со временем он пропадает.
At first, this is always accompanied with the suffix‑atama, meaning"head", but this is gradually dropped.

Между точками средства проверки работоспособности системы и суффиксом домена нет отношения доверия.
There is no trust relationship between the System Health Validator points and the Domain suffix.

Патронимы этих лиц пишутся согласно грамматическим правилам армянского языка с суффиксом“- и”.
The patronymics of these persons are written following the grammatical rules of the Armenian language with a suffix“- i”.

С суффиксом« myn» для« человека»( следовательно-« Ormin»), это имя было распространено по всей области Датского права в Англии.
With the suffix of"myn" for"man"(hence"Ormin"), it was a common name throughout the Danelaw area of England.

Также использовались и отчества, представлявшие собой имя отца с прибавленным суффиксом«- ион» означающее« сын».
A patronymic surname is also used- the father's name with the suffix"-ion"(meaning"son") or"-iel"(meaning"daughter") added.

Текстовые файлы детекторов с промежуточных итераций помечаются суффиксом«_ i»( i это номер итерации) после имени детектора.
Resulted text files from intermediate(not final) iterations are marked by suffix"_i"(i is iteration number) after detector name.

Вежливая форма глагола- масу заменяется суффиксом- синса( し ん さ っ), синсару( し ん さ る), сиенса( し よ ん さ っ), или сиенсару し よ ん さ る.
Traditional masu-form keigo is replaced by the suffix"～しんさつ"(shinsatsu),"～しんさる"(shinsaru),"～しよんさつ"(shonsatsu), or"～しよんさる" shonsaru.

Термин происходит от слова леки, так грузины называли дагестанские народы, с суффиксом аноба, который обозначает контрибуцию.
The term is derived from Leki by which the Georgians knew Dagestani peoples, with the suffix-anoba which designates attribution.

Классы контроллеров должны заканчиваться суффиксом Controller, чтобы автозагрузчик смог загрузить их, а методы контроллеров должны заканчиваться суффиксом Action.
The controller classes must have the suffix Controller and controller actions must have the suffix Action.

Модели с суффиксом« a» работают под управлением Windows NT( посредством AlphaBIOS), с суффиксом« au»- под управлением Digital UNIX или OpenVMS посредством SRM.
Models suffixed with"a" run Windows NT(with AlphaBIOS) as shipped, whereas models suffixed with"au" run Digital UNIX or OpenVMS with SRM.

Для того чтобы включить отображение Субтитров, они должны находиться в одной папке с видео файлом и иметь точно такое же имя файла с суффиксом языка и расширением". srt".
To have them show up under Subtitles, their filenames have to be identical to their video file, with a suffixed language name and". srt" instead of the video's extension.