Sta znaci na Engleskom ТЕСТОВУЮ - prevod na Енглеском

• test

Примери коришћења Тестовую на Руском и њихови преводи на Енглески

Начинайте тестовую программу.
Run test program.

Ƒоктор' ишер, запустите тестовую программу.
Dr. Fisher, run the test program.

Значит, вы делали тестовую модель не один раз?
So you didn't just make the test model once?

Создать тестовую анкету можно не регистрируясь.
You may create a test questionnaire without signing up.

Вес: 3 кг( не включая тестовую линию).
Weight: 3kg(not including the test line).

НАСА запретило Селвигу начинать тестовую фазу.
NASA didn't authorise Selvig to go to test phase.

Проверьте тестовую проводку, чтобы убедиться в ее правильности.
Check the test wiring to ensure correctness.

Они должны управляться через тестовую инфраструктуру.
They should be managed through a test infrastructure.

Тогда тестовую программу мы вам сегодня отключим.
Then today we will disconnect you from our program of tests.

На фотографиях вы видите тестовую сборку модели.
You can see the test assembly of model in the photos.

Чтобы проверить, работает ли модуль PHP, создайте тестовую страницу.
To verify the PHP module works, create a test page.

Нажимать тестовую кнопку в течение> 2 секунд подходящим предметом.
Push the test key for> 2 seconds with a suitable object.

С помощью этого канала адаптации можно вывести тестовую картинку.
With this adaption channel a test picture can be displayed.

Не забудьте откопать тестовую цель после того, как Вы завершите поиск!
Remember to dig up your test target after you are finished!

Наш системный инженер проводит вас в тестовую камеру.
I will have one of our systems engineers escort you to the test chamber.

Напечатайте тестовую страницу и при необходимости замените картридж.
Print a test page and replace the print cartridge if necessary.

Тестовую модель этого уникального малыша создали инженеры- чародеи из Круговзора.
The engineering wizards in Everlook created this unique cub as a test model.

Ï Напечатайте тестовую карту См. о порядке действий в этой главе.
Ï Print a test card See elsewhere in this section for the procedure to be followed.

Переместите несколько компьютеров в тестовую группу или в несколько тестовых групп.
Move some representative computers into the test group or groups.

Нажимать тестовую кнопку в течение> 2 секунд подходящим предметом.
Push the test key for> 2 seconds with a suitable object screwdriver, pen.

Настраивайте лабораторную тестовую среду в изолированной сети своей организации.
Set up a test lab on an isolated network in your organization.

Установите тестовую наковальню на твердую, ровную поверхность например, на каменный пол.
Place the test anvil on a hard, smooth surface e.g. stone floor.

X7- Выключен режим тестирования, хотя вы пытались произвести тестовую оплату.
X7- Testing mode is turned off, but you have tried to make testing payment.

С клиента напечатайте тестовую страницу с помощью кластеризованного сервера печати.
From a client, print a test page on the clustered print server.

Кратковременно(> 2 с) отключить датчик от питания или нажать тестовую кнопку.
Separate the instrument briefly(> 2 s) from voltage supply or push the test key.

Команда по тестированию ПО также конфигурирует тестовую среду и все необходимые инструменты.
Software testing team also configure the test environment and all the necessary tools.

Вы уже рассмотрели тестовую формулировку и позицию своего меню« призыв к действию».
You have already considered testing wording and position of your call-to-action and browsing menu.

И сегодня мы предоставляем специалистам заказчика автомобили на тестовую проверку»,- отметила Юлия Борисова.
And today, we provide skilled customer cars on test check"- Yulia Borisova.

Обычно используйте 302( временное) переадресование, когда перенаправляете пользователей в тестовую область памяти.
Always use a 302(temporary) redirect when redirecting users in the test pot.

Позволяет ли мне GPL распространять измененную или тестовую версию по договору о неразглашении?
Does the GPL allow me to distribute a modified or beta version under a nondisclosure agreement?