Sta znaci na Engleskom ТЕПЛАЯ АТМОСФЕРА - prevod na Енглеском

• warm atmosphere

Примери коришћења Теплая атмосфера на Руском и њихови преводи на Енглески

Это похоже на дом- тишина и покой, теплая атмосфера.
This is like home- peace and quiet, warm atmosphere.

Там была действительно теплая атмосфера на протяжении всего мероприятия.
It was a really warm atmosphere during the whole event.

Теплая атмосфера и домашний уют ждут Вас в каждом Доме студентов.
The warm atmosphere and the comfort of home await you in each student's home.

Отделка деревянная гора, теплая атмосфера, сауна и солнечная терраса.
Decoration wood mountain, warm atmosphere, sauna and Sun terrace.

Откройте для себя различные зоны отеля, которые объединяет общая теплая атмосфера.
Discover the different areas of the hotel with a warm atmosphere for common point.

Место, где теплая атмосфера, задушевные разговоры и вкусная еда- одно целое.
A place where a warm atmosphere, heart-to-heart talks and delicious food belong together.

Удобные кресла, отличные меню для напитков, камин и теплая атмосфера будут расслаблять всех.
Comfortable armchairs, great drinks menus, fireplace and warm atmosphere will relax everybody.

Уютный интерьер, теплая атмосфера и по-домашнему вкусное меню ждут Вас в кафе" Чашка".
Cozy interior, warm atmosphere and delicious home-style menu await You in our cafe.

Мы искренне надеемся, что наше гостеприимство и теплая атмосфера превзойдут все Ваши ожидания.
We sincerely hope that our hospitality and warm atmosphere will exceed all your expectations.

Учиться очень интересно- у нас потрясающие преподаватели и дружеская теплая атмосфера на курсе.
It is very interesting to study: we have tremendous teachers and a friendly warm atmosphere on the course.

Узкие улочки, старинные сооружения и теплая атмосфера создают ощущение, что время здесь замерло.
Narrow streets, old buildings and a warm atmosphere create the feeling that time stood still here.

Теплая атмосфера гостеприимства ожидает Вас в современно оснащенных и комфортабельно обставленных номерах.
Warm atmosphere of hospitality waits for you in modernly equipped and comfortably furnished rooms.

Высокачественный сервис, внимательный персонал и теплая атмосфера обеспечат Вам незабываемый отдых.
The high quality service, the careful staff and the warm atmosphere will make your stay unforgettable.

Теплая атмосфера с богатым выбором напитков, десертов из собственной кулинарии и изысканных блюд.
Friendly atmosphere with a rich choice of drinks, desserts from the hotel's patisserie and other specialities.

Будем работать над тем, чтобы у нас была такая хорошая теплая атмосфера, чтобы студенты чувствовали себя как дома.
We are also going to work on creating a nice, warm atmosphere here, where students can feel at home.

Как утверждают первые посетители, теплая атмосфера выставки сразу располагает к созерцательному мироощущению.
According to the testimonials of the first visitors, the warm atmosphere of the show inspires meditativeness.

Исключительное место, Mas des Olivettes предлагает, затененные террасы, теплая атмосфера и красивые окрестности.
An exceptional place, the Mas des Olivettes offers shaded terraces, warm atmosphere and beautiful surroundings.

Домашняя кухня и теплая атмосфера ресторана по душе всем поколениям: детям, родителям, бабушкам и дедушкам.
Homemade cuisine and warm atmosphere in the restaurant appeal to all generations: kids, parents and grandparents.

Теплая атмосфера гостеприимства ожидает Вас в современно оснащенных и уютных номерах гостиницы Бонбон в Донецке.
The warm atmosphere of hospitality awaits you in a modern and comfortable rooms equipped with BonBon Hotel in Donetsk.

В Multilingua вас ждет дружеская, деловая и теплая атмосфера, мотивированные учащиеся и преподаватели, а также не вызывающие напряжения веселые уроки.
In Multilingua you will find a friendly, business-like and warm atmosphere, motivated students and instructors and fun stress-free lessons.

Вас ждет теплая атмосфера, индивидуальный подход к каждому заказу, изысканное меню европейской или украинской кухни и безупречный сервис.
A warm atmosphere, an individual approach to every order, a delicious menu of European or Ukrainian cuisine and impeccable service wait for you.

Наш залог успеха- это индивидуальный подход к каждому посетителю, тщательно подобранная азбука вкуса, теплая атмосфера неповторимый дизайн и первоклассный сервис.
Our guarantee of success is an individual approach to each visitor, carefully selected alphabet of taste, warm atmosphere, unique design and first-class service.

Теплая атмосфера и превосходное Обслуживание надолго запомнятся вам вместе с незабываемыми Мгновениями традиционного тосканского Гостеприимства.
The warm atmosphere and the Excellence of our Service will thus accompany your emotions in an attempt to immerse you in the memorable and typical Tuscan Hospitality.

Хостел Центральный парк является другом месте, в котором вы можете поделиться новым опытом с другими туристами в лучший способ, у нас есть просторный и удобный, а главное теплая атмосфера, что позволит Вам почувствовать себя как дома.
Hostel Central Park is a different place in which you can share new experiences with other backpackers in the best way, we have spacious and comfortable, and most importantly a warm atmosphere that will make you feel at home.

В мини- отеле" Хуторок" Вас ждет теплая атмосфера гостеприимства, а чистый воздух, насыщенный фитонцидами горных трав, щедрое солнце, прекрасная погода сделают Ваш отдых в Судаке приятным и незабываемым.
The mini-hotel"The farm" Enjoy the warm atmosphere of hospitality and the clean air, saturated with volatile production of mountain herbs, generous sun, good weather will make your stay in Sudak enjoyable and memorable.

Популярным культурным событием в течение последних лет также стали торжества по случаю сбора винограда в Зноймо, где веселье и теплая атмосфера гостеприимной Южной Моравии заполняет весь исторический центр города.
Having become a very popular cultural event throughout the few past years, the vintage festival in Znojmo promises fun along with the warm atmosphere of South Moravian hospitality in the whole of the historical town centre.

Каждому участнику Международного базальтового форума гарантированы: полезные знакомства, самая свежая информация и высокотехнологичные новинки, креативные идеи, которые можно использовать в своей деятельности для развития бизнеса, а также теплая атмосфера и удовольствие от общения с коллегами со всего мира.
Each participant of the International Basalt Forum will be provided with: networking, latest information and high-tech novelties, creative ideas that can be used in their efforts to develop business, as well as the warm atmosphere and pleasure to communicate with colleagues from around the world.

В теплой дружеской обстановке Мария Киселева вручила волонтерам именные благодарственные письма и подчеркнула, что успех шоу, теплая атмосфера семейного праздника, довольные улыбки и многочисленные благодарности зрителей были бы невозможны без личного вклада каждого.
In a warm and friendly atmosphere, Maria Kiseleva handed volunteers letters of commendation and said that the show's success, a warm atmosphere of the family holiday, content smiles and spectators' positive feedback would be impossible without volunteers' individual contribution.

Это приятное местечко с теплой атмосферой, окруженное зеленью и цветами.
It's a nice place with a warm atmosphere and surroundings full of greenery and flowers.

Участники погрузились в теплую атмосферу абхазского танца и выучили несколько новых движений.
Participants immersed in the warm atmosphere of the Abkhazian dances and learned a few new moves.