Sta znaci na Engleskom ТЕЛЕФОННЫЙ ПРОВОД - prevod na Енглеском

• telephone wire
• phone cord
• telephone line

Примери коришћења Телефонный провод на Руском и њихови преводи на Енглески

Телефонный провод.
Telephone wire.

Затянул бы телефонный провод вокруг твоей шеи.
I would wrap the phone cord around your neck.

Он был заколот в спину, телефонный провод обрезан.
He was stabbed to death, and the phone cord was cut.

Телефонный провод был их единственной связью с миром спокойной жизни.
The telephone wire is the only link to the land of the living.

Или просто перерезал телефонный провод в кухне?
Or did you just cut the cord on the phone in the kitchen?

Мозг- это просто проводник, который передает сообщения, как телефонный провод.
The brain is simply a conduit that, like a telephone wire, carries messages.

В доме у Кайлы Джеймс использовали телефонный провод, веревку и изоленту.
The Kayla James crime scene… telephone cord, rope, and duct tape were used.

Возможно, но телефонный провод был выдернут и его мобильный до сих пор не найден.
It's possible, but the phone cord was cut and his cell phone is still missing.

Если вдруг электричество отключат или кто-то перережет телефонный провод, случись что-то подобное.
You know if your power goes out or someone cuts your phone line, something like that.

Констебль пропал, телефонный провод обрезан… и разлагающийся труп возле кухни.
A constable is missing, the telephone line cut… and a decomposing corpse outside the kitchen.

Ты впустил это чудовище в наш дом, и здесь он перегрыз единственный и неповторимый телефонный провод!
You let this monster into our home, where he chewed through our one and only phone cord!

Ночью японские диверсанты перерезали телефонный провод между 2- м батальоном и штабом полка, уничтожив коммуникации подразделения.
During the night, Japanese infiltrators cut the telephone line between the 2nd Battalion and its regimental headquarters, affecting unit communications.

Если провода не соответствуют одной из цветовых схем код, приведенный выше, электропроводка, вероятно, не стандартный телефонный провод и должны быть заменены.
If the wires do not conform to one of the color code schemes shown above, the wiring is probably not standard phone wire, and should be replaced.

В нем использовался стандартный неэкранированный параллельный телефонный провод с шестью позиционными модульными разъемами( такими же, как у популярных телефонных разъемов RJ11), подключенных к приемопередатчику PhoneNet, вместо дорогого экранированного кабеля с витой парой.
It used standard unshielded side-by-side telephone wire, with six-position modular connectors(same as the popular RJ11 telephone connectors) connected to a PhoneNet transceiver, instead of the expensive, shielded, twisted-pair cable.

Изгиб травы, следы автомобильных колес на первом снегу, брызги на асфальте, пробный мазок кистью начинающего маляра, спутавшийся телефонный провод, выплеснувшаяся из склянки тушь.
Curves of grass, traces of car wheels on the first snow, splashes on bitumen, a tentative brush stroke of a beginner house painter, mixed up telephone lines, ink slopped out from a flask.

Примеры нестандартных проволоки будет включать дверь провод, шнур лампы, акустический кабель, провод антенны или любого рода Скрученная проволока( телефонный провод всегда сплошной меди, никогда немногожильный провод, за исключением модульных шнуры для подключения телефона или телефон устройства к розетке).
Examples of non-standard wire would include doorbell wire, lamp cord, speaker cable, antenna wire, or any kind of stranded wire(telephone wire is always solid copper, neverstranded wire, except for the modular cords used to connect a telephone or telephone device to a wall jack).

Сообщается, что Ален Мушабах, издатель газеты" Ля Темпет де Тропик", был арестован 17 февраля 1994 года людьми в военной форме, которые конфисковали его личное имущество. 21 февраля в помещение газеты" Аналист", Киншаса, ворвалась группа военнослужащих, которые захватили весь тираж газеты, обрезали телефонный провод и забрали личные вещи журналистов.
It is reported that Alain Mushabah, editor of the newspaper La Tempête des Tropiques, was arrested on 17 February 1994 by uniformed men and had all his personal effects confiscated. On 21 February, the offices of the newspaper L'Analyste, in Kinshasa, were stormed by armed military personnel who seized all copies of the paper, cut the telephone line and took away the journalists' personal belongings.

Его носки висели на телефонных проводах.
His socks were hanging on the telephone wire.

Телефонные провода, скорее всего, были перерезаны врагом.
The telephone lines have most likely been sabotaged by the enemy.

Они здесь, в нашем дворе, на телефонном проводе, за стенами и окнами.
They are right here in our yard, on a telephone wire, behind the walls and windows.

Никогда не устанавливайте телефонные провода во время грозы.
Never install telephone wiring during a lightning storm.

Перерезать телефонные провода.
Cut off the telephone wires.

Обычно это рисунок телефонного провода на шее.
Usually it's a drawing of a telephone cord on the neck.

Подсоедините телефонные провода согласно предлагаемым ниже схемам.
Connect the telephone cables as in the following diagram.

Не работают на телефонные провода во время грозы.
Do not work on telephone wiring during a thunderstorm.

Я обрезал телефонные провода.
I cut the telephone wires.

А особенно неожиданны стойки с телефонными проводами.
And the posts with telephone wires inside are a particularly unexpected find.

Здесь есть телефонные провода.
These are telephone wires out here.

В 21: 00 японский самолет сбросил восемь бомб, перебивших телефонные провода.
At 21:00, a lone Japanese plane dropped eight bombs, cutting telephone wires.

Руки связаны телефонным проводом.
Hands tied with phone cord.