Sta znaci na Engleskom СЦЕНИЧЕСКАЯ - prevod na Енглеском

• stage
• scenic

Примери коришћења Сценическая на Руском и њихови преводи на Енглески

Танцевальная и Сценическая Одежда….
Dance and stage apparel….

Сценическая фура с балетным полом.
Stage wagon with dance floor.

Это было просто сценическая страсть.
It was just… A show crush.

Сценическая версия фильма Crash.
It's a stage version of that movie Crash.

Независимая Сценическая Компания" Аксиома".
Independent Stage Company Aksioma.

Твоя сценическая одежда ходит сама по себе.
Your stage clothes are walking by themselves.

Начинай плакать"- это сценическая ремарка, болван!
Starts crying" is a stage direction, you imbecile!

Сценическая карьера Кинг началась в раннем возрасте.
King's stage career began at an early age.

Из них около 3000 квадратных метров занимает сценическая зона.
Of these, about 3,000 square metres is the stage area.

Сценическая техника, сценическое освещение.
Stage technology, stage lighting.

Его жемчужиной является сценическая коробка площадью 1472 м².
The theatre's crown jewel, however, is its 1,472 m² stage area.

Эта" сценическая ремарка" относится к площади, изображенной здесь.
The stage direction above refers to this plaza.

ООО" Независимая Сценическая Компания" Аксиома"- Ваш Железный Партнер!
Independent Stage Company Aksioma LLC- Your Partner of Iron!

Сценическая композиция по одноименной повести, продолжительность.
A stage composition of the novella by Leo Tolstoy., running time.

ООО" Независимая Сценическая Компания" Аксиома"- Ваш Железный Партнер!
The AKSIOMA Independent Stage Company- is your Iron-strong Partner!

Является информационным партнером ООО" Независимая Сценическая Компания" Аксиома".
It is an information partner of Independent Stage Company Aksioma LLC.

Бульвар заходящего солнца» сценическая версия В. Денисова одноименного фильма.
Sunset Boulevard»- V. Denisov's scenic version of B. Wilder's film of the same name.

Результат: новая сценическая механизация и система управления высочайшего технического уровня.
The result: New stage machinery and control system at the highest technical level.

Артистические комнаты с частым ритмом окон, монументальное ограждение двора, сценическая коробка.
Green-rooms with rhythmically repeated windows, monumental fencing of the yard, a stage….

Профессиональная сценическая лампа 280 Вт LED COB LED ellipsoidal Profile Spot Light для ТВ DJ.
Professional stage light 280w LED cob Led Ellipsoidal Profile spot light for tv dj.

Сценическая подсветка не единственное техническое новшеством, которое присуще турниру нашего времени.
Stage illumination is not the only technical innovation of the present day Tournament.

С 1938 года, с премьеры в городе Брно, начинается блистательная сценическая история« Ромео и Джульетты».
In 1938, when the premiere in Brno took place, the brilliant scenic story of"Romeo and Juliet" began.

Свадебная сценическая труба драпировка/ фон Стандартный Выставочный фон с Натяжной тканевой дисплей.
Wedding Stage Pipe Drape/ Backdrop Standard exhibition backdrop with tension fabric display.

Ключевые слова: перформанс, инструментальный театр, Виктор Екимовский, звук и театрализация, постмодернизм, сценическая событийность.
Key words: performance, instrumental theater, Victor Ekimovsky, sound and theatricalization, postmodernism, scenic events.

Сценическая обувь сразу бросается в глаза, так как она чаще всего как раз и находится на уровне зрительских глаз.
Stage boots immediately strikes the eye, as it often is just at the level of audience eye.

Виды фейерверка: наземный, парковый, пиромузыкальное шоу, огнепады, высотный, дневной, сценическая пиротехника, вспышки.
Types: land fireworks, park fireworks, pyromusical displays, firefalls, high-altitude fireworks, day time fireworks, stage pyrotechnics, flashes.

Сценическая постановка произвела на студентов яркое впечатление, которое вдохновило их на создание отзыва- эссе.
The staging left a strong impression on the students which inspired them to create an essay review.

СТЭМ« Ерши- 2012» в постановке А. Селина удостоен диплома лауреата фестиваля юмористической и сатирической песни и поэзии в номинации« Сценическая клоунада».
Sketches"Ruffs 2012" directed by A. Selin was awarded with a laureate diploma of Humorous and Satiric Song and Poetry Festival in Scenic Clownery category.

Декабря: Сценическая версия сказки" Гадкий утенок" Г. Х. Андерсена по пьесе В. Синакевича на русском языке.
December 4: Scenic version of the fairy tale"The Ugly Duckling" by Hans Christian Andersen on the play of V. Sinakevich in Russian.

Проводятся конкурсы по специализированным предметам: сценическая речь, вокал, танцы, в том числе-" лучший актерский этюд"," лучшая режиссерская работа"," лучшая тематическая фотография.
The institute hold specialized competitions- scenic speech, singing, dance,“best duet acting”,“best directing work”,“best photography.”.