Sta znaci na Engleskom ТОПОВЫМИ - prevod na Енглеском

• top

Примери коришћења Топовыми на Руском и њихови преводи на Енглески

Интеграция с топовыми провайдерами СМС.
Integration with the top providers of SMS.

Я люблю смотреть дорогую рекламу и фильмы и следить за топовыми студиями на стоках.
I like watching expensive ads and movies as well as follow some of the top studios on stock platforms.

Танк элитный с установленными топовыми модулями, без оборудования и снаряжения.
Tank elite with established top-end modules, without equipment and consumables.

Дальность, скорость, комфорт, высота полета- все эти показатели у Gulfstream G150 являются топовыми.
Range, speed, comfort, altitude- all these parameters are top of the line in the Gulfstream G150 jet.

Краткие характеристики для элитных танков с установленными топовыми модулями, без оборудования и снаряжения.
Short features for elite tanks with established top-end modules, without equipment and consumables.

В этом году Вас ждет встреча с топовыми аффилейтами со всего мира, масса полезной информации, и…!
Waiting for attendees this year will be top affiliate from all over the globe, tons of useful tips and information, and even a fly-away party in Ibiza!

Для компании, которая считает себя лучшей, как-то подозрительно много отговорок о том, почему ее услуги не могут конкурировать с топовыми VPN- сервисами на рынке.
For a company that claims to be the best, they make a lot of excuses for why their services can't compete with the top VPNs available.

Здесь каждый может ознакомиться с топовыми брендами девайсов и премиум- жидкостей, а также повысить свои вейп- скиллы.
Within the event everyone will be able to get acquainted with top brands of devices and premium e-liquids, as well as to improve their vaping skills.

Упор делается на обучение ораторскому мастерству, ведению дебатов, написанию писем и проведению конференций с топовыми политиками, учеными и бизнесменами.
Its focus is on training in public speaking, debating, writing and leading conferences with top politicians, academics and business executives.

В планах совместные проекты с известными топовыми рэп артистами, имена которых мы пока не готовы озвучить по некоторым соображениям этикети и коммерческой тайны.
We're planning out joint projects with top celebrity rap performers, whose names we are not ready to call yet for a number of reasons to do with etiquette and the commercial secret.

Ксения с любовью называет жемчуг« зернами совершенства» и для работы выбирает только экземпляры с топовыми качественными характеристиками из Японии, Австралии, Филиппин и Таити.
Ksenia lovingly calls pearls"beads of perfection" and, for her work, only selects specimens with top quality characteristics from Japan, Australia, the Philippines and Tahiti.

Мы можем сравнить себя с другими топовыми ресторанами Таллинна, но мы пошли немного дальше представляя вам уникальную атмосферу, которая точна исторически настолько, на сколько возможно.
We are comparable to other top restaurants in Tallinn, but we go that little bit further by delivering a unique service-style and ambiance that is as true-to-the-past as possible.

Интерактивные научные центры завоевали популярность во всем мире и стали топовыми туристическими объектами и увлекательными центрами выбора направления образования и карьеры.
The interactive science centres have gained popularity all over the world and in their location they become the TOP tourism objects and attractive agents to promote choice of educational direction and career.

На PAMM Крипто счетах доступна торговля топовыми криптовалютами( Биткоин, Ethereum, Litecoin и DASH) в парах с долларом США, Евро и Российским рублем в виде CFD инструментов.
This type of Crypto accounts is based on FXOpen PAMM technology and it lets you trade the top cryptocurrencies( Bitcoin, Ethereum, Litecoin and DASH) against the US Dollar, Euro or Russian Ruble in the form of CFDs.

Хотя этот год начался не слишком удачно для китайской компании, которая, к сожалению, не смогла выйти на рынок США, Huawei продолжает идти с топовыми смартфонами и шокирующими инновациями.
After all Apple and Samsung. Although this year did not start too well for the Chinese company, which lamentably failed to enter the US market, Huawei continues to come with top smartphones and shocking innovations.

