Sta znaci na Engleskom ТЕЛЕВИЗИОННЫХ КАНАЛОВ - prevod na Енглеском

• television channels
• TV channels

Примери коришћења Телевизионных каналов на Руском и њихови преводи на Енглески

Большой выбор телевизионных каналов.
Large selection of TV-channels.

Более 850 телевизионных каналов и 1500 радиоканалов.
Over 850 TV channels and 1500 radio channels..

Встречи с владельцами телевизионных каналов.
Meeting of television owners.

Аналоговое ТВ- программа для просмотра аналоговых телевизионных каналов.
Analog TV- software for viewing analog television channels.

APEL дает оценку работе телевизионных каналов в период избирательной кампании.
APEL gives marks to televisions' performance in election race.

Получили лицензии ряд газет и телевизионных каналов.
A number of newspapers and television channels were licensed.

В стране насчитывается 45 телевизионных каналов при более чем 1000 повторителях.
There are 45 broadcast television stations, with in excess of 1000 repeaters.

Отказ в освещении выборов двух частных телевизионных каналов.
Refusal of two private TV channels to cover elections.

Несколько телевизионных каналов, а также VoD, доступны в польской сети телефонии.
Several TV channels, as well as video on demand, are available in Polish mobile telephony networks.

Телевизор с плоским экраном с более чем 100 бесплатных телевизионных каналов.
Flat screen TV with over 100 free TV channels.

Ряд телевизионных каналов готовят выпуски по укреплению здоровья и регулярно их транслируют.
Several television channels produce spots on health promotion and broadcast them regularly.

Кроме того, ареал покрытия национальных и местных телевизионных каналов ограничен.
Moreover, national and local TV coverage is limited.

В качестве государственных зарегистрированы также 29 местных радиостанций и 5 телевизионных каналов.
Twenty-nine local radio and 5 TV stations were also registered as public companies.

При этом отмечается рост числа радиостанций, телевизионных каналов и журналов.
However, there have been increases in the numbers of radio stations, television channels and newspapers.

В Камбодже шесть телевизионных каналов, один из которых государственный, и 12 радиостанций.
Cambodia had six television channels, one of which was a State channel, and 12 radio stations.

Это устройство будет автоматически вести поиск телевизионных каналов и радио.
This device will automatically search TV channels and Radio.

Кроме того, впечатляет рост числа частных телевизионных каналов, радиостанций и печатных средств массовой информации.
There is also a remarkable growth of private satellite TV channels, radios and print media.

На местном уровне насчитывается более 1 000 радиостанций и 550 телевизионных каналов.
At the local level, there are over 1000 radio stations and 550 televisions.

На кейсе украинского и российского телевизионных каналов анализирует новостной дискурс украинского кризиса.
On the case of Ukrainian and Russian TV channels we investigate news discourse surrounding the crisis.

В стране имеется несколько десятков частных радиостанций и телевизионных каналов.
There are several score of private radio stations and television channels in the country.

Потребители могут просматривать большое количество телевизионных каналов, доступных для поиска интересующих программ.
Consumers can surf through the vast array of TV channels available to find programmes of Interest.

Помимо эстонского телевидения, в Эстонии действуют несколько частных телевизионных каналов на русском языке.
Besides the Estonian television, several private television channels in Russian operate in Estonia.

Услуга IPTV« Смайл»- это 89 телевизионных каналов со всего мира, высокое качество картинки и удобный интерфейс.
IPTV under Smile brand offers 89 television channels from around the world, high quality video and easy to use interface.

Но в целом есть очень хорошее освещение более 6000 телевизионных каналов, в среднем 15 000 потоков со всего мира.
But overall there is a very good coverage of over 6000 TV channels with on average 15.000 streams from all over the world.

Большинство телевизионных каналов допустило достаточно серьезные отклонения от положений закона, от профессиональной этики.
Most of the televisions committed rather severe deviations from the legal provisions, from professional ethics.

КОНАМУ при содействии Национальной ассоциации телевизионных каналов размещает рекламные материалы, посвященные гендерному равенству.
CONAMU broadcasts publicity on gender equity with collaboration from the National Association of Television Channels.

Ни один из телевизионных каналов Украины теперь не доступен пользователям России и некоторым другим странам, а все потому, что правительство ведет закрытую политику.
None of the TV channels of Ukraine is now not available to Russia and some other countries, and all because the government is closed politics.

Оператор кабельной сети« МультиТВ» обслуживает 24 и 5 телевизионных каналов в рамках« премиум-» и« социального» пакетов соответственно.
Cable network operator"MultiTV" carries 24 television channels for its"premium" package and 5 channels for"social" package.

Большинство телевизионных каналов сегодня стараются использовать возможности интернета, чтобы позиционировать свои трансляции на весь мир, они выкладывают их в сеть в свободный доступ.
Most TV channels today are trying to use the Internet to position your broadcast to the whole world, they put them in the network for free access.

В Таиланде есть шесть аналоговых телевизионных каналов и 24 коммерческих цифровых канала начали вещание в 2014 году.
Thailand has six analogue terrestrial television channels, and 24 commercial digital terrestrial channels began broadcasting in 2014.