Sta znaci na Engleskom ТЕХНИЧЕСКИХ РАБОТНИКОВ - prevod na Енглеском

• technical workers
• technicians
• technical staff
• technical personnel
• clerks
• technical employees

Примери коришћења Технических работников на Руском и њихови преводи на Енглески

Доля женщин на должностях специалистов и технических работников 61.
Percent of female professional and technical workers 61.

Большие числа технических работников для обеспечения своевременной доставки.
Large numbers of technical workers to ensure the timely delivery.

Единственно нужна была группа технических работников- протирать пыль и мыть пол.
The only need was a group of technical workers- to wipe the dust and wash the floor.

В настоящее время в школе работают 42 учителя, 12 административных и 11 технических работников.
There are currently 42 teachers, 12 administrative and 11 technical staff.

Большое количество технических работников для обеспечения своевременной доставки.
Large numbers of technical workers to ensure the timely delivery.

Младших следователя, 9 пожарников, 111 сотрудников охраны, 6 технических работников и 1 водитель.
Assistant Investigators, 9 Fire Fighters, 111 Security Guards, 6 Clerks and 1 Driver.

Большое количество технических работников, чтобы обеспечить своевременную доставку.
Large numbers of technical workers to ensure the timely delivery.

В настоящее время в компании работает более 100 квалифицированных инженеров и технических работников.
Currently, the company employs more than 100 skilled engineers and technical workers.

Функции инженерно- технических работников шахты в управлении поточными процессами.
Functions of engineering and technical personnel mines in the management of flow processes.

На момент пожара пассажиров, экипажа и технических работников в самолете не было.
At the time of the fire, there were no passengers, the crew and the technical staff in the plane's cabin.

Повышение квалификации технических работников( программистов) представительств КЭУ».
Advanced training of technical workers(programmers) of representations of KEU».

В настоящее время Южная Африка проводит у себя профессиональную подготовку ученых и технических работников из стран Африки.
South Africa was currently a host country for the training of scientists and technicians from Africa.

На должностях специалистов и технических работников женщин занято больше( 61%), чем мужчин.
There are more female professional and technical workers, 61% of total, than males.

Для женщин- ученых и технических работников завершение проектов может быть отложено по причинам, связанным с рождением ребенка.
For female scientists and technicians, the completion of projects may be postponed for childbirth-related reasons.

Содействие в профессиональной подготовке научных и технических работников по вопросам разработки и исполнения проектов;
Facilitation of training for scientists and technical personnel in project design and execution;

Около 500 волонтеров, технических работников и организаторов делают все, чтобы фестиваль прошел успешно.
Nearly 500 volunteers, technicians and event organizers are committed to make the festival a success.

В настоящее время около 51 000 кубинских специалистов и технических работников предоставляют свои услуги в 96 странах.
At present, almost 51,000 Cuban professionals and technicians are providing their services in 96 countries.

Но им как минимум нужно оплачивать аренду помещения, работу руководителя, секретаря, каких-то технических работников".
But at the very least, they have to pay for office space, and salaries for the leader, the secretary, and some technical staff.".

В работе семинара участвовали примерно сто юристов и технических работников из стран Европейского сообщества.
The seminar was attended by approximately a hundred lawyers and technicians from the countries of the European Communities.

Отделение было проинформировано о том, что эффективная работа судебных органов затрудняется отсутствием судей, прокуроров и технических работников.
The office has been informed that progress has been hampered by lack of judges, prosecutors and clerks.

Количество женщин, работающих в качестве специалистов и технических работников( 61% от общего числа), превышает соответствующие показатели среди мужчин.
There are more female professional and technical workers(61% of total) than males.

На сегодня в компании работают 60 сотрудников, включая инженеров, снабженцев, бухгалтерских и других технических работников.
At present the company has approximately 60 collaborators including engineers, suppliers, accountants and other technical employees.

Кроме того, увеличилось доля специалистов и технических работников, которая составила 3, 26 млн. человек 15, 3 процента.
In addition, there was an increase in the number of professional and technical workers, which stood at 3.26 million 15.3 per cent.

Среди инженерно технических работников есть специалисты с специальным лесным образованием, а также агрономы, географы, биологи и другие.
Among engineering and technical personnel there are specialists specifically qualified in forestry, as well as agronomists, geographers, biologists and others.

Опыт продукции 5 больше чем 10 лет и много богат- опытных технических работников, поэтому вы можете получить самые лучшие качественные продучты.
More than 10 years' production experience and many rich-experienced technical workers, so you can get best quality products.

Помимо этого, ознакомление с ним следует включить в программу формальной предварительной подготовки и переподготовки всех соответствующих специалистов и технических работников.
It should also be incorporated into the formal pre- and in-service training of all concerned professionals and technical staff.

Более 10 лет производственного опыта и много богатых опытных технических работников, так что вы можете получить товары самого высокого качества.
More than 10 years' production experience and many rich-experienced technical workers, so you can get the best quality goods.

Vi слабость учрежденческой структуры, объясняющаяся низким средним уровнем квалификации руководящих и технических работников и низкой производительностью их труда;
Vi The weakness of the institutional fabric, which is down to the low average qualifications of office and technical staff and to low productivity;

Мы имеем опыт продукции больше чем 10 лет и много богат- опытных технических работников, поэтому вы можете получить самое лучшее качество и красивые товары.
We have More than 10 years' production experience and many rich-experienced technical workers, so you can get best quality and beautiful goods.

Ноября, Лубумбаши: арест и содержание под стражей в изоляторе НРУ 13 членов делегации административных и технических работников университета Лубумбаши.
November: in Lubumbashi, arrest and detention in the ANR jail of 13 members of the delegation of administrative and technical staff of the University of Lubumbashi.