Примери коришћења Твой водитель на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Твой водитель.
Your ride.Гле твой водитель?
Where's your ride?Твой водитель.
Your driver.Я ведь твой водитель.
I'm your driver.Я твой водитель.
I'm your driver.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
профессиональных водителейнаш водительдругих водителейлучший водительпьяный водительодин водительего водительваш водителькаждый водительмой водитель
Више
Употреба са глаголима
водитель сказал
водитель встретит
помогает водителюпозволяет водителюпредупреждает водителяводитель доставит
водитель ждет
работал водителемводитель видит
водитель отвезет
Више
Употреба именицама
сиденья водителяводитель автобуса
двери водителяводитель грузовика
водитель такси
предупреждения водителяподготовки водителейкарточка водителякабины водителяпомощи водителю
Више
Будто я твой водитель.
Like I'm your driver.Твой водитель ждет.
Your driver's waiting.Этот человек твой водитель.
That man's your driver.Я твой водитель, приятель.
I'm your driver, man.И я не твой водитель.
I am not your driver.Твой водитель работает там.
Your driver works there.Потому что теперь я твой водитель.
Because I'm your driver now.Твой водитель невоспитанный.
Your limo driver is rude.Так та девушка- полотенце теперь твой водитель?
Is towel girl your driver now?Твой водитель все еще в городе?
Your driver in the city yet?Ты хочешь сказать твой водитель? Это не так, Шарлотта?
You mean your ride, don't you Charlotte?Твой водитель, он из наших?
Y-Your driver, is he one of ours?Всегда лучше, когда твой водитель твой же друг.
It's always better when your driver is also А твой водитель не напишет мне записку в школу?
Could your driver sign a note for me?Она переходила дорогу на красный свет, и ее слегка задел твой водитель.
She's the one that's crossing against the lights who your driver, he barely grazes, so she's not hurt a bit.Твой водитель когда-нибудь тебя привозил сюда?
Did your driver ever drop you off at this apartment?Он твой водитель, избавься от него сам!
He's your driver, get rid of him. He's Твой водитель высадит тебя у отеля по твоему выбору и я не надеюсь увидеть тебя здесь опять очень скоро.
Your driver will drop you off at a hotel of Зависит от твоего водителя и твоего грузовика.
Depends on your driver and Как тот парень, который был твоим водителем в Китае.
Like that fellow there who was your driver in China.Сегодня я буду твоим водителем.
I'm gonna be your driver today.А твоим водителям?
And your drivers?Один из твоих водителей следил вчера вечером за его патрульной машиной.
You had one of your drivers tail his patrol car last night.Грег будет твоим водителем.
Gregg's gonna be your chauffeur.Начать с Ромео и Джульетты изакончить… потрясающе красноречивой речью твоего водителя.
Starts with Romeo and Juliet and, uh,ends with a… mind-blowing and eloquent speech from your driver.
