Sta znaci na Engleskom ТОЛЬКО НА АНГЛИЙСКОМ - prevod na Енглеском

• only in english

Примери коришћења Только на английском на Руском и њихови преводи на Енглески

Только на английском.
ENGLISH ONLY.

Пожалуйста, говорите только на английском.
Please speak ENGLISH ONLY.

Только на английском activities of the programme.
English only activities of the programme.

TD/ B/ 46/ 3- Statistical tables только на английском.
TD/B/46/3- Statistical tables English only.

Да, сделай тоже самое, только на английском.
Yeah, so do what you did with that guy, but in English.

E/ ESCAP/ CTR( 2)/ 2 и Corr. 1 только на английском и китайском языках.
E/ESCAP/CTR(2)/2 and Corr.1 Chinese and English only.

Общаются по Агапэ- Реаб Эмейл- Форум( только на английском).
Communicating via the Agape-Restoration Email Forum(English only).

Некоторые тексты показываются только на английском, и отсутствует возможность их редактирования.
Some texts are displayed only in English, and there is no options panel to edit those texts.

Извините, но справочник PIP II пока доступен только на английском.
We're sorry, but the PIP II Manual is currently available only in English.

В его команде люди разговаривают не только на английском, но и на французском, испанском, датском, китайском и итальянском.
His team people talk not only in English but also in French, Spanish, Dutch, Chinese, and Italian.

Воспроизводится в полученном виде только на английском и арабском языках.
Reproduced as received, in Arabic and English only. GE.01-11607 E.

Справочные материалы к программе BarTender также доступны в сети Интернет пока что только на английском.
The BarTender help system is also available online currently English only.

A/ 57/ 594* Переиздано по техническим причинам только на английском и китайском языках.
A/57/594* Reissued for technical reasons Chinese and English only.

Она изучала французский, немецкий, итальянский и латынь, но дома говорила только на английском.
Her lessons included French, German, Italian, and Latin, but she spoke only English at home.

Обратите внимание, что запрос может быть решен только на английском или немецком языках.
Please note that inquiries can be answered only in English or German.

База рекомендаций ПФКН: включает рекомендации, сделанные на разных сессиях ПФКН только на английском.
UNPFII recommendation database: includes the recommendations made in the previous sessions of the Permanent Forum only in English.

А По первоначальному предложению предусматривался выпуск только на английском, французском и русском языках.
A Original proposal included only English, French and Russian.

Помимо данной информации, в настоящее время организация JDI, имеет возможность вести переписку и предоставлять информацию только на английском и испанском языках.
At present, JDI has capacity to answer correspondence and provide information only in English and Spanish, apart from this summary.

A Краткие отчеты Комитета будут подготавливаться только на английском( А) и французском( Ф) языках.
A Summary records of the Committee will be processed in only English and French.

В то же время, в отличие от ряда других международных документов, аутентичный текст Конвенции имеется только на английском и французском языках.
Moreover, unlike many other international instruments, its authentic texts are only in English and French and not in Spanish.

Здесь можно найти массу полезных образовательных видео на разные темы, причем не только на английском, но и на многих других языках, включая украинский и русский.
You may find here a load of useful educational videos on different topics, not only in English, but in many other languages as well, inclusive of Ukrainian and Russian.

Как указано, например, в пункте 11 вышеуказанного доклада, ежедневные пресс-релизы имеются только на английском и французском языках.
As indicated, for example, in paragraph 11 of the above-mentioned report, daily press releases are now available only in English and French.

Плотное погружение в новейшую теорию и международную практику выработки научно-технической и инновационной политики предполагает обучение только на английском языке.
Full immersion into newest theories and international practices in STI policy formation can be acquired only in English language.

Приложение воспроизводится в том виде, в каком оно было получено, только на английском и арабском языках.
The annex as received in Arabic is reproduced in English only.

Следует также представить более подробную информацию о том, почему Суд ведет делопроизводство только на английском и французском языках, тогда как в Организации Объединенных Наций имеется шесть официальных языков.
Further details should also be provided on why the Court conducted its business only in English and French, since the United Nations had six official languages.

Оратор обеспокоен также тем, что документация по этому вопросу вышла только на английском и французском языках.
He was also concerned that the documentation on the matter had been issued only in English and French.

Если тот или иной материал планируется разместить только на английском, он будет написан простым и понятным языком, чтобы членам сети было проще перевести документ, используя Интернетпрограммы перевода.
If NSWP produces material in English only they will write them in plain English to make it easier for member organisations to translate using Internet translation programmes.

Краткие отчеты о заседаниях Комитета будут издаваться только на английском и французском языках.
Summary records for the meetings of the Committee will be issued only in English and French.

Должны быть предприняты усилия для подготовки не только на английском, но также на французском и русском языках важнейших рабочих документов, в частности, предварительных повесток дня и докладов сессий.
Efforts shall be made to prepare important working documents not only in English but also in French and Russian, particularly the provisional agenda and the reports of the sessions.

Дружеская, неформальная атмосфера, обслуживание и меню только на английском и французском языках.
The atmosphere is friendly and informal, with service and the menu being offered only in English and in French.