Sta znaci na Engleskom ТРИАТЛОНЕ - prevod na Енглеском

• triathlon

Примери коришћења Триатлоне на Руском и њихови преводи на Енглески

Это было в прошлом семестре на триатлоне в общежитии.
It was last semester at the dorm triathlon.

Глущенко соревновался в триатлоне на летних Олимпийских играх 2000 года.
Walton competed in the triathlon at the 2000 Summer Olympics.

Формат подойдет новичкам в триатлоне и спринтерам.
The format is suitable for beginners in triathlon and sprinters.

Надеюсь, ко мне будут относиться более по-христиански в триатлоне.
Hopefully they will have more of a Christian attitude at the triathlon.

Самое главное на плавании в триатлоне- это не устать.
The most important thing in swimming in a triathlon is not to get tired.

Я не знаю, почему я добровольно согласилась занять место Моргана в триатлоне.
I don't know why I volunteered to take Morgan's place in this triathlon.

Почему ты участвуешь в сочинском полужелезном триатлоне в сентябре?
Why will you participate in the IRONSTAR Half-Iron triathlon in Sochi in September?

Полужелезная" дистанция в триатлоне- настоящее испытание для спортсменов- любителей.
The‘half-iron' distance in triathlon is a real challenge for amateur athletes.

Почему ты участвуешь в сочинском полужелезном триатлоне IRONSTAR в сентябре?
Why are you to participate in the half iron triathlon of IRONSTAR in Sochi in September?

Если это ваш первый опыт участия в триатлоне, лучше выбрать спринт или олимпийскую дистанцию.
If this is your first experience of participating in a triathlon, it is better to choose a sprint or an Olympic distance.

Изготовленный на заказ раздувной свод огромный геттер внимания на любых марафоне, триатлоне, гонке, или событии.
A Custom Inflatable Arch is a huge attention getter at any marathon, triathlon, race, or event.

В Триатлоне спортивная одежда играет очень важную роль из-за сложности этого вида спорта, в котором сочетаются три дисциплины.
In the triathlon, clothes play a very important role due to the complexity of this sport that combines three sport disciplines.

Идеальный досуг для тех, кто приехал поддержать членов своей семьи или друзей, но еще не готов участвовать в триатлоне.
It is a perfect leisure for those who came to support members of their family or friends, but are not yet ready to participate in the triathlon.

По оценке министра спорта Кировской области Светланы Медведевой, которая тоже принимала участие в триатлоне, соревнования превзошли все ожидания.
According to the Kirov Region Minister of Sports Svetlana Medvedeva, who also participated in the race, the competition has exceeded all expectations.

Поэтому такой формат подходит как новичкам, которые только пробуют свои силы в триатлоне, так и опытным атлетам, для которых это возможность испытать свои возможности.
Therefore, this format is suitable to both newcomers who are just getting into triathlon and experienced athletes for whom it is an opportunity to try their best.

Участники должны показать свой наилучший результат за отведенное время, поэтому такой формат подходит как новичкам, которые только пробуют свои силы в триатлоне, так и опытным атлетам, желающим бросить себе новый вызов.
Participants should show their best results in the allotted time, so this format is suitable for beginners who are just trying their hand in the triathlon, as well as for experienced athletes who want to challenge themselves.

Только что принесли напитки, когда она сказала мне, что те голубые шорты, в которых я участвовал в триатлоне, сексуально обтягивали мои ноги, что, кстати, правда, но как она узнала, что я соревнуюсь?
We were right in the middle of appetizers, and that's when she told me that the blue shorts I was wearing during the triathlon made my legs look sexy, which is true, but how did she even know I competed, never mind what color shorts I was wearing?

Уже, будучи победительницей Европейского и Мирового чемпионата в женском триатлоне, Никола выиграла золото на Лондонской Олимпиаде 2012 года с результатом 1 час 59 мин 48 сек, что было зафиксировано на ее фотофинише с Лизой Норден из Норвегии.
Already the winner of European and World Championships in women's triathlon, Nicola won the Gold Medal at the 2012 London Olympic Games in a time of 1hr 59min 48sec, after a photo finish with Lisa Norden of Norway.

Один из представителей КроссФит заявил, что« на фоне доклада ESPN о 53 смертельных случаях в американском триатлоне с 2007 по 2013 годы эту проблему уже надо бы оставить в покое».
One CrossFit spokesman stated that"ESPN's report on the 53 deaths in US triathlons from 2007 to 2013 should have put the issue to rest.

Триатлон сегодня- один из самых динамично развивающихся видов спорта в нашей стране.
Today, triathlon is one of the most dynamically developing sports in Russia.

Валентин Данилов, силовой триатлон( тяжелая атлетика)- Европейский чемпион, 2013 г.;
Valentin DANILOV, triathlon force(powerlifting)- European Champion, 2013;

В России сезон триатлона закрывается, а где-то он только начинается!
While in Russia triathlon season has closed- somewhere it has only started!

Горные лыжи, триатлон, беговые лыжи, Алтай.
Skiing, triathlon, cross-country skiing, Altai.

Режим триатлона и мультиспорта.
Triathlon and multisport mode.

Триатлон между общежитиями.
Dorm triathlon.

Триатлон 2009 в поддержку болеющих раком груди.
Indiana breast cancer awareness triathlon 2009.

К примеру, для триатлона выможете отдельно изменять настройки для плавания, велогонок и бега.
For example, in triathlon you canmodify the settings for swimming, cycling and running.

Подготовка к триатлону у вас дома.
Train for a Triathlon in Your Home Pool.

В 2008 году Всемирная корпорация триатлона была приобретена компанией Providence Equity Securities за$ 85 million.
In 2008, World Triathlon Corporation was purchased by Providence Equity Securities for $85 million.

Федерация триатлона России.
Russian Triathlon Federation.