Sta znaci na Engleskom ТЕХНИЧНЫЙ - prevod na Енглеском

• technical

Примери коришћења Техничный на Руском и њихови преводи на Енглески

Техничный спуск очень крутой и каменистый.
Technically the descent is very steep and rocky.

Я не столь прямолинейный как Инго, и не столь техничный как Ули.
I'm not as straightforward as Ingo but not as technical as Uli.

Техничный финиш, но лишь случайность.
A very technical finish, but that's a fluke.

Когда слушаешь, понимаешь что Oceanborn- возможно наиболее техничный.
When you listen to it, Oceanborn is maybe the most technical one.

Очень техничный, толковый и грамотный боец.
Very technical, intelligent and competent fighter.

Это, безусловно, наш самый профессиональный, техничный, динамичный и эпический альбом.
This is by far our most professional, technical, dynamic& epic album thus far.

Он техничный боец и мне нравится с ним спарринговать.
He is the technical fighter and I like to spar with it.

Игроки со специализацией техничный могут участвовать в специальных событиях во время матча.
Players with the technical specialty can feature in special events during a match.

В 1993 году группа выпустила свой самый прогрессивный и техничный альбом- Dimensions.
In 1993, Believer released its most technical, progressive, and ambitious album titled Dimensions.

Во-первых, он показывал техничный кикбоксинг, но работал не по целям, а по площадям.
First, he showed technically kickboxing, but did not work on the objectives and on the area.

С испанскими командами сложнее- они исповедуют примерно такой же техничный футбол, как и мы».
With the Spanish team is more difficult- they profess about the same technical football, like us.".

Более того, зачастую такие переговоры носят техничный характер и не поддаются трескучим перезвонам.
Moreover, such negotiations are often technical and do not lend themselves to snappy sound bites.

Блэк- металлисты, скрывающие свои лица за темными плотными тканями, отыграли техничный сет, состоящий из восьми композиций.
The black metallers, hiding their faces behind dark dense fabric, technically played a set consisting of eight songs.

Киевский проект Blame, играющий техничный дэт- метал, 18 января представил новый мини- альбом" Almanac.
The Kyiv-based technical death metal project Blame presented its new EP"Almanac" on January 18.

Расследование со стороны правоохранительных учреждений по проблемам противодействия распространению и биотерроризму может носить весьма техничный характер.
Investigation by law enforcement agencies of counter-proliferation and bioterrorism issues can be very technical in nature.

Сам он действовал на левом краю, а полусредним был техничный, быстрый форвард Дмитрий Подлесный, с которым он сразу сыгрался.
He was a left-handed batsman and a left-arm medium-fast bowler who played for Somerset.

Инструментально техничный и лирически богатый альбом рассказывает вечную историю поиска веры и смысла существования.
Instrumentally skillful and lyrically rich album tells the eternal story about the search for faith and the reason for existence.

Представьте, что Metallica вдруг стала бы играть намного более техничный трэш- метал с текстами, родственными книгам Станислава Лема.
Imagine that Metallica suddenly begin to play a much more technical thrash metal with lyrics related to Stanislaw Lem's books.

Техничный и прогрессивный дэт- метал( англ. technical death metal)( англ. progressive death metal)- поджанры дэт- метала, ориентированные на сложные ритмы, риффы и структуры.
Technical death metal is a progressive heavy metal subgenre that focuses on complex rhythms, riffs, and song structures.

Презентация гна Батта нарисовала более техничный облик одной из возникающих проблем в сфере космической безопасности- лазерной локации.
Mr. Butt's presentation gave a more technical look at one of the emerging issues in space security-- laser ranging.

Gojira играет техничный и ритмичный вариант метала с точными ударными, нестандартной ритм секцией, start- and- stop риффами и брейкдаунами.
Gojira play a technical and rhythmic style of heavy metal with precision drumming along with blast beats, unusual rhythm patterns, and start-and-stop riffs.

Известный чеченский боец Турпал Токаев, представляющий цвета клуба« Ахмат», провел техничный поединок против представителя Франции Абдармана Кулибали.
The famous Chechen fighter Turpal Tokayev, representing the colors of the club,"Ahmad", held technically match against the representative of France Abderahmane Coulibaly.

Техничный и атмосферный дебютный релиз с отличной мелодикой от проекта одного участника- молодого мультиинструменталиста Джаниарио' Ryo' Харди из Индонезии.
Technical and atmospheric debut release with an excellent melody from the one-man band, formed by young multi-instrumentalist Januaryo'Ryo'Hardy from Indonesia.

Байрович 4 июня в Загребе мощным апперкотом поставил точку в поединке с представителем Чехии Якубом Гаждиком, показав зрелищный и техничный бой.
June 4 in Zagreb Bajrovic landed powerful uppercut and put an end to the fight against the representative of the Czech Republic Jakub"Pretorian" Gazdik, showing spectacular and technically battle.

Либо жесткий техничный стиль Макелроя не состыкуется с импровизациями Майклза, либо они создадут шедевр и откроют спорт заново в своей собственной манере.
Either the locked-in technical style of MacElroy will not mesh with Michaels' improvisations or they create great music together and reinvent the sport in their own image.

Канадские трэшеры Annihilator записали свой в высшей степени техничный первый альбом Alice in Hell 1989 года, получивший восторженные отклики благодаря своим быстрым риффам и виртуозным гитарным соло.
Canadian thrashers Annihilator released their highly technical debut Alice in Hell in 1989, which was praised for its fast riffs and extended guitar solos.

Это динамичный, техничный вид спорта и прекрасная возможность активно, с пользой отдохнуть, поддержать физическую форму, получить заряд энергии и хорошего настроения»,- считает Путин.
This is a dynamic, technical sport and a great opportunity to actively, usefully relax, keep fit, get energized and have a good mood,” Putin said.

Эта проблема носит весьма техничный характер и потребует, как подчеркнули несколько делегаций, лепты со стороны технических специалистов, с тем чтобы позволить принять в расчет самые недавние научные разработки в этой сфере;
The issue is highly technical and would require, as several delegations underlined, the input from technical experts to allow the taking into account of the most recent scientific developments in this field.

Самым техничным дзюдоистом турнира признан Равшан Асанов РСДЮШОР по видам борьбы.
As the most technical judoist of tournament Ravshan Asanov(RSDYuShOR by types of wrestling) is recognized.

Чем сложнее и техничнее ваше прикрытие, тем вероятнее, что он вас раскусит.
The more complex and technical your cover is, the greater the danger you will be discovered.