Sta znaci na Engleskom ТАКТИЧЕСКИЙ ПЛАН - prevod na Енглеском

• tactical plan
• tac plan
• tactical planning

Примери коришћења Тактический план на Руском и њихови преводи на Енглески

Все знают тактический план.
Everyone knows the tac plan.

Лейтенант Грин, мне нужен тактический план.
Lieutenant Green, I want a tactical plan.

А это тактический план рейда на один из наркопритонов Лешона.
And this is the tactical plan for a raid against one of Leshawn's dope houses.

Вы подготовили тактический план?
Did you prepare a tac plan?

Следует отметить, что тактический план охватывает полный двухгодичный период.
It should be noted that the Tactical Plan covers the full biennium.

Тактика восхождений( тактический план)- 2 ч.
Climbing tactics(tactical plan)- 2 hours.

Пока каждому показателю расписаны конкретные сроки и действия конкретные подразделений, которые необходимы для его реализации, то есть некий тактический план.
While each of the indicators painted a specific timetable and specific action units that are necessary for its implementation, that is, a tactical plan.

Мы с Уорфом разрабатываем тактический план.
Worf and I are working out a tactical plan.

Это ни к чему не приводит, поскольку если тактический план и его задачи не согласованы со стратегическим планом, то выполнение тактического плана пойдет по неверному пути.
The reason it won't work is that unless one's targeted tactical plan is aligned to a strategic plan it will go off the rails.

В ходе анализа затрат будет разработан стратегический и тактический план контроля за уровнем затрат.
The cost study would include a strategic and tactical plan for cost control.

Во время первого нападения на Мордор, он игнорировал тактический план Гил- Галада и провел опрометчивую атаку, в которой он погиб наряду вместе с двумя третями своих войск.
During the first assault on Mordor, he disregarded Gil-galad's tactical plan and led a reckless charge in which he was slain along with two-thirds of his troops.

Именно это вы получаете, когда стратегический план не превращен в гладко выполнимый тактический план и не реализован посредством такого плана..
This is the picture one gets when strategic planning is not turned into smooth tactical planning and is not executed within that framework.

Кто-то, читая такие планы, может не осознать их важности, пока не поймет ситуацию и не увидит господствующую над всем общую цель, исходя из которой он сможет совершенствовать свой тактический план.
Somebody reading over such plans might not see the importance of it unless they understood the situation and had a general overall riding purpose from which they could refine their tactical planning.

Стратегический план-« подготовить зал к собранию»- превращен в тактический план, в котором точно указано, кто, что и где должен делать.
The strategic plan of“Get the hall ready for the convention” is turned into a tactical plan which says exactly who does what and where.

Гордон Фрейзер описал свою роль как спортивного директора следующим образом: Вероятно первое, что как специалист, я должен придумать тактический план на гонку, который максимизирует потенциал команды.
Gord Fraser described his role as directeur sportif as follows: Probably the first thing is that I'm the person who has to come up with a tactical plan at the races that will maximize the potential of the team.

В то время как стратегический план- это широкомасштабный, долгосрочный план, который обеспечивает победу, тактический план точно указывает, кто, что и куда должен доставить и что он там должен делать.
While the strategic plan is the large-scale, long-range plan to ensure victory, a tactical plan tells exactly who to move what to where and exactly what to do at that point.

Он должны также создать план проекта и включить в него все задачи, построить путь пациента, проанализировать конкурентов, выявить внешних экспертов и вовлечь их в координационные группы и консультативные советы, построить прогноз продаж на первые 3 года, определить численность отдела продаж, построить тактический план с правильной комбинацией каналов для маркетинга и продаж, построить P& L….
It includes building a project plan with all the tasks needed, building and using the patient journey, analyzing the competitors, identifying external experts and engage them in steering groups and advisory boards, forecasting sales the first 3 years, sizing the sales force, building a tactical plan with the right combination of marketing and sales channels, building a Profit& Loss Statement….

После проведенной Комиссией ревизии Пенсионный фонд отметил, что по состоянию на середину 2004 года он осуществляет обработку инвестиций в недвижимость так же прозрачно, как и обработку операций с акциями, обеспечивает аналогичный контрольный след и что новый консультант по вопросам недвижимости разрабатывает стратегический и тактический план инвестиций в недвижимость, который будет проанализирован Комитетом по инвестициям и представителем Генерального секретаря.
Following the Board's audit, the Pension Fund commented that by mid-2004 it was processing real estate investment in the same transparent manner as it processed equity transactions, providing a similar audit trail, and that a new real estate adviser was constructing a strategic and tactical plan for real estate investments, to be reviewed by the Investments Committee and the Representative of the Secretary-General.

А как насчет тактического плана?
And what about a tactical plan?

Существует очень большое различие между стратегическим и тактическим планами.
There is a very, very great difference between a strategic plan and a tactical plan.

На неоправданный риск- недостатки тактического плана и/ или.
Faults of tactical plan and/or preparations are the reasons of undue risk.

Естественно, всегда существуют тактические планы, есть стратегия развития.
Naturally, always there are tactical plans, There is a development strategy.

В тактическом плане.
In tactical terms.

Она подготавливает и координирует РR- программу в соответствии с текущими стратегическими и тактическими планами Фондов.
She plans and coordinates PR activity according to Unicorn strategic and tactical plans.

Из них затем могут быть выведены тактические планы.
From them one can then derive tactical plannings.

Обычно они устанавливаются по локальному краткосрочному тактическому плану и могут быть не так хорошо промаркированы и зарегистрированы, как тактические минные поля2.
These are generally laid according to the local short term tactical plan and may be less well marked and recorded than tactical minefields.2.

В турнирах блайнды постоянно повышаются, что меняет стратегические и тактические планы, в зависимости от скорости повышения различают турбо, супер турбо, и обычные SNG.
In tournaments, the blinds are constantly increasing, which changes the strategic and tactical plans, depending on the rate of increase distinguish turbo, super turbo and regular SNG.

Все тактические планы, программы и проекты, которые должны выполняться на более низких уровнях, составляются для достижения конкретной цели, исходя из стратегического плана, разработанного на высшем уровне.
All the tactical plans and programs and projects to be carried out at lower echelons in order to accomplish the objective stream down from the strategic plan at the top.

Участники и другие свидетели сообщают, что общая цель этих встреч заключалась в информировании о стратегических и тактических планах совершения актов насилия против лиц, поддерживающих независимость.
Participants and other witnesses report that a common purpose of these meetings was to convey strategic and tactical plans for acts of violence against supporters of independence.

Установление взаимосвязи планирования и контроля выполнения стратегических и тактических планов Компании;
Establishment of the relationship between planning and monitoring the implementation of the strategic and tactical plans of the Company;