Sta znaci na Engleskom ТРАДИЦИОННО ЯВЛЯЕТСЯ - prevod na Енглеском

• has traditionally been
• has historically been
• has always been
• had traditionally been

Примери коришћења Традиционно является на Руском и њихови преводи на Енглески

Брейдинг традиционно является народным искусством.
Braiding is traditionally a social art.

Кабовердинское общество традиционно является чрезвычайно терпимым.
Cape Verdean society is traditionally very tolerant.

Район традиционно является частью Нижней Штирии Нижняя Штирия.
The area was traditionally part of Lower Styria.

Финансовый итог третьего квартала традиционно является отрицательным для ТГК- 1.
Financial total of the third year is traditionally negative for TGC-1.

Таджикистан традиционно является трудоизбыточной страной.
Tajikistan is traditionally a labour-exporting country.

Неотъемлемой частью выставки традиционно является конкурсная программа.
The competitive programme has traditionally been an integral part of the exhibition.

ТГК- 11 традиционно является генеральным партнером форума.
TGK-11 has traditionally been the forum's general partner.

Как видно из этого названия, их основной клиентурой традиционно является промышленность.
As their names imply, their main clientele has traditionally been industry.

Испания традиционно является популярным направлением у россиян.
Spain has traditionally been a popular destination for Russians.

Этноконфессиональная ситуация в Беларуси традиционно является стабильной и бесконфликтной.
The ethnic and religious situation in Belarus has traditionally been stable and conflict-free.

Родез традиционно является центром торговли сельскохозяйственной продукцией.
Rodez is traditionally an agricultural trade centre.

Общество Республики Молдова традиционно является многоэтническим, многоконфессиональным и многокультурным.
The Republic of Moldova has historically been a multi-ethnic, multireligious and multicultural society.

Чили традиционно является важным производителем фруктов и овощей.
Chile has traditionally been an important fruit and vegetable producer.

Для компаний Группы Газпром энергохолдинг защита окружающей среды традиционно является одним из приоритетных направлений деятельности.
Environmental protection has always been a priority for Gazprom Energoholding's companies.

В Мьянме семья традиционно является сплоченной социальной ячейкой.
In Myanmar the family is traditionally a close-knit social unit.

Россия традиционно является активным участником международных гуманитарных усилий и продолжает наращивать свой вклад в этой области.
Russia has traditionally been an active participant in international humanitarian efforts, and we continue to increase our contribution.

Деловая программа традиционно является важной частью выставки Techtextil Russia.
The business program is traditionally an important part of the Techtextil Russia.

Аруба традиционно является местом обитания людей различных национальностей, рас и верований.
Aruba is traditionally the home of people of various nationalities, races and beliefs.

Выставка достижений народного хозяйства традиционно является местом проведения крупнейших мероприятий федерального уровня.
The Exhibition of National Economic Achievements is traditionally a venue for all the largest federation-wide events.

Область традиционно является важным индустриальным центром страны.
The oblast is traditionally important industrial center of the country.

Селективное налогообложение энергопотребления традиционно является одним из популярных среди правительств инструментов повышения доходов.
Selective taxation of energy consumption has historically been a favoured tool of governments for raising revenues.

Компания Fazer традиционно является очень сильным производителем потребительских товаров.
Fazer is traditionally a very strong producer of consumer items.

Промышленность, особенно обрабатывающая, традиционно является важным источником занятости в развитых и развивающихся странах.
Industry-- manufacturing in particular-- has traditionally been a significant source of employment in developed and developing countries.

Украина традиционно является зернопроизводящей и зерноперерабатывающей страной.
Ukraine has been traditionally a grain processing and grain producing country.

Задача сохранения и укрепления международного и внутреннего мира традиционно является основной целью соглашений о защите меньшинств.
The purpose of preserving and strengthening international and local peace has historically been a core concern in arrangements for minority protection.

Ростов-на-Дону традиционно является городом с высокой предпринимательской активностью.
Rostov-on-Don traditionally is the city with high enterprise activity.

Молоко традиционно является наиболее защищенным товаром в рамках поддержания рыночных цен.
Milk has been traditionally the item most protected by market price support.

Пищевая промышленность традиционно является объектом разностороннего государственного регулирования во всех странах.
Food industry has traditionally been subject to state regulation versatile in all countries.

Россия традиционно является активным участником международного климатического процесса.
Russia has traditionally been an active participant in the international climate process.

Гн Крап( Нидерланды) говорит, что его страна традиционно является яростным защитником прав женщин, что входит в число ее трех основных приоритетных задач политики в области прав человека.
Mr. Krap(Netherlands) said that the his country had traditionally been a staunch supporter of women's rights, which was one of the top three priorities of its human rights policy.