Sta znaci na Engleskom ТРАНСПОРТИРОВКИ НЕФТИ - prevod na Енглеском

• oil transportation
• oil transport
• shipping oil

Примери коришћења Транспортировки нефти на Руском и њихови преводи на Енглески

Оптимальные способы транспортировки нефти.
Optimal ways of oil transportation.

Объем транспортировки нефти морским флотом.
Volume of oil transportation by marine fleet.

Основные маршруты морской транспортировки нефти КМГ?
What are KMG's offshore oil transportation areas?

Доля на рынке транспортировки нефти с порта Актау- 83%;
Market share of oil transportation from the port of Aktau- 83%;

Сегодня вся линия непригодна для транспортировки нефти.
Today, the entire line is unfit for oil transport.

Объем транспортировки нефти магистральным трубопроводом.
Volume of oil transportation by trunk oil pipeline.

Это создает проблемы для транспортировки нефти и отбора проб.
This poses challenges for oil transportation and sampling.

Что касается транспортировки нефти морским флотом, то при плане в 1, 006 млн.
As for oil transportation by marine fleet, 1.054 min.

Типичные машины и установки для добычи и транспортировки нефти и газа.
Typical machines and systems in the conveyance and transport of oil and gas.

Фактический объем транспортировки нефти за 2014 год- 64 млн. тонн.
The actual volume of oil transported for 2014 is 64 million tons.

Объем транспортировки нефти магистральными трубопроводами достиг 64 млн.
The volume of oil transportation by main pipelines reached 64 min.

Трубопроводы большого диаметра для транспортировки нефти, газа или химических веществ.
Large-diameter pipelines for the transport of oil, gas or chemicals.

В 2014 году объем транспортировки нефти по системе КТК составил 40 млн.
In 2014, the volume of oil transportation through the CPC amounted to 40 min.

В 2013г. консолидированный объем транспортировки нефти составил 67, 2 млн. тонн.
In 2013 the consolidated volume of oil transportation made 67.2 min. tons.

Объем транспортировки нефти магистральными трубопроводами составил 33, 7 млн.
The oil transportation volume by the main pipelines amounted to 33.7 min.

Консолидированный объем транспортировки нефти КазТрансОйл в 1П2014 года упал на 5, 5% г/ г.
KazTransOil's 1H2014 consolidated oil transportation volumes fell by 5.5% YoY.

Объем транспортировки нефти вырос на 3% по сравнению с первым кварталом 2017 года, до 18424 тыс.
Oil transportation was up 3% year-on-year to 18,424 thous.

Трубопроводный транспорт является рентабельным средством транспортировки нефти и природного газа.
Pipelines provide a cost-effective means of transport for both oil and natural gas.

Объем транспортировки нефти по магистральным трубопроводам составил 16, 4 млн. тонн.
The volume of oil transportation along main pipelines was 16.4 mn tons.

В первом полугодии 2011 года объем транспортировки нефти морем составил 4, 2 млн. тонн, увеличившись на 24%.
In HI 2011 the oil transportation volume was 4.2 bin. cubic meters, 24% increase.

Объем транспортировки нефти вырос на 3% по сравнению с первым кварталом 2017 года, до 18 424 тыс. тонн;
Oil transportation was up 3% year-on-year to 18,424 thous. tonnes.

Эти суда специально созданы для транспортировки нефти с« Приразломной» и поставки на рынки сбыта.
These vessels were specially designed for shipping oil from Prirazlomnaya and supplying it to the market.

Объем транспортировки нефти АО« Казмортрансфлот» в 2014 году составил более 9 млн тонн( ФОТО).
Volume of oil transportation"Kazmortransflot" JSC in 2014 amounted to 9 min tons(PHOTO).

Да и макроэкономические расклады говорят не в пользу Дона как маршрута для транспортировки нефти.
Besides, macroeconomic break-downs do not support the selection of the Don as a route for oil transportation.

В 2014 году объем транспортировки нефти ТОО« НМСК« КазМортрансфлот» составил 9, 6 млн.
In 2014 the volume of oil transportation by“NMSC”KazMorTransFlot” made up 9,6 min.

Сегодня компания обеспечивает 80% транспортировки нефти в Казахстане и 50% танкерных перевозок.
Today the company provides 80% of oil transportation in Kazakhstan and 50% of tanker transportation..

Объемы транспортировки нефти морским флотом составили 7, 3 млн. тонн, увеличившись на 27 процентов.
Oil transportation volumes by the maritime fleet amounted to 7.3 min. tons, gaining 27 percent.

Оказаны услуги по химизации процессов подготовки и транспортировки нефти от коррозии.
Services for the chemicalization of the processes of preparation and transportation of oil against corrosion are provided.

Отсутствие надлежащей инфраструктуры транспортировки нефти из этого региона стало в последние годы сдерживающим фактором экспортных поставок.
Adequate oil transport facilities from the region have in recent years been a constraint on exports.

Объем транспортировки нефти вырос на 3% ГкГ до 65 489 тыс. тонн; Объем транспортировки газа вырос на 15% ГкГ, составив 100, 9 млрд. м 3.
Oil transportation up 3% y-o-y to 65,489 thousand tonnes; Gas transportation up 15% y-o-y, amounting to 100.9 bcm.