Sta znaci na Engleskom ТОКАРЕМ - prevod na Енглеском

• as a turner
• as a fitter
• lathe operator

Примери коришћења Токарем на Руском и њихови преводи на Енглески

Работаю токарем в городе Днепр.
I work as a turner in the city of Dnepr.

По профессии он был токарем и механиком.
He was a fitter and engineer by trade.

Работал токарем в железнодорожном депо.
Danvers had a depot on the railroad.

В 1926 году начал трудовую деятельность токарем.
In 1926, Kitmir's business began to decline.

Устроился токарем на один из московских заводов.
Got a turner at one of the Moscow factories.

Они поселились в Ипсвиче, где он работал токарем в железнодорожных мастерских.
They settled in Ipswich, where he worked as a turner in the railway workshops.

Работал токарем на заводе« Красный Пролетарий».
He worked as a mechanic at the Red Profintern factory.

Он работал в Порт- Пири, Брокен- Хилле и Аделаиде вероятно слесарем и токарем.
He worked in Port Pirie, Broken Hill and Adelaide, probably as a fitter and turner.

С 1919 года работал токарем машиностроительного завода.
Since 1949 he worked in Akers Mekaniske Verksted.

Работал токарем, слесарем, монтажником железо- бетонных конструкций.
He worked as a turner, fitter, installer of iron-concrete structures.

Трудовую деятельность начал в 1958 году токарем на Курганинском сахарном заводе.
He began his labor activity in 1958 with a turner at the Kurganinsk sugar factory.

Эдди был токарем, я- помощником инженера, а Рой столяром.
Eddie was a lathe operator, I was an apprentice engineer and Roy was a joiner.

Играет вместе с Юрием Яремчуком, Марком Токарем, Юлианом Китастым и другими.
Collaborates with Yuriy Yaremchuk, Julian Kytasty, Mark Tokar, Olesya Zdorovetska, and others.

После войны он жил в Чиппендейле и Глен Дэвис в Новом Южном Уэльсе, работая токарем.
After the war he lived in Chippendale and Glen Davis in New South Wales, working as a fitter.

Работа токарем на сельскохозяйственных машинах, предложенная ему компанией Lely, действительно, понравилась ему.
The job offered to him at Lely as a turner for agricultural machines really appealed to him.

После войны он поселился в Сиднее, женился на русской эмигрантке работал токарем и торговал подержанными товарами.
After the war he married a Russian woman and settled in Sydney where he worked as fitter and second-hand dealer.

В годы войны работал токарем, наладчиком на заводах танковой промышленности в Сталинграде и Барнауле.
During the war he worked as a turner, the serviceman at factories of the tank industry in Stalingrad and Barnaul.

Хеминг Карл Хеминг, финский моряк из Або( Турку), ко времени вступления в армию жил в Мельбурне, работая токарем.
Hemming Karl Hemming, a Finnish seaman from Abo(Turku), by the time of his enlistment lived in Melbourne, working as a turner.

Он работал токарем и механиком в Одессе, Нижнем Новгороде( Сормово) и Харбине, где он женился на Клавдии Кроле( в) ской.
He worked as fitter and mechanic in Odessa, Nizhni Novgorod, and Harbin, where he married Klavdia Kroloiski.

Трудовую деятельность начал в 1975 году токарем на Ереванском электротехническом заводе, где проработал до 1979 года.
Serzh Sargsyan started his career in 1975 at the Electrical Devices Factory, where he worked as a metal turner until 1979.

Посвятил себя изучению математики и физики, изготавливал физические инструменты, был превосходным чертежником, живописцем и токарем.
He devoted himself to the study of mathematics and physics, made physical instruments, and was an excellent draughtsman, painter, and turner.

По окончании семи классов пошел работать токарем на завод и приступил к занятиям классической борьбой в секции А.
Upon termination of seven classes went to work as the turner for plant and A. Feshotta started occupations by Greco-Roman wrestling in section.

Он прибыл а Австралию в 1913 году, каботая кочегаром на корабле, и жил в Мельбурне и Сиднее, продолжая служить на судах, а также работая механиком и токарем.
He came to Australia in 1913 as a fireman and lived in Melbourne and Sydney working as a seaman, engineer and fitter.

После войны он работал в Северном Квинсленде механиком и токарем, к началу 1920- х перебравшись в Брисбен, где он нашел работу на мясокомбинате.
After the war he worked in North Queensland as an engineer and fitter, later moving to Brisbane where he worked at a meatworks.

После войны он женился на австралийской девушке Марте Маргарет Уильямс и жил с семьей в окрестностях Ньюкасла, работая токарем.
After the war he married an Australian girl, Martha Margaret Williams, and lived with his family in the Newcastle area, working as a fitter.

Мой отец был чернорабочим в то время, как мой дед по отцовской линии, который был токарем; моя бабушка была дочерью фермеров Патагонии.
My father was a laborer at that time, like my paternal grandfather who was a lathe operator; my grandmother was the daughter of Patagonia farmers.

Работал токарем, адвокатом, заведующим юридической консультацией, народным судьей, начальником отдела адвокатуры Министерства юстиции, зав.
Worked as a turner, lawyer, head of legal consultation, judge in a People's Court, head of legal consultation of the Sovietskij region in Minsk.

Трио сосредоточило свои умения на совместной разработке ракет; Парсонс был химиком, Форман- токарем, а Малина- техническим теоретиком.
The trio focused their distinct skills on collaborative rocket development; Parsons was the chemist, Forman the machinist, and Malina the technical theoretician.

Его корпус изготовлен токарем методом ручной ковки из латуни- металлического медного сплава, издавна используемого художниками и скульпторами для создания предметов декора.
Its housing is made-Turner method is hand-forged--brass-metal-copper alloy, has long been used by artists to create decorative objects.

Окончил 8 классов средней школы, затем работал токарем на Темиртауском литейно-механическом заводе, одновременно учился в вечерней школе.
After graduating from the 8th grade of a secondary school he started working as a metal turner at the Temirtau foundry, whilst attending an evening school.