Sta znaci na Engleskom ТОПОЛОГИЧЕСКОГО - prevod na Енглеском

• topological

Примери коришћења Топологического на Руском и њихови преводи на Енглески

Компактификация топологического пространства.
Linear Topological Spaces.

Топологического характера задачи, в которых понятия принадлежащих преобладают.
Topological nature are problems in which the concepts of belonging prevail.

Вычислительная сложность является другой важной характеристикой топологического индекса.
Computational complexity is another important characteristic of topological index.

Понятие конца топологического пространства было введено Гансом Фройденталем в 1931 году.
The notion of an end of a topological space was introduced by Hans Freudenthal 1931.

Обобщением промежутка числовой прямой является понятие связного топологического пространства.
The term cocompact embedding is inspired by the notion of cocompact topological space.

Книга является частным видом топологического пространства называемого также веером полуплоскостей.
A book is a particular kind of topological space, also called a fan of half-planes.

Двойное покрытие в теории графов можно рассматривать как частный случай топологического двойного накрытия.
A double cover in graph theory can be viewed as a special case of a topological double cover.

Например, для топологического контроля, коррекции или оптимизации векторных данных.
One of an entire city for example, if topological check, correction, and optimization of vector data is intended.

Любое порядковое число можно представить в виде топологического пространства, приписав ему порядковую топологию.
Any ordinal number can be turned into a topological space by using the order topology.

Конец топологического пространства- грубо говоря, компонента связности его« идеальной границы».
The ends of a topological space are, roughly speaking, the connected components of the“ideal boundary” of the space.

Гавайская серьга- пример топологического пространства, гомотопически не эквивалентного никакому CW- комплексу.
The Hawaiian earring is an example of a topological space that does not have the homotopy-type of a CW complex.

В общей топологии локальная конечность является свойством семейства подмножеств топологического пространства.
In the mathematical field of topology, local finiteness is a property of collections of subsets of a topological space.

Созданный набор правил управляет поведением Топологического редактора и инструментов- трассировщиков во время векторизации.
Formed set of the rules determines behavior of the Topology Editor and tracing tools while digitizing.

Когомологии Александрова- Чеха- теория когомологий, основанная на свойствах открытых покрытий топологического пространства.
Čech cohomology is a cohomology theory based on the intersection properties of open covers of a topological space.

Коединица этой пары задает непрерывное отображение из произвольного топологического пространства X в его компактификацию.
The unit of this adjoint pair yields a continuous map from every topological space X into its Stone-Čech compactification.

В нашем случае по данным физико- топологического моделирования[ 4] при параметрах импульсов, и, и выполняется:,( 3).
In our case according to the physical and topological simulation data[4] with impulse characteristics, and we have the following.

Многие алгоритмы топологических сортировок также обнаруживают циклы, поскольку они мешают существованию топологического порядка.
Many topological sorting algorithms will detect cycles too, since those are obstacles for topological order to exist.

Это многообразие представляет собой пример топологического многообразия, которое не допускает гладкую структуру и даже не триангулируемо.
This manifold is an example of a topological manifold which admits no smooth structure and is not even triangulable.

Изучение их свойств представляет интерес в понимании геометрического и топологического строения однородного риманова многообразия.
Investigation of their properties is interesting for understanding the geometrical and topological structure of homogeneous Riemannian manifolds.

Обычно, в WGCNA используется в качестве меры близости мера топологического перекрывания, которая также может быть определена для взвешенных сетей.
Typically, WGCNA uses the topological overlap measure(TOM) as proximity. which can also be defined for weighted networks.

Определяются операции суммы, склейки, произведения топологических пространств, перехода к подпространству и фактор- пространству топологического пространства.
We define the operations over the topological spaces, such as sum, gluing, product of the topological spaces.

Если величина вершинного разделения топологического упорядочения не превосходит w, минимальное вершинное разделение среди всех упорядочений не может быть больше, так что неориентированные графы, образованные игнорированием ориентации НАГ, описанного выше, должны иметь путевую ширину, не превосходящую w.
If the vertex separation number of a topological ordering is at most w, the minimum vertex separation among all orderings can be no larger, so the undirected graph formed by ignoring the orientations of the DAG described above must have pathwith at most w.

Соответственно, гипотеза Келманса- Сеймура утверждает, что вершинно 5- связный граф планарен тогда и только тогда, когда не содержит K5 в качестве топологического минора.
Correspondingly, the Kelmans-Seymour conjecture states that a 5-connected graph is planar if and only if it does not have K5 as a topological minor.

Периферийные циклы назывались также неразделяющими циклами, но этот термин двусмысленный, поскольку он используется также для двух других понятий- для простых циклов, удаление которых делает оставшийся граф несвязным, и циклы топологического вложения графа, такие что вырезание вдоль цикла не делает несвязной поверхность, в которую граф вложен.
Peripheral cycles have also been called non-separating cycles, but this term is ambiguous, as it has also been used for two related but distinct concepts: simple cycles the removal of which would disconnect the remaining graph, and cycles of a topologically embedded graph such that cutting along the cycle would not disconnect the surface on which the graph is embedded.

Как правило, исходными материалами являются топологические карты в том или ином виде.
As a rule, the starting materials are the topological map in one form or another.

Топологическое согласование векторных данных и контроль результатов.
Topological matching of vector data and quality control.

Топологические индексы в органической химии// Успехи химии.
Topological indices in organic chemistry.// Uspekhi Khimii in Russ.

Выполнить топологическую сортировку полученного ациклического графа[ math]\ tilde G/ math.
Perform the topological sort of the acyclic graph[math]\tilde G[/math] obtained at stage 1.

Хотите узнать больше о применении топологических модификаций конических зубчатых колес в KISSsoft?
Would you like to learn more about the application of topological modifications of bevel gears in KISSsoft?

Электронно- топологические переходы в сплавах рения и их влияние на Tc.
Electron topological transitions in rhenium alloys and their influence on Tc.