Примери коришћења Топ-менеджер на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты топ-менеджер из Гарварда.
You were top of your class at Harvard.Он не винодел,скорее выдающийся бизнесмен и топ-менеджер.
He is not the winemaker, butalso a prominent businessman and a top manager.Топ-менеджер Boeing вошел в Совет директоров Apple.
Boeing CFO joins Apple's Board of Directors.В прошлом- успешный ТОП-менеджер в крупнейшем российском рекламном агентстве.
In the past- successful top-manager in the largest Russian advertising agency.Топ-менеджер Microsoft Павел Черкашин занимается инвестициями в течение трех лет.
Top-manager of Microsoft's Pavel Cherkashin invests in three years.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
наши менеджеры
генеральный менеджер
файловый менеджер
региональный менеджер
старший менеджер
мой менеджер
новый менеджер
персональный менеджер
проектный менеджер
главный менеджер
Више
Употреба са глаголима
менеджеры предложит
менеджер сказал
менеджер свяжется
топ рекомендуем
менеджер говорит
вошла в топ
стал менеджером
поговорить с менеджером
менеджеры помогут
свяжитесь с нашими менеджерами
Више
Употреба именицама
менеджер проекта
менеджер по продажам
менеджер установки
топ гир
менеджер паролей
менеджер отеля
менеджер по маркетингу
менеджер программ
помощник менеджера
менеджеров россии
Више
Двоюродный брат- Игорь Аркадьевич Ротенберг( род. 1973), предприниматель, топ-менеджер.
Cousin- Igor Arkadevich Rotenberg(born 1973), businessman, top-manager.Совладелец и топ-менеджер« Альфа- Групп» рассказывает о продаже медийного актива« СТС Медиа».
Co-owner and top manager"Alfa" is about selling the media asset,"STS Media.Основным спикером был Арманд Мурниекс- Директор Global Transnet UK, Топ-менеджер SWIG.
The main speaker was Armand Murnieks- Director of Global Transnet UK, Top Manager of SWIG.Топ-менеджер ENRC выразил оптимистичный взгляд на цены феррохромов, прокомментировал новые проекты.
ENRC's executive bullish on ferrochrome prices, comments on the new projects.Стефан Дюшарм( род. 20 апреля 1964, Аддис-Абеба,Эфиопия)- европейский и российский топ-менеджер.
Stephan DuCharme(April 20, 1964, Addis Ababa,Ethiopia)- European and Russian top manager.В набсовете топ-менеджер сосредоточится на девелопменте и реализации новых проектов.
In the Supervisory Board, the senior manager will focus on development and implementation of new projects.Интервью Андрея Борисевича,новый топ-менеджер Украинского Медиа Холдинга, рассказывает о планах на будущее.
Interview Andrew Borisevich,a new top manager of Ukrainian Media Holding, said the plans for the future.Возможно, этот топ-менеджер- просто пессимист, потому что для Samsung ситуация могла сложиться и хуже.
Perhaps this top manager- just a pessimist, because for Samsung situation could arise and worse.Николай Викторович Цехомский( род. 21 марта 1974,Ленинград)- финансист и топ-менеджер.
Nikolay Tsekhomsky(Russian: Николай Викторович Цехомский; born March 21, 1974, Leningrad, USSR)is a Russian financier and senior manager.Топ-менеджер подвел итоги года и рассказал об основных достижениях компании в 2017 году.
The top-manager summed up the results of the year and told about the main achievements of the company in 2017.Доктор Оливер Магер, топ-менеджер компании, подчеркивает:" Заказы от наших клиентов- это не улицы с односторонним движением.
Dr. Oliver Mager, a senior executive in the company, emphasizes that"orders from our customers are not one-way streets.Топ-менеджер также заверил, что все усилия руководства направлены на увеличение доходов акционеров.
Top manager has also assured that all efforts of the management are aimed at increasing revenues of the shareholders.Взгляд бизнеса на работу государственной машины проиллюстрируют предприниматель Олари Тааль и топ-менеджер Свен Пертенс.
The entrepreneurs' view of the machinery of the state will be represented by entrepreneur Olari Taal and executive Sven Pertens.Осенью 2013 г. топ-менеджер заявлял, что" Нефтетранссервис" отложил планы привлечения средств.
In fall 2013, a senior executive announced that NefteTransService had suspended its plans for fundraising.На долю Китая, США,Индии и Японии приходится 75% всех новых мировых мощностей, установленных в 2017 году",- подчеркнул топ-менеджер Suntech Power.
China, the USA, India andJapan account for 75% of all new world power plants installed in 2017"- Suntech Power's top manager underlined.Один мой клиент, топ-менеджер компании, входящей в список 500 крупнейших, отказывается платить 14 тысяч долларов по счетам.
One of my clients, an executive at a Fortune 500 company, is refusing to pay a $14,000 invoice.Спикер: Геннадий Ткаченко- эксперт,входящий в ТОП- 3 спикеров конференций по ритейлу; топ-менеджер сети магазинов, владелец Retail Studio G. T.
Speaker: Hennadii Tkachenko- expert,the one of TOP-3 speakers of retail conferences; top-manager of retail network, owner of Retail Studio G.T.В 1968 году бывший топ-менеджер GM Банки Нудсен стал президентом компании Ford и пригласил талантливого дизайнера к себе на работу.
In 1968 Henry Ford II hired former GM executive Bunkie Knudsen to be president of Ford.Дмитрий Генрихович Смирнов( род. 12 августа 1958 года, Харьков,СССР)- советский политический деятель, российский топ-менеджер, предприниматель.
Dmitry Genrikhovich Smirnov(Russian: Дмитрий Генрихович Смирнов; born August 12, 1958 in Kharkov,USSR) is a Russian politician, executive, and entrepreneur.Топ-менеджер откровенно заявил, что американцы осознанно замедляет сервис YouTube для браузеров- конкурентов.
The top manager frankly stated that Americans deliberately slows down the YouTube service for browser-competitors.В результате обновленный видеохостинг загружается на моем компьютере пять секунд, астарая версия без редизайна всего секунду»,- отметил топ-менеджер.
As a result, the updated video hosting is downloaded on my computer for five seconds, andthe old version without redesign is only a second,"said the top manager.Топ-менеджер ENRC выразил оптимистичный взгляд на цены феррохромов, прокомментировал новые проекты- Горнодобывающая промышленность/ ENRC.
ENRC's executive bullish on ferrochrome prices, comments on the new projects- Metals and mining/ ENRC.Труд человека, посвятившего себя электроэнергетике, будь то молодой специалист, инженер,научный сотрудник или топ-менеджер, одинаково необходим нашей стране.
Work of man, who devoted himself to electric power industry, whether young professional, engineer,research scientist or top-manager, is equally needed by our country.Новый топ-менеджер надеялся, что за год ему удастся погасить старые долги страховщика, благодаря новым бизнес- процессам.
The new top manager hoped that within a year he will be able to pay off the old debts of the insurer, due to new business processes.Каждый раз, как вы вдыхаете этот дым,жирный богатый топ-менеджер табачной компании с трясущимися от ликования толстыми щеками смеется над вами и думает, что вы полная дура.
There's a fat,rich tobacco executive thinking what a fool you are, every time you breathe that smoke, laughing at you, with his fat jowls wobbling with glee.
