Sta znaci na Engleskom ТЕРЬЕРА - prevod na Енглеском

• terrier

Примери коришћења Терьера на Руском и њихови преводи на Енглески

Никогда не слышал о забастовке терьера.
Hmm… never heard of a terrier walking out.

У нас также есть 2 йоркширских терьера Lj и крошечные.
We also have 2 Yorkshire terriers Lj and tiny.

Ее зовут Клуди, она помесь терьера.
Her name is Cloody, and she's a terrier mix.

В 2002 году мы приобрели щенка Русского Черного Терьера и назвали его АРБАТ в честь старинной улицы в сердце Москвы.
In 2002 we acquired a Black Russian Terrier puppy that we named ARBAT after a famous old Street in the heart of Moscow, Russia.

По-моему, перебор для бостон- терьера, а?
Seems like a bit much for a Boston terrier, don't you think?

Ты купишь себе этого крысо- мордого омерзительного, тявкающего, мерзкого терьера.
You are getting this little rat-faced, repulsive, yappy, crepit-looking terrier.

А можно ли травить блох у йоркширского терьера в 3 месяца?
Is it possible to poison a flea from a Yorkshire terrier at 3 months?

Вы считаете, что крыса может выстоять против терьера?
You think a rat has a chance against a terrier?”?

Однако же… анализ шерсти, найденной на теле Науэра, подтвердил, что она не с какого-то бостон- терьера, а именно с собаки мисс Барретт.
And yet… further analysis of the hairs found on Nauer's body have confirmed that they don't come from just any Boston terrier, but the one owned by Ms. Barrett.

Eothen весил, по оценке, 10- 14 кг, а по размеру напоминал современного стаффордширского терьера.
Eothen weighed an estimated 10-14 kg, thus matching in size a small Staffordshire Terrier.

Это как в истории про быка и терьера- пока терьер способен уклоняться от грозных рогов и копыт быка, он неуязвим.
It was the story of the terrier and the bull- the terrier was safe enough as long as he dodged the sweeping horns and the violent kicks.

Известен Лидс и разведением двух пород собак: йоркширского терьера и эрдельтерьера.
Leeds and known breeding two breeds: Yorkshire Terrier and Airedale.

Согласно оценкам журнала Sporting Magazine от 1804 года, популярность буль- энд- терьера Трасти( Trusty) в Англии превосходила популярность императора Наполеона.
According to accounts in the Sporting Magazine from the year 1804, a Bull and Terrier named"Trusty" was just as famous throughout England as the Emperor Napoleon.

Ты хотела арестовать наркобарона, который вывел своего терьера на прогулку.
I think you wanted to arrest a drug lord who was taking his Yorkie for a walk.

Журнал Sporting Magazine в 1812 году охарактеризовал буль- энд- терьера Дастмена( Dustman) как знаменитого и очень талантливого боевого пса, назвав его лучшим представителем своей породы.
In 1812, Sporting Magazine described"Dustman" as a very famous and talented fighting dog, which represented the optimal Bull and Terrier type.

Молодой парень, с активной жизненной позицией, ярый любитель мотоспорта и владелец симпатичного рассел терьера по кличке Джек.
A young guy leading an active lifestyle, avid motorsport lover, and owner of a Russell Terrier named Jack.

Английский той- терьер выведен на основе старого английского черно- подпалого терьера, его происхождение тесно переплетается с историей другой, более крупной, породы манчестер- терьер.
The English Toy Terrier(ETT) developed from the Old English Black and Tan Terrier and is closely related to the larger Manchester Terrier.

Чихуахуа маленькие игрушки собаки не только милые собаки, но и имеют большой охоты собаки инстинкт и их профилактике, имеет аналогичный терьера темперамент.
Chihuahua small dog toys are not only cute dogs, but also have a large dog 's hunting instinct and Prevention, has a similar temperament terrier.

В ответ на предыдущие обвинения республиканцев, будто бы он посылал военный корабль, чтобы забрать своего шотландского терьера Фалу с Аляски, Рузвельт отметил, что Фала« был разгневан» этими слухами.
He particularly derided a Republican claim that he had sent a US Navy warship to pick up his Scottish Terrier Fala in Alaska, noting that"Fala was furious" at such rumors.

Селекционная работа с двумя весовыми категориями черно- подпалого терьера продолжалась до 1920 года, когда они были официально разделены на две породы: более крупный Манчестер- терьер и миниатюрный Черно- подпалый терьер.
This weight division continued with two varieties of Black and Tan Terrier until the 1920s when they were split into two breeds, the larger Manchester Terrier and the smaller Black and Tan Terrier Miniature.

В середине XIX века рабочие вывели эту собаку с помощью скрещивания жесткошерстного староанглийского черно- подпалого терьера и Рыжего терьера( теперь известного как вельш- терьер) с Оттерхаундом.
In the mid-19th century, working-class people created the Airedale Terrier by crossing the old English rough-coated Black and Tan Terrier with the Otterhound and an assortment of other breeds.

Проверялись способности терьера по обнаружению жилой норы в речном берегу и затем, после того, как крысу из норы выгонит хорек, терьер должен преследовать жертву, пока не убьет ее.
A terrier was judged on its ability to locate a"live" hole in the riverbank and then, after the rat was driven from its hole by a ferret brought along for that purpose, the terrier would pursue the rat through water until it could make a kill.

На этой неделе все работники и волонтеры Общества защиты животных были радостно взволнованы вестью о том, что Стиви- щенка терьера смешанной породы, который обитал у нас в течение полугода, наконец приютили добрые люди.
This week all the staff and volunteers in the Society were moved as they made their farewells to Stevie, a mixed-breed terrier puppy who had lived with us for the past six months and had just found a warm home.

Банай, известная как активистка борьбы в защиту животных, не смогла остаться равнодушной к судьбе очаровательных собак, ожидающих усыновления, и решила взять себе терьера смешанной породы, покорившего ее сердце с первого взгляда.
Banai, who is a faithful activist for animal rights, could not remain apathetic when she saw so many wonderful dogs who are awaiting adoption, and she decided to adopt a mixed breed terrier who won her over at first glance.

Тирца Леви и ее любимая собака Лаки, Това Цабар и Локо с львиной гривой, Ева и Григорий Комлош, обнимающие терьера Пеппи- лишь часть« девушек и юношей месяца», фотографии которых украшают новый календарь ассоциации« Цаар Баалей Хаим в Израиле».
Tirtza Levy and her beloved dog Lucky, Tova Tzabar and Luko with the lion's mane hairstyle, and Eva and George Komlush, hugging their adorable terrier, Pippi, are just some of the"Guys and Girls of the Month", whose photos decorate the new SPCA calendar.

Хотя он и следовал советам Гермионы и не показал им ничего более страшного чем Крапа- создание, которое невозможно было бы отличить от терьера Джека Рассела, если бы не его разветветвленный хвост- с Рождества, но он тоже уже терял самообладание.
Though he seemed to be following Hermione's advice and had shown them nothing more frightening than a Crup- a creature indistinguishable from a Jack Russell terrier except for its forked tail- since before Christmas, he too seemed to have lost his nerve.

Занимается разведением собак пород керри блю терьер, бульдог, француз- ский бульдог.
There he breeds Kerry Blue Terrier, bulldog, French bulldog.

Норвич- терьер- английская порода собак.
The Norfolk Terrier is a British breed of dog.

Глен оф Имаал терьер клуб в Америке.
Airedale Terrier Club of America.

Он был терьером- у них есть брови.
He was a terrier, you know, so he had eyebrows.