Sta znaci na Engleskom ТИТУЛУ - prevod na Енглеском

• title

Примери коришћења Титулу на Руском и њихови преводи на Енглески

Обращайся ко мне по титулу легата.
You will address me by title of Legatos.

Вы не можете уволить меня за иск по IX титулу.
You can't fire me for bringing a Title 9.

Обсудите, каким быть титулу императора!
Der rîche was a title for the Emperor!

Это будет его первый шаг к титулу W5.
This will be his first step to the title of W5.

К титулу чемпиона СССР я шел тернистой дорогой.
To a title of the champion of the USSR I went the thorny road.

По своей степени равнялся титулу мурадзи.
It was Estridge's sole title defense.

Путь к титулу чемпиона СССР 1979 года был сложным?
The way to a title of the champion of the USSR of 1979 was difficult?

В 326 году Сыма Юэ получил титулУ- ван 吳 王.
In 1733, he gained the courtesy title of Sakon'e-gon-shōjō.

Клуб не потерпел ни одного поражения по пути к титулу.
The club did not lose any matches on its way to winning the title.

Известен также по своему придворному титулу Гебу- сею яп.
He was also known by his court title, Gyōbu-shōyū 刑部少輔.

Выполнение работ по разработке проектной и рабочей документации по титулу.
Development of design and working documentation under the title.

В 2011 году Уэйлен привела« Линкс» к титулу чемпиона ЖНБА.
In 1991 in Lubniewice she won title of national champion.

Он привел команду к титулу в Новой Англии и стал MVP турнира.
He guided the team to a New England prep title and was named the MVP of the tournament.

Он также известен благодаря своему титулу, Маркиз Лаудвотерский.
He's also known by his title, the Marquess of Loudwater.

В дополнение к титулу Новичок Года, он был включен в команду« Всех Звезд».
In addition to his Rookie of the Year honors, he was a second team All Star.

Нумизмат Торнберг назвал династию Илеками по титулу этих правителей.
Jordan named the shark Mitsukurina owstoni in honor of these two men.

Важнейший шаг к титулу в категории« до 16» сделала Полина Шувалова.
The all-important step to the title was made by Polina Shuvalova in the Girls 16 category.

В армянской дворянской традиции титул« мелик» соответствует титулу« князя»« ишхан».
Members of the Shakhovskoy family bear the title of“prince” knyaz, Russian: князь.

Это привело к титулу Eredivisie, когда Нилис стал лучшим бомбардиром лиги с 21 голами.
It led to the Eredivisie title, with Nilis becoming league top goalscorer 21 goals.

Шейн“ shaniac” Шледжер подошел к чемпионскому титулу очень близко, но покинул турнир на 6 месте, получив$ 291 154 призовых.
Shane‘shaniac' Schlegercame close to winning the title, eventually busting in 6th for $291,154.

Договора 3597/ 3 от 25. 07. 2013 на выполнение работ по разработке технической части конкурсной документации по титулу.
JSC FGC UES and JSC DESP The Contractor(JSC DESP) shall develop technical part of tender documentation under the title.

Ее имя идентично используемому в ту эпоху титулу цариц khenemetneferhedjet, что значит« объединенная белой короной».
Her name was also a queen's title used in the era: khenemetneferhedjet means“united with the white crown”.

Я собираюсь предоставить вам последний шанс из уважения к одеянию, которое вы носите и титулу, который ставите перед своим именем.
I'm going to give you one last chance to honor the cloth you wear and the title you put before your name.

Дополнительное соглашение 2 к Договору 3842 от 03. 12. 2010 на разработку проектной и рабочей документации по титулу.
Supplementary agreement No. 2 to the Agreement No. 3842 of 03.12.2010 for developing design and work documentation under the title.

После этих двух этапов Макар стал на один шаг ближе к титулу Чемпиона России по Супермото.
After these two stages and"clean" victories in the Russian Supermoto Championship, Makar came closer to the title of the Supermoto Champion in Russia.

Возлагаемые на эту должность обязанности, перечисленные выше в пункте 14, не соответствуют титулу" руководителя аппарата.
The functions assigned to it, described above in paragraph 14, are not consistent with the title of"Chief of Staff.

Договор подряда на выполнение работ по разработке Рабочей документации, поставке МТРиО, СМР и ПНР по титулу.
Contractor agreement for developing work documentation, material resources supply, construction, installation and commissioning works under the title.

Подобно аборигенному титулу, практика недобровольного аннулирования земельных прав коренного населения является пережитком колониального периода.
Like aboriginal title, the practice of involuntary extinguishment of indigenous land rights is a relic of the colonial period.

Это займет годы растяжек, изгибаний и лечения ожогов, но физическая сила и упорство в итоге приведет к титулу главного акробата.
It will take years of stretching, bending, and treating burns, but great strength of body- and perseverance- will eventually lead a Sim to the title of Master Acrobat.

Низкая представленность женщин в общественной жизни и в принятии решений, в том числе доступ женщин к титулу вождя семьи и, как следствие, их низкая представленность в парламенте.
Low representation of women in public life and decision-making, including women's access to family chiefly titles and their resulting low representation in parliament.