Примери коришћења Тихом зеленом районе на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Отель расположен в тихом зеленом районе у озера.
The hotel is situated in a quiet, green area, just over the lake.Гостиницы на Багратионовской расположены в тихом зеленом районе.
Hotels near metro Bagrationovskaya, located in a quiet green area.Дом для отпуска Joosti Puhkemaja расположен в тихом, зеленом районе Тыутси.
Joosti Puhkemaja is located in a quiet and green area of Tõutsi.Расположен в живописном, тихом, зеленом районе, идеально подходит для спокойного отдыха.
Located in a scenic, quiet, green area, is ideal for a relaxing holiday.Это замечательный четырехзвездочный отель,расположенный в тихом зеленом районе города.
This is Апарт- отель Ianua Coeli расположен в тихом зеленом районе, в 2 км от Моссо.
Ianua Coeli is set in a peaceful green area 2 km outside Mosso and enjoys panoramic mountain views.Оформленный в загородном стиле отель типа« постель и завтрак» Ca' Imelde находится в тихом зеленом районе, в 5 км от города Урбино.
Set in a peaceful green area 5 km off Urbino, Ca'Imelde B&B offers rustic-style accommodation.Комплекс" Балкан Бриз", находится в тихом , зеленом районе Варны, расположен рядом с лесом.
Complex"Balkan Breeze", located in a quiet, green area of Varna, situated near the forest.Начните знакомство с Будапештом с типично венгерского семейного отеля Passzio Panzio, расположенного в тихом зеленом районе.
Experience Budapest from the typical Hungarian family-style Passzio Panzio in quiet green surroundings.Этот прибрежный отель находится в тихом, зеленом районе, в 10 минутах езды от центра города Хельсинки.
This waterfront hotel is in a quiet, green district, 10 minutes' drive from central Helsinki.Мини- отель расположен в здании большой двухэтажной виллы с собственным бассейном в тихом зеленом районе Лагоша, Porto de Mós.
Mini-hotel is housed in Вилла Борбоне расположен в тихом зеленом районе в Каргиджаке, примерно в 16 км к….
Villa Borbone is situated in a quiet green area in Kargıcak, approximately 16 km east of the bustling town of Alanya….SAN SALVADOR- комплекс из 74 апартаментов в небольшом городке Монастэраче,расположенный в окружении апельсиновых деревьев в тихом зеленом районе.
SAN SALVADOR- Гостиница находится в Риге в тихом, зеленом районе Саркандаугава с удобным сообщением до центра города.
Jurnieks hotel is located in Riga, Sarkandaugava, in a quiet, green area with convenient traffic to the city center.Отель Кристл предлагает качественное и дешевое жилье в тихом зеленом районе, недалеко от центра города Пардубице.
Hotel Kristl offers quality and inexpensive accommodation in a quiet green area near the centre of Pardubice.Отель Alfa Art расположен в тихом зеленом районе Обуда, самом старом районе Будапешта.
Hotel Alfa Art is located in quiet and green surroundings right at the Danube River in Obuda, Budapest's oldest district.Красиво отреставрированный отель Alfa Art располагается в тихом зеленом районе на берегу Дуная, в Обуде, самом старинном районе Будапешта.
The beautifully refurbished Alfa Art Hotel welcomes you in quiet and green surroundings at the Danube River in Obuda, Budapest's oldest district.Вилла Борбоне расположен в тихом зеленом районе в Каргиджаке, примерно в 16 км к востоку от оживленного города Алании, на машине в течение 15 минут добраться.
Villa Borbone is situated in a quiet green area in Kargıcak, approximately 16 km east of the bustling town of Alanya which stretched through the boulevard by car within 15 minutes reach.Комплекс Casa Vacanza Da Edo расположен в тихом зеленом районе коммуны Чивате, недалеко от коммуны.
Located in the tranquil, green area of Civate, Casa Vacanza Da Edo is set near Lecco,Бизнес- отель Jagelló расположен в тихом зеленом районе, недалеко от Всемирного торгового и конгресс- центра Будапешта.
The Jagelló Business Hotel is situated in a peaceful green area, close to the Budapest Congress Centre and the World Trade Centre.Отель Amadeo Schaffenrath расположен в тихом зеленом районе Зальцбурга, в нескольких минутах ходьбы от дворца Хелльбрун.
Located in a quiet and green part of Salzburg, Amadeo Hotel Schaffenrath is only Парк- отель« Пирамида» находится в тихом, зеленом районе Краснодара и располагает открытым бассейном и номерами с кондиционером.
Located in the quiet, green district of Krasnodar, Park Hotel Piramida offers an outdoor swimming pool and air-conditioned rooms.Семейный отель Irini Panzió находится в тихом зеленом районе Будапешта, в 5 минутах ходьбы от железнодорожного вокзала Киспест.
The family-run Irini Panzió is located in a quiet green area of Budapest, Семейный отель Pension Lukas расположен в тихом зеленом районе Ташовице в Карловых Варах, в 8 минутах езды от центра города.
Pension Lukas is Несмотря на то, что вилла Ellingham расположена в тихом , зеленом районе городка Колвин Бэй, до центра города и железнодорожного вокзала всего 5 минутах ходьбы.
The Ellingham is set in a quiet, green area of Colwyn Bay, but still only 5 minutes' walk from the town centre and rail station.Отель Rila** находится в центре Будапешта, в тихом зеленом районе, рядом с шоссе, ведущим в аэропорт, всего в 3- х остановках метро( M3- синяя линия) от центра Подробнее….
Hotel Rila** is situated in the center of Budapest, in a peaceful green area, close to the highway to the airport, just 3 stops by metro(M3- blue line) from Viac….Хостел Рила расположен в центре Будапешта, в тихом зеленом районе, рядом с шоссе к аэропорту, всего в 3 остановках на метро( М3 синяя линия) от центра города.
Hostel Rila is situated in the center of Budapest, in a peaceful green area, close to the highway to the airport, just 3 stops by metro(M3 blue line) from the heart of the city.Гостиница расположена в тихом и зеленом районе.
The hotel is located in a quiet and green area.Каспровый Верх Квартира расположена в тихом и зеленом районе города Закопане через ручей.
KASPROWY WIERCH Apartment is situated in a quiet and green area of Zakopane over the stream.Комплекс Milas расположен в тихом и зеленом районе города Округ Горний, всего в 250 метрах от….
Located in a quiet and green area of Okrug Gornji, just 250 metres from the seafront, Apartments Milas offers air-conditioned accommodation with fully equipped….