Но есть разница в том, что если студия действительно оснащена топовыми инструментами, ее владельцев надо еще убедить поставить достаточно бюджетный модуль DeepMind 12 вместо, скажем, Prophet 08 или Modal 008R.
But if your studio is filled with top instruments then you need to get a cogent reason why you should put a budget module DeepMind 12 near(instead of) your Prophet 08 or Modal 008R.

Как уже сообщалось, интерактивные научные центры завоевали популярность во всем мире и стали топовыми туристическими объектами и увлекательными центрами выбора направления образования и карьеры.
As has already been mentioned, interactive science centres have gained popularity worldwide and they become in their location the top tourism objects and attractive promotion centres to choose educational direction and career.

Выводы получены на основе изучения выборки в 17386 постов, написанных топовыми двумя тысячами блоггеров Живого Журнала в течение одной недели и около 520 тысяч комментариев, составляющих около 4, 5 миллионов ребер в сети со- комментирования.
These conclusions were derived from the dataset of 17386 full text posts written by top 2000 LiveJournal bloggers and over 520,000 comments that result in about 4.5 million edges in the network of co-commenting.

Это лучшая профессиональная декоративная косметика, ассортимент которой насчитывает около 1700 наименований и успешно используется топовыми визажистами Европы и Америки, обладателями престижных наград Emmy Awards и известными голливудскими визажистами- Suzanne Paterson, Mary Erickson и Brad Look.
This is the best professional makeup line amounting to about 1,700 products successfully used by top-end makeup artists in Europe and America, the Emmy Awards winners and famous Hollywood makeup artists, such as Suzanne Paterson, Mary Erickson and Brad Look.

Huawei является одним из крупнейших мировых производителей смартфонов, в конце концов Apple si Samsung, Хотя этот год начался не слишком удачно для китайской компании, которая, к сожалению, не смогла выйти на рынок США, Huawei продолжает идти с топовыми смартфонами и шокирующими инновациями.
Huawei is one of the largest global smartphone manufacturers, after all Apple si Samsung. Although this year did not start too well for the Chinese company, which lamentably failed to enter the US market, Huawei continues to come with top smartphones and shocking innovations.

Никола Цимеша, этнический хорват, успешно выступающий под сербским флагом и представляющий« Ronin Carnage gym", вновь получает опасного оппонента в лице хорватского бойца Тео Микелица, который имеет опыт боев с такими топовыми атлетами как Мюртал Грунхарт и Анатолий Моисеев.
Nikola Cimeša, an ethnic Croat who successfully performs under the Serbian flag and represents the"Ronin Carnage gym", again receives a dangerous opponent in the face of the Croatian fighter Teo Mikelic, who has experience fighting with such top athletes as Murtal Grunhart and Anatoly Moiseev.

Топовые интернет- издания включили Tweety в обзор лучших новогодних подарков.
Top Internet media included Tweety in reviews of the best New Year gifts.

Топовая версия Platinum стоит 3 млн 990 тысяч рублей.
The top version Platinum costs 3 million 990 thousand rubles.

Топовая фигура- topmar.
Top Mark- topmar.

Спикерами будут топовые GR специалисты, среди которых.
The speakers will be top GR experts, including.

Андрей Арнаутов- один из топовых джазовых бас- гитаристов Украины.
Andrii Arnautov is one of the top jazz bass players in Ukraine.

Все топовые модели Tunturi оснащены этой запатентованной функцией.
All Tunturi top models are equipped with this patented invention.

Лучшие игроки могут занять топовые места в игровом рейтинге.
Best players can take the top places in the ranking of the game.

Самые популярные и топовые треки из игр.
The most popular and top tracks from the games.

Топовый баннер 1920px* 180px обеспечивает максимальный эффект от использования.
The top banner 1920px* 180px assures the maximum effect from its use.