Sta znaci na Engleskom ТЕГАХ - prevod na Енглеском

• tags
• tag

Примери коришћења Тегах на Руском и њихови преводи на Енглески

Вы можете также редактировать или удалять категории, указанные в тегах слова.
You can also edit or delete tags associated to a word.

Автоматическое извлечение и передача данных о тегах из чертежей и документов.
Automatic extraction and linking of tag data from drawings and documents.

Чтобы ограничить действие этой функции, установите флажок Только в тегах.
To restrict this feature to"” tags, check Only in tags.

Заменить букву в тегах TMX той буквой, которая отображается в тегах OmegaT.
Replacing a letter in the TMX tags by a letter in the tags displayed in OmegaT.

Mp3Tag Pro извлечет информацию из имен файлов и сохранит ее в тегах.
Mp3Tag Pro will extract information from filenames, saving it into tags.

Когда уведомление сработает, вместо параметров в тегах«%%» появятся актуальные данные.
When the notification triggers, the latest data will appear in"%%" tags instead of the parameters.

Описание атрибута может быть расположено только в открывающем и пустом тегах.
Attribute specifications may appear only within start-tags and empty-element tags.

Между словами в этих тегах вы можете вставлять столько переносов строк или пробелов, сколько пожелаете.
Between words in these tags you may have as many line breaks or spaces as you want.

UltraSPARC III состоит из 16 миллионов транзисторов, 75% которых находятся в кэше и тегах.
The UltraSPARC III consisted of 16 million transistors, of which 75% are contained in the caches and tags.

Базовые пути к файлам В тегах может быть указан как полный, так и относительный путь к файлам с картинками.
Basic Paths to Files Tags may contain both full and relative paths to files with picture.

Отредактируйте список для своих нужд, укажите в тегах, ссылки ваших страниц в соцсетях href=" http:// Your_ Link.
Edit the list for your needs, specify in the tags, links to your pages in social networks href"http://Your_Link.

Стоп- слова не учитываются также и при индексации страниц сайта, поэтому присутствие стоп- слов в мета- тегах нежелательно.
Stop words are not taken into account during the indexing of site pages, that is why presence of the stop words in the meta tags is undesirable.

Все эти свойства можно проверять в списке всех товаров либо в отдельных категориях, типах, тегах, списках товаров и в результатах поиска.
All these product properties can be checked in common product list as well as in individual categories, types, tags, sets, and in search results.

Микроформаты, в отличие от микроданных, используют для описания различных элементов( сущностей) и их свойств атрибут class в тегах HTML.
Microformats, as opposed to microdata, describe various elements(entities) and their properties using the class attribute in HTML tags.

Для получения дополнительных сведений о тегах, которые можно назначить для изображений, см. раздел« Добавление тегов с ключевыми словами к изображениям» на стр.
For more information about the tags that you can assign to images, see“Adding keyword tags to images” on page 47.

При воспроизведении файлов MP3 на дисплее могут отображаться названия альбома и трека и имя исполнителя, если эта информация содержится в так называемых тегах ID3.
When playing MP3 data, the name of the artist, the album and the title of the MP3 data will be displayed, if available, as ID3 tag.

Контролирует соответствие полученных в тегах данных допустимому набору символов и формату данных алфавитно-цифровые, цифровые данные, дата, время и т. п.
Monitors compliance with data obtained in the tags with the acceptable set of characters and data format alphanumeric, numeric, date, time, etc.

Запрещено использовать в названии игрового сообщества, а так же равно как в тегах, эмблемах, других графических, а так же текстовых элементах.
It is forbidden to use the name of the game both in the Squadron name and also it must not be used in tags, logos and other graphics as well as text elements.

Анализируется количество вхождений, плотность, вес слов, содержащихся в заголовке, тексте страницы, ключевых словах и тегах H1- H4, B, STRONG.
The service analyzes the number of occurrences, density and weight of the keywords in the page title, page content, meta tags, and H1-H4, B, STRONG tags..

Отображение специфических символов алфавита того или иного языка( например, в данных в ID3- тегах) зависит от системного языка устройства и может не всегда обеспечиваться.
The display of country-specific characters(e.g., for ID3 tag information) depends on the system language and cannot always be guaranteed.

Далее рассмотрим отдельные игровые элементы, такие, как trucks, trailer, crane и addons и поверхностно пробежимся по некоторым изменениям и нововведениями в тегах.
Next, we consider individual items, such as trucks, trailer, crane and addons and superficially go over some changes and innovations in the tags.

Микроданные используют атрибуты itemtype, itemprop и itemscope в тегах HTML( доступно в HTML5), чтобы элементам или свойствам контента присваивать краткие имена для их описания.
Microdata uses attributes in HTML tags(for instance, itemtype, itemprop, itemscope) to assign brief and descriptive names to items or properties of web content.

MetaTexis способен работать с документами всех типов, какие можно открыть в Microsoft Word, включая документы, в которых сведения о форматировании записаны в тегах- специальных текстовых командах.
MetaTexis can deal with all types of documents that can be opened by Microsoft Word, including tagged documents which contain formatting information in the form of special text commands i.e. HTML.

Это и уже упомянутая переоптимизация ключевыми словами, и наличие нетематических ключевых слов в мета- тегах сайта, и такие методы« черной» SЕО- оптимизации как клоакинг или дорвеинг.
Some of them are: usage of excessive keywords(that has already been mentioned above), presence of non-thematic keywords in the site meta tags, the so-called"black-hat" SEO methods and techniques cloaking, doorways etc.

Специальные тройные теги или машинные теги используют определенный синтаксис для указания дополнительной семантической информации о тегах, делая их понятнее или более информативными для обработки компьютерными программами.
A triple tag or machine tag uses a special syntax to define extra semantic information about the tag, making it easier or more meaningful for interpretation by a computer program.

Каждый тег навреное обязан иметь шнурочек.
All tags have to have twine lol.

Возможность добавления тегов CRM прямо из запроса.
Ability to add CRM tags right from request.

Удаление тега из диалога редактирования тега..
Tag deletion from within a tag-editing dialog.

Добавление ссылок тегов в sitemap. xml.
Adding of tag links to sitemap. xml.

Проверка тегов в текущем файле.
Validating tags in the current file.