Sta znaci na Engleskom ТРИГГЕРОВ ОЧЕРЕДИ - prevod na Енглеском

• queuing triggers

Примери коришћења Триггеров очереди на Руском и њихови преводи на Енглески

Причина. Служба триггеров очереди сообщений не запущена.
Cause: The Message Queuing Triggers service is not running.

С помощью триггеров очереди сообщений определенные действия могут выполняться на уровне очереди..
By using Message Queuing Triggers, specific behavior can be invoked at the queue level.

Причина. Работа службы триггеров очереди сообщений приостановлена.
Cause: The Message Queuing Triggers service has been paused.

Служба триггеров очереди сообщений может быть запущена только под учетными записями с полномочиями администратора.
The Message Queuing Triggers service must run under an account with administrator permissions.

По умолчанию служба триггеров очереди сообщений использует учетную запись« Сетевая служба».
By default, the Message Queuing Triggers service runs under the Network Service account.

Решение. Смените разрешения для очередей и перезапустите службу триггеров очереди сообщений.
Solution: Change the permissions for the queues, and then restart the Message Queuing Triggers service.

Решение. По умолчанию служба триггеров очереди сообщений использует для запуска учетную запись« Сетевая служба».
Solution: By default, the Message Queuing Triggers service runs under the Network Service account.

В данном разделе рассмотрены наиболее распространенные проблемы, связанные с работой службы триггеров очереди сообщений.
This topic discusses the most common problems encountered with the Message Queuing Triggers service.

Что при запуске под учетной записью« Сетевая служба» служба триггеров очереди сообщений не взаимодействует с рабочим столом.
When the Message Queuing Triggers service is running under the Network Service account, it does not interact with the desktop.

Решение. Устраните условия, при которых происходит сбой в работе COM- компонента, и перезапустите службу триггеров очереди сообщений.
Solution: Rectify the condition that causes the COM component to fail, and then restart the Message Queuing Triggers service.

Причина. Служба триггеров очереди сообщений не инициализируется, если запускается под учетной записью пользователя, которая не входит в группу администраторов.
Cause: The Message Queuing Triggers service cannot be initialized when running under a non-administrator account.

Стандартное значение размера текста сообщения представляет собой размер буфера, который выделяется службой триггеров очереди сообщений для входящего сообщения.
The default message body value is the size of the buffer that the Message Queuing Triggers service allocates for an incoming message.

Причина. Служба триггеров очереди сообщений запускается под учетной записью пользователя домена без соответствующих административных полномочий.
Cause: The Message Queuing Triggers service has been configured to run under a domain user account without proper administrator permissions.

Что исполняемые файлы запускаются триггером с теми же полномочиями, которые предоставлены службе триггеров очереди сообщений.
Executable files that triggers invoke are invoked with the same security privileges as those assigned to the Message Queuing Triggers service.

Служба триггеров очереди сообщений позволяет назначить ответное действие для каждого появляющегося сообщения в очереди..
Message Queuing Triggers is a service that allows you to associate the arrival of each incoming message at a queue with an appropriate response.

Перед созданием триггера убедитесь, что учетной записи, под которой запускается служба триггеров очереди сообщений, предоставлены необходимые полномочия.
Before creating a trigger, verify that the account under which the Message Queuing Triggers service is running has been granted the necessary permissions.

Обработка сообщений службой триггеров очереди сообщений непропорционально замедляется при увеличении количества входящих сообщений в очереди триггера.
The processing of messages by the Message Queuing Triggers service slows disproportionately as more messages arrive at a monitored queue.

Причина. По умолчанию служба триггеров очереди сообщений выполняется под учетной записью« Сетевая служба», которая не настроена на взаимодействие с рабочим столом, в отличие от учетной записи« Локальная система».
Cause: The Message Queuing Triggers service runs by default under the Network Service account; interaction with the desktop functionality is only available for the Local System account.

При необходимости можно настроить службу триггеров очереди сообщений на выполнение под учетной записью« Локальная система» и включить взаимодействие с рабочим столом в оснастке« Управление компьютером».
If this functionality is required, you can configure the Message Queuing Triggers service to run under the Local System account and enable interaction with the desktop in Computer Management.

Если в области сведений служба триггеров очереди сообщений имеет состояние Приостановлен, щелкните эту службу правой кнопкой мыши и выберите команду Возобновление.
In the details pane, if the status for the Message Queuing Triggers service is set to Paused, right-click the service, and then click Resume.

Триггеры очереди сообщений можно использовать для определения рабочих правил, которые будут выполнены в ответ на такие сообщения без какого-либо дополнительного программирования.
You can use Message Queuing Triggers to define business rules that can be invoked in response to such messages without any additional programming.

Для этого в окне« Управление компьютером» щелкните пункт Службы и в области сведений дважды щелкните Триггеры очереди сообщений.
To do this, in Computer Management, click Services, and in the details pane, double-click Message Queuing Triggers.

Если при создании нескольких триггеров для определенной очереди хотя бы один из них является последовательным, все триггеры будут действовать как последовательные, даже если они не определены в качестве таковых.
If you create multiple triggers for a particular queue and at least one of them is serialized, all the triggers will behave as serialized triggers, even if they are not defined as serialized.

После того как в поле Путь очереди введено имя пользовательской очереди, с которой будет связан триггер, проверяется существование очереди.
After you type the name of a user queue to which the trigger will be associated in Queue path name, the existence of the queue is verified.

Назначает новый триггер определенной пользователем очереди.
User queue Associates the new trigger with a user-defined queue.

Щелкните узел Триггеры в соответствующей очереди триггера.
Click Triggers under the applicable monitored queue.

Когда сообщение достигает очереди триггера, к нему применяются поочередно все условия; при этом возможны два результата:« истина» и« ложь».
Each condition is applied to a message when it arrives at the monitored queue, and the result is either true or false.

При удалении очереди триггеры, связанные с этой очередью, не удаляются.
When you delete a queue, the triggers associated with that queue are not deleted.

Тип очереди, для которой используется выбранный триггер.
Specifies the type of queue with which the trigger is associated.

Указанную процедуру можно выполнить, перейдя в папку« Триггеры» какой-либо очереди триггера в дереве консоли и открыв диалоговое окно Создание триггера следующим образом.
You can also perform this procedure from the Triggers folder under any monitored queue in the console tree, by opening the New Trigger dialog box as follows.