Примери коришћења Тефлоновым на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Состав: 100% шерсть с тефлоновым покрытием.
Composition: 100% wool with teflon cover.Крышка для резиновых уплотнений с тефлоновым покрытием.
Rubber cover with Teflon coating.С тефлоновым кабелем( PTFE) красный электрод( датчик) белый масса GND.
With Teflon cable(PTFE) red rod(sensor) white.Прочный металлический корпус, опционально с тефлоновым покрытием.
Rugged die-cast zinc housing with optional Teflon coating.Термоножа с тефлоновым покрытием постоянного нагрева для обрезки пленки.
Thermal knife with teflon coating constant heating for films cutting.Прочный металлический корпус,опционально модели с тефлоновым покрытием.
Rugged die-cast zinc housing,optional with Teflon coating.Купола из материи,прошитой тефлоновыми волокнами, мягче и тоньше эпонжевых.
Domes of the matter,Stitched Teflon fibers, softer and thinner eponzhevyh.Нержавеющая сталь, 17- 4РН токарный с ЧПУ иCNC точности обработки часть с тефлоновым покрытием.
Stainless steel, 17-4PH CNC lathe andCNC precision machining part with teflon coating.Посуда с« тефлоновым покрытием», нагревается очень быстро, в ней ничего не пригорает и готовить можно с минимальным количеством масла.
Cookware with« Teflon coating», heats up very quickly, nothing in it does not stick and cooking can be minimalnym amount of oil.При необходимости, смажьте шарниры маркизы парафиновым воском, тефлоновым или силиконовым маслом.
If required, lubricate the joints of the awning with paraffin wax, teflon oil or silicone oil.Капиллярная трубка: удалите капиллярную трубку прежде чем подсоединить горелку для алюминия с тефлоновым шлангом.
Capillary tube: remove the capillary tube before connecting an aluminium torch with teflon torch liner.Это относится к протезам ног Blatchford,где металлические подшипники с тефлоновым покрытием были заменены на подшипники iglidur Z.
This holds true for the case of this leg prosthesis by Blatchford,where metal bearings with Teflon coating were replaced by iglidur Z bearings.Верхняя форма с покрытием, предотвращающим появление ласы,выполненным из алюминия с тефлоновым покрытием.
The top form with a coating to prevent the emergence of lasy,made of aluminum with Teflon coating.Эти алмазные строгальные колеса оснащены тефлоновым бесшумным сердечником, чтобы значительно уменьшить количество шума, создаваемого ими во время работы.
These diamond planing wheels feature aTeflon Silent Coreto significantly reduce the amount of noise they produce during operation.За год до выборов важно успеть обаять спонсоров и, насколько удастся,президента с его" тефлоновым рейтингом".
A year before the elections, it is more important to charm potential sponsors and the president,with his"Teflon approval rating".Полотно подходит для чистки кафеля, мытья ванн,посуды с тефлоновым покрытием и других поверхностей, требующих деликатного обращения.
The canvas is suitable for cleaning of the glazed tile, cleaning bathrooms,dishes with Teflon coating and other surfaces requiring sensitive treatment.Машина подходит для мягкого и полукрутого теста иоборудована бункером из нержавеющей стали с тефлоновым покрытием объемом около 35 кг.
The machine is suitablefor working soft and semi-hard dough and has a tefloncoated s/steel hopper of approx.Сепаратор СМИ, используемых в sebo тефлона сепараторы 200 сетки из нержавеющей стали,С покрытием полностью на обе стороны с тефлоновым.
The separator media used in SEBO Если этот защитный оксидный слой протирается или отполируется уплотнением,манжетным уплотнением или тефлоновым клином, моментально образуется новый слой для защиты основного материала.
If this protective oxide layer is wiped or polished with a seal,lip seal or Teflon wedge, a new layer is immediately formed to protect the base material.Одновременно можно увеличить срок службы в 10 раз по сравнению с металлическими подшипниками с тефлоновым покрытием например.
At the same time, the service life can be increased by Фторопластовое поршневое кольцо ивтулка направляющей штока с тефлоновым покрытием увеличивают стойкость к износу пары трения, что значительно продлевает срок службы амортизатора.
The fluoroplastic piston ring andthe rod guide bushing with teflon coating enhance the friction pair's wear resistance, what significantly extends the service life of the shock absorber.Эксперименты длительностью от 10 до 50 дней проводились как с чистым СО2, так ис добавлением дистиллированной воды в автоклавах из нержавеющей стали с тефлоновым вкладышем внутри, а также в титановых автоклавах, при температурах 100 С и 150 С методом закалки.
The experiments with duration from 10 to 50 days were conducted with both pure CO2 andaddition of distilled water in stainless steel autoclaves with teflon liners inside, as well as in titanium autoclaves at temperatures of 100 C and 150 C by quenching.Дополнительные тефлоновые торцевые уплотнения препятствуют заражению транспортируемого продукта- максимальная чистота продукта.
Additional Teflon mechanical seals prevent contamination of the conveyed material, thus ensuring maximum product purity.Тефлоновое покрытие поверхности.
PTFE surface coating.Первоначальное оснащение упаковочными материалами( тефлоновой лентой, сварочной проволокой) включая.
Initial supply of consumables(Teflon tape, sealing wire) included.Тефлоновая лента и“ неприхватываемая смазка” для резьбовых соединений.
Teflon tape&“never seize” for threaded units.Тефлоновый мембранный фильтр с опорным кольцом из полиметилпентена: 920 кг/ м3.
Teflon membrane filter with polymethylpentene support ring: 920 kg/m3.Уплотнить резьбу тефлоновой или пеньковой лентой 2.
Seal threaded joint with hemp or Teflon tape.Сменные тефлоновые профили для создания абсолютно ровной поверхности конвейера.
Interchangeable Teflon profiles for an absolutely level belt surface.Тефлоновое птфэ лента для стоматологического.
Teflon ptfe tape for dental.
