Sta znaci na Engleskom ТЕЙЛОНАМИ - prevod na Енглеском

• taelons

Примери коришћења Тейлонами на Руском и њихови преводи на Енглески

Я не стану делить СВОЙ мир с тейлонами!
I shall not share my world with the Taelons!

Ты умрешь с тейлонами, а я уйду на вечный покой.
You will die with the Taelons and I will take my eternal rest.

И он ежедневно находится в тесном контакте с тейлонами.
And he's in intimate contact with Taelons daily.

Я не стану работать с тейлонами и с тейлонскими технологиями.
I will not work with the Taelons. Nor will I work with Taelon technology.

Таким образом, у нас давняя история отношений с тейлонами.
Which means… they long-standing relationship with the Taelons.

Компания Дорса рискует огромными деньгами, вложенными в совместные с тейлонами предприятия. А я рискую своей репутацией!
Doors has a small fortune invested in these coventures with the Taelons, not to mention my reputation!

Итак, Робийяр дал ответ? Насчет работы с тейлонами?
So, did Robillard give you an answer or anything on working with the Taelons?

Приходите на банкет, понаблюдайте… а потом посоветуйте мне, как, с вашей точки зрения, лучше всего вести себя с тейлонами.
Come to the event, observe, and then give me your take on how to best deal with the Taelons.

Большинство миссионеров Церкви отправляются в примитивные общества. Общества, имевшие очень мало контактов с тейлонами,, а то и вовсе не видевшие Сподвижников.
Most missionaries are sent to primitive societies that have had very little, if any, interaction with the Taelons.

Для этого мне нужен консультант, имеющий опыт успешного сотрудничества с тейлонами.
I need to have the advice of someone who's working successfully with the Taelons.

Независимо от моих персональных чувств, президент поручил мне договориться о мире между тейлонами и администрацией.
Regardless of my personal feelings, the President has asked me to broker peace between the Taelons and the Administration.

Но для тех, кто отказался от собственной воли в обмен на безопасность, гарантированную тейлонами.
But for those people who chose to give up free will in exchange for whatever security it is that the Taelons provide.

Послушайте, Рене, я ни от кого не скрываю моей тревоги в связи с оккупацией Земли тейлонами.
Look, Renee, I haven't made any secret with my problem with the Taelon occupation of the Earth.

А организация интервью на НАШЕЙ телестанции упрочит мою позицию как связующего звена между Дорс Интернэшнл и тейлонами.
More importantly it legitimizes my position as a liaison between Doors International and Taelons.

К сожалению, я осознал, что такие жертвы могут оказаться неизбежными в процессе становления сотрудничества между людьми и тейлонами.
I have come to realize that such sacrifices may be necessary in the course of developing Human-Taelon bond.

Я атаковал Посольство, чтобы испытать ВОССОЗДАННЫЙ мною Вихрь, и перекалибровать его мощность, а потом уничтожить Корабль- носитель со всеми тейлонами на борту.
I did attack the embassy. To test my recreation of the vortex. So I could recalibrate its power in order to destroy the mother ship and all the Taelons onboard.

Раса тейлонов- пришельцев из космоса.
An alien race called the Taelons.

Тейлоны спасли моего отца!
The Taelons saved my father!

По словам тейлонов, они не хотят, чтобы им поклонялись, как божествам.
The Taelons claim they don't want to be worshipped.

Вы не привлекаете тейлонов к своей работе?
You're not recruiting any Taelons to assist you?

Как я понял, тейлоны хотят привлечь Робийяра к работе над совместным проектом? Да.
I understand the Taelons are trying to get Robillard on the Coventures project.

Тейлонам Робийяр нужен из-за достижений в голографии.
The Taelons want Robillard for his holographic research.

А мы оба прекрасно знаем: у тейлонов нет лучшего друга, чем я!
We both know the truth is the Taelons have no better friend than me!

Знаешь, тейлоны используют самые разные источники энергии.
You know the Taelons utilize various energy sources.

Какие-нибудь догадки? Что тейлоны собираются делать с этими растениями?
Any guesses what the Taelons intend to do with these plants?

И возблагодарим тейлонов за сей чудесный дар.
And let us give thanks to the Taelons for this wonderful bounty.

Два месяца назад тейлоны возбудили судебное дело против оружейной фирмы" Хаммерлинк: Оружие и амуниция.
Two months ago the Taelons initiated a lawsuit against Hamerlin Guns and Ammo.

Похоже, тейлоны дело проиграли.
Looks like the Taelons lost their case.

Тейлоны не могут запретить это оружие.
The Taelons cannot mandate a ban of these weapons.

Тейлоны используют другую систему управления.
The Taelons use a different system.